越南修改知识产权法：2023年1月的计划

法律的修正案反映了v伊特南（Ietnam）致力于近年来加入几项国际协议。即，这些修正案涉及跨太平洋伙伴关系综合和进步协议规定的要求（CPTPP），区域综合经济伙伴关系（RCEP）和欧盟 - 越南自由贸易协定（EVFTA）。

在本文中，我们重点介绍了修正案引入的一些关键更新。由于修正案的广泛性，建议越南具有知识产权考虑的企业来审查如何受到影响。

定义

修订版修改或添加第4条中的多个术语的新定义。这些是：

• 衍生作品;
• 出版的作品，唱片或视频录制;
• 繁殖;
• 特许权使用费;
• 保护权利的技术措施；
• 有效的技术度量;
• 权利管理信息;
• broadcast;
• 与公众沟通;
• 机密发明;
• 工业设计;
• 众所周知的标记;
• 地理指示；和
• 均匀的地理指示。

新定义将越南的知识产权术语符合国际标准。它们与许多其他国家/地区的国际贸易协定（例如美国和英国）所使用的定义大致相似。

版权

修正的法律介绍了许多版权和相关权利规定的变化。这些包括对以下领域的修订：

• 第12A条 - 共同创作：阐明了被认为是共同作者的标准。也就是说，共同创作是当两个或更多人直接共同创作工作的时候，目的是将他们的贡献合并和整体完成。支持他人创作作品的人不是共同的hors。
• 第19条 - 道德权利：作者有权转让使用工作名称的权利，向接受第20条，第1条规定的财产权转让的组织或个人。作者也可以使用其真实姓名或假名，也可以使用该工作来发表工作，或者允许其他工作来发布该工作，并在li之中被否决<其他人，<其他人都可以在li之中进行<其他人的误解/<其他工作/<其他工作/<其他工作/<其他工作。
• 第20条 - 财产权：本文指定了制作衍生作品的权利，通过唱片，视频记录或其他方式直接或间接执行工作，直接或间接地复制工作的全部或部分或间接分配或间接分发或进口，以通过出售或销售或销售或销售或销售繁华的工作，以销售或销售范围，并在销售或公开范围内销售，以销售或销售，或者在公开或公开范围内，以销售或销售，以销售或销售公众，并在公开或公开范围内进行销售，并将其分发程序。
• 第21条 - CO摄影作品和戏剧作品中的Pyright：修正案指定了与摄影和戏剧作品不同组成部分有关的各种演员的权利。其中包括与编剧和导演，摄影师，蒙太奇，音乐作曲家，艺术设计师，声音，照明和视觉效果设计师，投资者以及脚本和音乐作品有关的人。
• 第22条 - 计算机程序：修正案定义了被视为计算机程序的内容，并将其作为文学作品保护，无论是在源代码还是机器代码中表达。它还指定作者和版权持有人有权以书面形式同意计算机程序的维修和升级。

除了这些领域外，修正案还修改了与版权问题有关的许多其他条款。这些影响版权持有人，表演者，广播组织，相关权利持有人等等。

复制正确的例外（利用不需要作者许可的版权作品），用户必须满足以下要求：

在这种情况下，IP第2022号法规规定，在副本例外，只要用户可以证明对作者权利的影响是合理的。

商标

有关商标的IP法律有两项修正案：

• “声音标记”首次正式有资格获得商标保护。这是由于越南参与CPTPP。
• 官方拒绝以“恶意”（商标注册不是所有者，而是由其他人通常出于不诚实目的）的商标申请）。

工业设计

修订的法律更新了第103条的工业设计注册应用程序。新过程需要以下内容：

• 识别要保护的工业设计的文件必须包括一组照片，工业设计的图纸以及照片和图纸中显示的工业设计的描述。
• 工业设计的一组照片和图纸必须充分显示为保护的工业设计的设计功能离子在一定程度上具有平均了解各个领域的人可以识别工业设计。
• 照片和图纸中的工业设计描述必须列出照片和图纸的顺序以及工业设计的设计特征。

此外，第110条规定，尚未适当接受的工业设计的商标注册申请应在收到后立即公开。此外，将在当局接受为有效申请后的两个月内发布工业设计注册申请，商标注册申请或地理指示注册申请。申请人可以要求以后发布该申请，但自提交时不超过七个月。

实施知识产权

修订法的关键组成部分是介绍新专业关于执行知识产权和争议解决的愿景。这些包括：

• 第198A条 - 有关版权和相关权利的假设：描述有关版权和相关权利的假设 i i n民事，行政和刑事法院诉讼，如果没有相反的证据。
• 第198B条 - 中介服务提供商版权及相关权利的责任：定义了中介服务提供商，描述了其职责，并列出了他们免于对侵权版权和相关权利行为免于法律责任的案件。
• 第212条 - 侵犯知识产权的行为应受到惩罚：个人和商业法律实体，承担侵犯知识产权行为的行为可能会受到刑事处罚。
• 第213条 - CO的知识产权未罚款商品：描述了被认为是伪造或盗版的商品。文章指出，除商标，标签等外，还可以伪造地理指示

这些修正案还涉及与执法有关的海关措施，行政处罚和其他措施。

除了本文所述的更新之外，修订的法律还对越南的知识产权法介绍了更多更改。一旦法律生效，也需要修改现有的实施法规，例如四个法令和两个通告。这些主要是法令103、105、88、22和循环1和8。一旦当局释放这些启动措施，我们将提供进一步的更新。 

企业将根据修正案的范围进行全面审查其知识产权考虑。