越南代表办事处的更新要求

代表办公室（ROS）是希望分析越南市场趋势并与当地公司进行有限合作的外国投资者的有效工具。但是，与100％的外国拥有企业（FOES）相比，ROS提供了明显有限的功能。

代表办公室通常是其各自母公司的依赖单位，禁止产生自己的利润并阻止直接签订合同。此外，严格禁止ROS发行发票。

在允许的活动方面，ROS可以直接或通过代理机构招募当地和外国雇员，租赁办公空间 - 仅限于一个省或城市的一个办公室，为自己配备了运营所需的设施，获得自己的公司密封并出于运营目的开放本地银行帐户。

第07/2016/ND-CP

于2016年1月推出，从3月10日起生效，第7号法令将成为VI埃特南（Etnam）的指导文件，以解释《当前的代表办公室商业法》（“ RO”）和越南外国商业实体的分支机构。对于当前和潜在投资者，法令7及其前任法令（72/2007法令）之间存在一些显着差异：

1. 限制了功能性 - 先前在第72/2006号法令中包括在允许的活动中，“ 监视和激活与越南各方签署的外国企业实体合同的绩效或与越南市场相关的外国企业实体的合同”，或与越南市场相关” 在判决中已被裁定7.批准，因此，该公司被授权，因此，该公司的执行权是不可否认的。以这种方式继续直到其现有许可到期为止。
2. 人员配备 - 如果代表办公室计划的负责人要离开越南，他或她必须任命另一个人在计划缺席的情况下执行他或她的任务。如果此期间超过30天，则法令7规定所有权力应以书面形式正式委派，或者应更换RO的头部。 
3. 更改列出的信息 - 更改T0当前在政府当局注册的代表办公室的地址或名称要求有关RO的RO报告这些更改。
   • 名称更改必须在60天内通过修改业务许可证在60天内（从当前限制为10）通知。  
   • 必须通知地址的更改。如果地址的更改导致搬迁到越南内其他管辖区通知以前的管辖权的t。 

更新的许可程序

RO建立。 

许可当局扩大了

对于许多公司，RO许可证的申请档案必须提交给省级行业和贸易部。新法令7的新委员会经济领域（SEZ）的管理委员会也赋予了这些公司在各自的工业区域，出口加工区或高科技公园内运营的公司的许可权。

缩短发行时间

RO许可证，有效期为五年，并有续订的选项，现在应在政府收到有效申请文档后的七个工作日内发行TS，不包括修改或补充申请的任何时间。该时间范围是根据第72号法令的15天时间表的重大调整。

必要的文档

获得RO许可证的申请档案尚未根据第7号法令更改，并继续要求以下内容：

• 由法定代表签署的RO申请书和首席代表任命信，并与公司CHOP或SEAL搭配；
• 一份公证的公司合并证书，母公司的业务注册证书（如果有）或另一个政府认证的文件，显示了母公司的业务范围（如果注册文件不提及业务线）;
• 公司宪章的公证副本（即备忘录和协会章程）;
• 审计财务报告或其他法律替代文件的公证副本和越南翻译NT公司由一家独立审计公司发布的最新财政年度；
• 越南正式租赁合同的原始副本或有效的公证副本，从经过租赁办公室的房东

注意：这些文件的所有副本必须由越南大使馆在外国投资者国家进行公证。外语的文件必须翻译成越南人，由越南主管机构进行了公证和认证。如果申请无效，母公司应在收到此申请的日期的三个工作日内收到书面通知。

后许可程序

操作公告

虽然第72/2006号法令规定了与RO机构发布有关的要求，但这不再是根据第7条的要求。

打开银行帐户

围绕银行帐户的法规有rema根据第7章的Ined。这些帐户仅用于RO的操作活动。由于RO的法律有限活动范围，因此不得将帐户用于创造利润的活动。如果RO希望将钱转移到国外，则需要提供合理的目的。最后但并非最不重要的一点是，与RO帐户有关的所有活动，包括开放，使用和关闭，都必须遵守越南国家银行（SBV）的规定。

税收和报告

与银行，税收和报告法规类似的情况下，根据7号法令几乎没有变化。RO不缴纳越南公司所得税（CIT）。但是，从其他越南企业消费商品或服务时，它仍然必须缴纳增值税（增值税），并负责宣布其员工的角色l所得税（坑）。

RO必须提交1月份工作日之前的日历年的运营年度报告。