越南关于工业财产权利的新法令
越南政府最近提出了一项新法令，其中包含一套有关建立和保护工业财产权的准则。我们讨论关键条款和含义。
On August 23, 2023, the Vietnamese government introduced Decree No. 65/2023/ND-CP (hereinafter referred to as “Decree 65”) which serves as a comprehensive set of guidelines for the implementation of specific aspects of the Vietnamese Intellectual Property (IP) Law of 2022 (2022 IP Law) for the establishment and safeguard of industrial property rights (also shortened as IPR).它的直接作用在颁布的同一天生效。
法令65旨在替换第103/2006/ND-CP的法令和第105/2006/ND-CP的某些规定。自2005年越南IP法以来，这些先前的法令一直在指导越南的工业财产权的保护和执行。
通过。强调了65号法令中嵌入的基本方面，但本文主要侧重于新引入的两大类别：建立和执行工业财产权持有人。这两种变化都可以显着影响寻求保护和行使其权利的工业财产权持有人。
此外，我们还根据国际法介绍了工业物业权利的待遇，阐明了该国致力于促进有利于国际合作和创新的环境的承诺。
在法令65
中引入的关键规定法令65介绍了几个关键规定，包括（但不限于）：
- 加强了IP执行机制：更强调IP执行。这是打击伪造产品和IP侵权的斗争中的至关重要的一步，以前对经营的企业提出了挑战在越南。
- 增强了对版权，商标和专利的保护：版权所有所有者，商标持有人和专利创建者将根据新法令获得改进的保护。这对于确保创新和创造力得到奖励和确保至关重要。
- 简化了注册和争议解决过程：法令65简化注册过程并促进了更平滑的争议解决程序，减轻了当地和外国投资者的行政复杂性。
工业财产权利
机构
下表列出了每项法令65的工业财产权的程序。
| 关键点 | 详细信息 |
| 没有针对国际ID和商标申请的反对程序 | 法令65 o工业财产权机构的UTLines程序。
介绍了商标的发明和马德里申请的PCT申请。 包括针对工业设计的海牙应用程序的新添加程序。 与国家申请不同，越南的ID和Madrid Systems下的国际申请将不接受官方反对派程序。 第三方只能向vnipo提交书面意见以供参考，而无权vnipo迅速解决它们。这种调整旨在加快国际申请的考试过程。 |
| 商标分配的限制 | 法令65阐明了拒绝商标作业的理由，强调了由于相同或混乱的相似标记，商品或服务的相似性以及误导性因素而引起的混乱潜力。这些详细的标准有效地指导品牌所有者，有助于避免分配过程中的潜在争议和风险。 |
| 新应用程序和过程表格 | 工业财产事务的所有表格都已替换。 |
| 电子注册证书的引入 | 申请人现在可以选择电子或纸质证书，简化后注册过程。 |
| 修订 | 对注册证书中商标标本的修订现在是允许的，对于不损害注册商标的独特性的非排他性次要详细信息。 |
| 发明的安全控制 | 详细的发明安全控制程序和相关技术领域的列表。 |
| 根据《海牙协议》>的工业设计申请 | 第65条第22到24条第22款第24条制定了根据《海牙协议》提交国际工业设计申请的特定程序，旨在实现SI对申请流程进行介绍，并鼓励越南的更多国际设计文件。|
| 专利所有者的补偿 | 第65条第42条提供了一种结构化机制，以补偿专利所有者在授予药品营销授权的情况下。该规定确保了专利持有人的公平待遇，促进了越南制药创新的更有益环境。 |
| 过渡条款 | 法令65管辖机密专利申请和海牙申请在其生效日期之前提交的申请，为处理法令执行之前提交的申请提供了明确的路线图，以确保对现有申请人的平稳过渡。 |
执行
在工业物业权利框架内，精确法规的实施对于保护创新至关重要和创作。
法令65列出了综合准则，定义侵权行为，确定损失和损失，并概述处理IPR侵入商品的具体措施。此外，它为IPR相关的出口和进口设定了简化的海关控制程序。下表介绍了第65号法令概述的关键规定。
| 关键点 | 详细信息 |
| 确定侵权行为 | 如果符合以下条件，则认为该法案被认为是侵权的：
|
| 确定损失/损坏 | IP侵权造成的损失/损害是根据权利持有人造成的实际物质和精神伤害确定的。
“实际”损失/损害由三个条件定义：有形收益的所有权，获得这些福利的能力以及侵权造成的减少或损失，如该法令所述。 第84条涉及“精神损失”，包括荣誉，尊严，声誉和信任。 |
| 处理知识产权侵入商品 | 法令65授权者IPR持有人要求当局强迫制造商侵权商品以召回通过其渠道分发的产品。
新法规消除了先前没收机制，允许采取更积极的方法来解决IPR侵权问题。 |
| 知识产权的海关控制/imports | 海关分区现在被授权暂停海关程序，以便在自己的检查和控制期间积极地涉及怀疑有伪造商标或GIS的商品。
可用联系信息时，该法令要求立即通知权利持有人和相关进口商/出口商。 如果不正确的暂停诉讼导致货物所有者损失，则包括补偿权利持有人的规定。 |
注意：在此表中，缩写“ IPR”是指越南工业财产权。
加强了专利和秘密发明的安全控制
第65条第48至52条中强调的规定代表了加强专利安全基础架构的重要一步，并对构成“秘密发明”的明确定义进行了清晰的定义。
根据这些规定，一个字符串已经建立了企业监管机制，以确保与敏感技术进步有关的专利，尤其是那些对国防和安全具有潜在影响的专利，并受到密切监测和保护。这一增强的安全框架强调了政府致力于保护关键知识产权的承诺，这对国家具有战略重要性。
引入秘密发明的特定定义可防止任何可能损害国家安全的关键信息的无意泄漏。通过清楚地描述属于秘密发明类别的内容，该法令旨在加强越南敏感技术创新和知识产权的整体保护。
国际条约下的工业财产权
第65条第11条介绍了有关国际条约管辖的工业财产权的重要规定。这供应简化了越南法律框架内此类权利的认可和保护，如下所示：
- 豁免注册：如果越南是一项国际条约，则纳入了有关承认和维护其他成员国实体工业物业权利的规定，这些权利将自动承认并在越南内得到保护。值得注意的是，授予的保护严格遵守各自国际条约中规定的条款和条件。因此，根据这些国际协议建立的工业财产权不受越南知识产权法规定的注册程序的约束。
- 提高透明度：科学技术部承担传播与已公认和prot的工业财产权利有关的所有相关信息的责任在国际条约的权限下越南境内。
这项规定强调了越南对在国际社会中履行其义务的承诺，这促进了寻求保护其在该国境内工业财产权的外国实体的更平稳的过程。通过符合国际条约义务，越南旨在加强其作为全球投资和创新的有吸引力的目的地的地位。
要获得越南工业物业权利的支持，请联系Dezan Shira and Associates的知识产权专家。