越南通过企业和投资法的修订法

---

6月17日，越南国民议会（NA）通过了修订的《企业投资和法律法》，两者均将于2021年1月1日生效。

找到业务支持 我们可以帮助您在越南建立

修订的企业法律简化了业务注册过程，重新定义了国有企业（SOE），并将家庭企业排除在现行法律范围之外。修订的投资法提供了有条件的业务线，投资激励措施，支持机制的最新信息，同时删除了某些类型的投资项目的行政批准。

要了解变化，越南简报会详细讨论这些关键更新：

更改企业法律

1. 拆除密封试样

修订的企业法律删除了通知的程序E密封标本，包括雕刻密封和数字签名，包括商业登记局（BRA）。此外，允许企业决定其分支机构，代表办公室（ROS）和其他单元的类型，数字，形式和内容，而无需通知胸罩。

对企业经理个人信息的更改的要求也已被删除。

1. 独立的家庭企业法律

由于家庭企业和企业之间的差异，NA投票决定为家庭企业构成单独的法律。在发布该法律之前，政府将监督与家庭企业有关的法规。

1. SOE的新定义

企业拥有超过50％的宪章资本拥有的企业将被视为国有企业，而当前比率为100％。 《企业法》第88条也划分根据所有权的不同级别的SOE类型。

1. 少数股东的保护

修订后的法律删除了要求股东或一组股东必须连续六个月持有普通股以行使股东权利的要求。此外，拥有5％或更多普通股的股东拥有以下权利：

• 审查，搜索和提取会议记录的书籍和决议，董事会的决定，财务报表，除了与贸易和商业机密有关的文件外；
• 在某些特定情况下，请求召集股东的股东大会；和
• 要求监督委员会在认为必要时检查与管理和管理有关的每个特定问题。

对投资法的更改

1. 有条件的业务线

在新更改中他的法律对需要有条件的市场访问的部门和业务线列表进行了修订。有条件的市场访问是业务线，投资必须满足特定的法定条件才能获得市场访问。尤其是，修订后的法律取消债务收集服务，同时废除或减少22条商业仲裁以及特许经营和物流服务等条件。

此外，已在列表中添加了几个部门，这些部门受到有条件的市场访问。这些是：

• 烟草排毒供应服务;
• 艾滋病毒/艾滋病治疗;
• 老年护理;
• 水消毒;
• 建筑服务;
• 进口新闻发布服务;
• 电子识别和身份验证服务;
• 渔船注册；和
• 渔船船员培训等。

法律还考虑了业务清单限制外国投资的线路。 NA常务委员会强调需要在社会经济发展中平衡国家安全和投资吸引力，尤其是对于沿海和偏远地区。

1. 激励和投资支持

为了确保外国投资的质量，修正的法律包括有权获得投资激励措施的部门的具体条件。这些包括：

• 与创新相关的领域，例如信息技术（IT），研发，数字内容，高科技，新能源和清洁能源，以及参与价值连锁店和行业群集的中级商品的生产等；
• 为了确保激励计划的有效性，维持激励措施是有条件的。更具体地说，政府将为激励措施设定明确的期限，并根据激励措施的结果扩展或废除它；
• 总理可以采用特殊的激励措施来制定有利的机制和政策来吸引外国直接投资流入。值得注意的是，与现行法律规定的最高水平相比，该法律允许最高折现率超过50％；和
• 该法律还为投资资本超过3万亿（1.284亿美元）的投资资本提供了特殊的激励措施，并提供了一定条件的100万亿（4.28亿美元）。
。

1. 投资程序

如果交易没有导致目标公司外国投资者的所有权比率提高，则法律将消除对合并和收购的需求（并购）批准。并购交易导致外国投资者在目标公司中的所有权比率提高，并且超过50％的股票或宪章资本将获得并购批准。

此外，具有投资资本的项目项目离子（4.28亿美元）将不需要总理的批准。

外卖

修订后的投资法帮助解决与投资相关的重叠法，阐明为涉及土地使用权的项目选择投资者的原则和条件，包括拍卖土地利用权，招标选择投资者，并批准投资者和投资实践。修订的企业法律解决了不必要的行政程序，扩大了国有企业的范围，并使少数股东拥有更多权利。这些变化强调了政府为进一步改善越南的商业环境以及该国在易于开展业务报告中的排名

的努力。