2025 年越南新年:外国企业如何做好准备
越南农历新年(Tet 或越南语 Tet Nguyen Dan) 是越南最重要的传统节日。这也是该国最长的公共假期,可连续休息10天。
越南农历新年最重要的方面是强调古老的传统和与家人共度时光。对于大多数越南人来说,假期探望父母至关重要。假期前几周,随着人们离开河内、胡志明市和岘港等主要枢纽返回家乡,机票和火车票价格大幅上涨。
春节是越南版的农历新年,在中国大陆、香港、台湾和韩国庆祝,但在主要华人侨民地区也有影响力,例如 新加坡。
节日的日期由阴阳历决定,因此可以在 1 月 21 日至 2 月 20 日之间的任何时间。龙年到蛇年将于2025年1月30日开始,不过准备工作通常在西方新年(1月1日)之后开始。 2025 年,假期最早可能于 2025 年 1 月 24 日星期五开始,最晚于 2025 年 2 月 3 日结束,具体取决于每个实体的日程安排。
虽然春节与中国农历新年有着相同的起源,但它的庆祝方式具有独特的越南特色,使其有别于其他形式的节日。一个例子是制作和食用具有自身象征价值的独特传统食品(糯米糕、红烧肉、泡菜和蜜饯等)。
在准备越南农历新年时,家庭会打扫和装饰房屋,庆祝农历 23 日举行的“守灶人日”仪式。 阴历月。这个时期的传统特点是家庭聚会,在此期间会举行盛宴。为纪念三位厨房守护神,祈求来年厨房财源广进。
红包,越南语中的“立喜”,通常在农历新年期间送给孩子、年轻同事和后勤人员。这些红包的意义就在于红包本身,它被视为象征着活力、幸福和好运。因此,当发放红包时,这被视为向收礼者送去良好的祝愿、幸福和好运。
春节传统和奖金支付:给越南企业的建议
企业主和外国雇主应该注意的一个方面是向每位员工支付春节奖金的习俗,奖金可以相当于月薪或更多。
尽管 奖金不是法律义务,它可以提高员工满意度和保留率。不少外国雇主看到他们的重要员工在假期结束后离开,原因是o 缺乏春节奖金。考虑到农历新年是招聘和跳槽的旺季,奖金应该用来激励和留住员工。
如果没有强制奖金,则应根据经营业绩和员工的工作表现来确定。尽管员工有权享受假期,但一些企业可能会根据工作性质或特殊要求要求或允许他们在此期间工作。对于外国企业来说,这种情况比本地企业更为常见。
为了补偿员工在此期间的工作,雇主必须提供加班费。除了现金奖励之外,企业还经常提供各种形式的农历新年奖励。例如,许多公司提供火车票帮助员工返回家乡,或者赠送越南常用的家用电器和摩托车等高价值物品。
此外,在商业环境中,习惯上向重要合作伙伴或客户赠送礼物,通常以进口美食或葡萄酒的形式。礼品篮特别受欢迎,通常包括饼干、巧克力、水果篮、葡萄酒、软饮料和其他零食等各种物品。
这些种类的礼物象征着对丰收、繁荣和成功的新年的祝愿。根据 Statista 2020 年的一份报告,越南商业伙伴最受欢迎的三种礼物是烈酒、葡萄酒和当地美食。
对于来自西方国家的外国商人来说,这一传统似乎存在问题,因为在西方国家,赠送礼物通常被视为贿赂形式,并受到严格的合规规定。然而,必须认识到文化差异并将这些细微差别传达给海外总部。这样做可以促进对当地商业惯例的了解,并可能需要对标准公司政策进行例外处理。
在越南经营的公司应准备好接受节日期间实施这些当地习俗,以加强关系并符合文化期望。
春节假期期间企业关闭
2025 年,尽管春节是 1 月 30 日,但越南的企业和工厂仍将关闭 7 至 9 天。此期间包括劳动法规定的春节假期 5 天,以及周末的额外 2 至 4 天。
银行和学校也将在此期间关闭。为了避免节前 1 至 2 周可能出现的生产延误和积压情况,工厂应根据订单的重要性以及与合作伙伴的关系确定订单的优先顺序。
建议制造商和买家密切关注订购流程。买家提前下订单有助于最大程度地减少农历新年前后匆忙生产造成的问题。
节后第一周,大多数企业将开始重新开业。
值得注意的是,各大城市的数百万农民工返回家乡与家人一起庆祝农历新年。这导致假期前夕机场、巴士总站和火车站变得拥挤,而城市地区的街道则变得更加安静、空旷。在此期间,国内旅行激增,尤其是河内和胡志明市之间的旅行。
越南农历新年后可能出现延误
节日问候
祝客户新年快乐的传统问候语是“Chuc Mung Nam Moi”。如果合作不需要礼物,通常至少会向合作伙伴办公室发送实体卡或电子卡。
本着这种精神,Dezan Shira & Associates Vietnam 团队祝您 2025 年蛇年繁荣、成功、健康!





