如何在越南建立非政府组织
越南的非政府组织(NGO)可以进行发展援助和慈善活动,这些活动被归类为非营利组织。越南最近通过发布 法令第58/2022/ND-CP更新了非政府组织的法律框架。越南简报总结了设置非政府组织的关键要素。
越南的社会经济挑战需要国际援助。这创造了对非政府组织(NGO)服务的需求,但是希望在越南建立的非政府组织首先需要了解该行业的规范。
找到业务支持 我们可以帮助您在越南建立进入越南的非政府组织应研究该国复杂的监管环境。 非政府组织领导人需要采取灵活而细微的方法来实现其使命并满足双方的需求LE和政府。
越南的ngos由第58/2022/ND-CP号法令(第58号法令), 代替了上一份法令12,并将在2022年11月1日生效。 在这里,我们将概述在越南申请非政府组织状况以及除初始注册步骤之外的其他关注领域时要采取的实际步骤。
非政府组织的类型
- 非政府组织 - 是指海外注册的非政府组织;
- 非营利性慈善机构 - 是指由个人或组织自愿捐赠的某些资产或根据合同或遗嘱建立的基金,或者通过捐赠的捐赠,该捐赠具有支持和促进文化,教育,医疗保健,体育,体育,科学,科学,科学,慈善和人道主义和人道主义和人道主义活动的组织和运营目的,以及社区发展。非营利基金包括:
- 社会基金:这些是为了支持和促进文化,教育,医疗保健,体育和科学以及农业和农村发展目的的主要目的而组织和运作的。
- 慈善基金:这些都是组织和以非营利性为基础运作的,目的是为了支持由自然灾害,火灾,疾病或严重事件引起的困难的主要目的,以及其他不利的人需要社交援助。
基础
基础在法律上被认为是非政府组织。核心,基金会为支持组织或个人提供资金,以执行与其特定发展目标相关联的项目。 在越南建立了良好的基金会,例如AIESEC,越南红十字会和世界宣明会 - 实施项目
与组织的目标和政府的发展目标联系在一起。基于宗教的非政府组织
基于宗教的非政府组织本质上是慈善的,其目的是具有特定目的的活动和项目。越南与宗教非政府组织的关系始于试图促进其宗教信仰的传教士。但是,随着时间的流逝,他们已转变为帮助需要援助的脆弱团体的组织,同时以与国家法律不冲突的方式鼓励宗教。
设置非政府组织
虽然任何寻求在越南建立的非政府组织都需要考虑监管机构将如何处理其个人资料,但所有类型的非政府组织的注册步骤相当一致。
申请非政府组织状态
外国非政府组织必须在越南申请外国非政府组织地位才能注册其存在。法律认可对于组织建立信誉良好的网络至关重要,尤其是在国际资金和公开的情况下c涉及c赌注。
ngos进入越南需要通知外交部和外国非政府组织事务委员会(Comeo)。这些政府机构将识别组织是否适合该国的发展结构并确保申请满足监管要求。
为了获得所需的指定,非政府组织必须遵守该国的严格规定,并确保所有活动与第58/2022/ND-CP 法令一致。该法令涵盖了用于设置的注册和管理。
位置
外国非政府组织只能在三个城市之一中建立一个代表办公室:河内,胡志明市和丹·南。必须指出的是,办公室不能位于越南的政党,州,政府机构和社会政治组织的总部。
程序
政府发行两种类型的表格,授予非政府组织参与越南:represe注册和运营证书注册证书。
ngos在申请代表或操作注册证书时需要满足以下要求:
- 根据祖国法律具有合法人身份;
- 有明确的宪章,以及符合越南的利益和需求的准则;
- 在越南未来三年的项目和计划中有具体的建议;和
- 有一个在越南代表的建议。
对于操作注册证书,自发行之日起最多三年,而代表办公室注册证书最多为五年。
道德规范要求
希望进入越南的非政府组织必须提供全面的道德准则,概述了开发活动的运营和计划的使命。 COMO将确保提案与该国的社会经济发展目标兼容。
外国非政府组织负责每六个月提交一次有关其在越南活动的更新报告,并向人民委员会提供相关副本以进行验证。
根据法令58
的权利根据新发布的第58号法令,越南的非政府组织有资格获得以下好处:
- 税收激励措施,优先进口义务和授予工作许可。
- 在VND中使用付款帐户,并通过该帐户使用外币或VND交易;和
- 自我终止时,当不需要继续非政府组织操作时。
禁止的非政府组织活动
ngos必须意识到,越南政府禁止从事政治和宗教活动的组织,反对越南的国家利益,安全,辩护和统一。盈利活动,任何洗钱或恐怖分子参与以及降低国家习俗,身份或道德规范的活动将不容容忍。
外国非政府组织提出的一项设计的宪章本质上应该是最好的准备。从根本上说,它不能太政治化,必须将越南政府的社会经济重点调整。
如果非政府组织根据第58号法令提出任何禁止的法案,外交部有权撤回其注册证书吃掉并暂停或终止其操作。
超越合规
在外国环境(例如越南)的非政府组织中,可能会出现不可预见的挑战。
。为了实现其目标,无论是赋予弱势群体,应对气候变化的影响或应对环境和健康风险的能力 - 委派第三方处理法律和财务要求都可以帮助组织专注于其社会工作。
注册外国非政府组织状况,获得项目批准并提供结果,需要对越南复杂的监管环境有很好的了解。在这种情况下,最好使用专业公司来帮助设置非政府组织的技术方面。