为了帮助企业复苏，越南发布第 34/2022/ND-CP 号法令，延长 2022 年企业所得税 (CIT)、个人所得税 (PIT)、增值税 (VAT) 和土地租赁费的截止日期。第 34 号法令适用于 2021 年或 2022 年产生收入的商业活动。该法令于 5 月 28 日生效，有效期至 12 月31、 2022年。第34号法令与去年的第52号法令类似，主要针对受疫情影响的企业。

谁有资格？

该法令适用于公司、个人和企业家庭（纳税人）。对于增值税优惠，该法令适用于在农业、林业和渔业、食品、纺织、橡胶、金属生产、电子、汽车、建筑和废水处理等领域从事生产活动的纳税人。

对于企业所得税和土地租赁费优惠，该法令适用于交通、住宿、餐饮、教育、劳工、医疗保健、计算机编程、支持工业等领域的纳税人。

纳税期限如何延长？

符合条件的纳税人可以获得特定的纳税延期，具体细节如下：

增值税（进口增值税除外）

符合条件的纳税人在一定期限内递减缴纳增值税 增值税申报期限，具体为：

• 2022 年 3 月至 5 月应缴纳增值税延期 6 个月；
• 2022 年 6 月和 2022 年第二季度应缴纳增值税延期 5 个月；
• 2022 年 7 月和 2022 年第二季度应缴纳增值税延期 4 个月 2022 年第二季度；
• 2022年8月和2022年第二季度应缴增值税延期3个月。

个人和企业家庭的增值税和个人所得税

个人和中小企业等企业家庭的增值税和个人所得税缴纳期限延长至12月30日， 2022年。

企业所得税

第一季度和第二季度的企业所得税付款将延长三个月。所以，举例来说，第一季度企业所得税的缴纳期限为 2022 年 7 月 30 日。值得注意的是，纳税人在暂缴企业所得税时仍应考虑 75% 的规则。

土地租赁费

纳税人直接从政府租赁的土地租赁费已延长六个月，从 2022 年 5 月 31 日至 11 月 30 日。

的延伸

需要注意的是，税款递延不会自动适用，符合条件的纳税人必须准备并向主管税务机关提交税款和土地租金递延申请（以电子方式或其他方式）供其考虑。

纳税人必须将递延税款连同第34号令中的相关表格一起向当地税务机关提交，并在每月或每季度申报表 2022 年 9 月 30 日。

纳税人将负责对其延期纳税的资格进行自我评估，税务机关不并通知企业其申请是否被接受。

如果在未来的税务审计中发现纳税人不具备延期缴纳税款和土地租赁费的资格，税务机关将对其进行滞纳金处罚。

因此，企业应保留足够的证据证明其资格，以减轻未来纳税和利息处罚的风险。建议公司寻求专业建议，以确保他们可以利用第 34 号法令，同时保持合规性。