70/2025/ND-CP修订法令123/2020/ND-CP发票和文件
发行日期:03年12月20日
生效日期: 01/06/2025
文档类型:法令
状态:仍然验证
-
法令
修改并补充了许多法令编号。 123/2020/ND-CP,日期为10月19日,政府的10个监管发票和文件
根据政府机构法律日期为02年6月18日;
根据6月13日6月13日的税务管理法律;修改和补充一些证券法,会计法,独立审计法,国家预算法,公共资产管理和使用法,《税务管理法》,《个人税收法》,《国家保留法》,《国家保留法》,《关于处理行政侵犯法》的法律,2019年11月29日;
根据6月3日6月3日的增值税法律;修改和补充2008年6月19日的增值税法律的许多法律条款;修改和补充2013年11月6日的许多税法的法律;修改和补充有关增值税法律法律,特殊消费税的法律和日期为11月26日的税务管理法的法律;日期为2014年11月的增值税法,06; 根据6月20日,11会计法; 根据11月22日,第6条电子交易法; 根据6月29日的信息技术法律; 在财政部长的提议中; 政府发布了一项法令,并补充了10月19日的第123/2020/ND-CP法令,该法令日期为10月19日,政府10项监管发票和文件。
第1款。修改和补充了10月19日的第123/2020/ND-CP法令,政府的10章监管发票和文件
1。 E点E将添加到第1条,第2条,如下:
“ e)外国供应商在越南没有常设机构的外国供应商进行电子商务业务,基于数字平台的业务和其他服务自愿注册以根据本法令的规定使用电子发票。”
2。将点C和D添加到第2条中;修改和柔软MENT第5条,第11条,第12条,将第14条添加到第3条,如下:
a)将点C和D添加到第2条,如下:
“ c)由收银机产生的电子发票连接到将电子数据传输到税务机关(以下称为从现金登记册中产生的电子发票)是带有税务机构代码或电子数据的发票,因此买方可以从组织中和批准服务中将现金寄存器从现金寄存器中获取和声明,从而将现金销售和批准为批准的服务提供了范围,并向个人提供了批准服务。在本法令的第12条中规定。
d)收银机是一个收银机系统,其中包括同步电子设备或许多电子设备的系统,使用信息技术解决方案组合在一起,具有通用功能,例如:收银机,销售交易的存储和销售数据。”
>b)到a修补和补充第5条,如下:
“ 5。电子文件的形式是由组织或负责向纳税人税收税扣除税收的个人发行的电子数据的形式,或者是按税收,费用和费用收取的组织通过电子方式根据费用,费用和税收法的法律规定向纳税人发出的。
c)修改和补充第11条和第12条,如下:
“ 11。销毁发票和文件
a)电子发票和文档的破坏是使信息系统上不再存在电子发票和电子通讯的措施,从而使其无法访问并参考电子发票中包含的信息。电子文档。
b)破坏税务机关命令的发票,有序和自我打印的代金券的破坏是使用燃烧,切割,切碎或其他破坏方法来确保发票和文件被销毁将无法重复使用。e上的信息和数据。
允许被销毁的发票和文件是根据本法令第6条的规定,其存储期限已过期的发票和文件。
12。提供电子发票服务的组织是提供用于启动,连接,接收,传输,接收,存储和处理电子发票和电子文档数据的解决方案。提供电子发票服务的组织包括:为卖方和买家提供电子发票解决方案的组织;连接,接收,传输和存储电子发票数据的组织与税务机构。”
d)添加第14条,如下:
“ 14。总税务部门的电子信息门户网站有关纳税人的电子发票(以下简称为总税务部的电子信息门户门户网站)是Inte的集中访问点RNET由总税务部门为纳税人,税务机关,传输和接收组织以及其他机构,组织和个人根据法规对电子发票进行交易。总税务部的电子信息门户网站:向纳税人成功提交并通知正式收到纳税人的记录,文件和数据的时间来自动反馈;发送与纳税人的电子发票有关的通知和结果,通过组织提供电子发票服务(如果有的话)(对于纳税人登记册,通过组织提供电子发票服务的纳税人注册者或使用税务部门使用税务机构的税务机构或税务供应的税务机构的税务登记税的情况(纳税人注册),则使用税务机构(通过组织提供电子发票服务的组织或使用税务部门的电子信息门户或在税务机构注册的电子邮件地址(对于纳税人注册者使用电子发票提供电子发票的情况下)的电子邮件地址,直接在税务电子信息部门使用电子发票使用电子发票。”
3。修改和补充第1条,第2条,第3条,第6条,第7条,并将第9条添加到第4条,如下:
:a)修改和补充第1条,第2条,第3条,第6条和第7条,如下:
“ 1。出售商品或提供服务时,卖方必须向买方发票(包括用于促销,广告,样品的商品和服务案例三分之一继续生产过程);根据本法令第19条的规定以贷款,贷款或退货货物的形式出口商品。发票必须完全包含本法令第10条规定的内容。如果使用电子发票,则必须遵循本法令第12条规定的税务机构的标准数据格式。
2。在扣除个人所得税时,在收取税收,费用和收费时,组织和个人扣除税收时,收取税收,费用和费用的组织必须准备税收减免文件,税收,费用和收费,并将其收入征收税收减免,纳税人,费用,费用,费用和收取付款者的费用,并必须充分记录税款,并在其中记录了这一代码。如果使用电子文件,它们必须遵循税务机构的标准数据格式。如果个人身份验证计算税收和解,不得发出个人所得税减免文件。
对于不签订劳动合同或签订劳动合同少于03个月的个人,组织或个人支付收入应签发每种税收扣除税款或根据个人要求在纳税年度中扣除多次税收扣除证书的税收扣除证书。对于签订劳动合同03个月或更长时间的个人,组织或个人支付收入应在纳税年度中仅签发一个税收扣除证书。
3。在使用发票和优惠券,企业,经济组织,其他组织,企业家庭,企业,企业,组织和个人扣除个人所得税的个人,组织收取税款,费用和费用的组织必须根据第154条第154条的规定,第154条,和第154条的规定,征收税收,费用和费用来注册,以便与税务机关使用或发行通知。该法令的rticle 36。对于税务机关打印的发票和收据,税务机关应根据第3条,第24条和本法令第36条第2条第3条的发行通知。”
“ 6。出售商品并提供服务时,发票和代金券数据,执行税款交易时的代金券数据,税收减免和税款,费用,费用和费用是服务税务管理并向相关组织和个人提供发票和代金券信息的数据库。
商品,服务提供商,提供电子发票服务的组织的销售商以及税务机构使用电子发票数据库来实施措施,以鼓励消费者在购买商品和服务时获得发票,例如:频繁的客户计划,奖品参与计划和幸运的发票计划。关于鼓励个人消费者在购买商品和服务时获得发票的措施Paganda工作并提高税务机构实施的消费者意识,财政部应组织该内容从年度担保国家预算实施此内容,以根据税收管理法的规定现代化和提高税务管理的有效性和效率。
7。商品和服务提供商的卖方有权授权第三方发行电子发票以出售商品和提供服务。被第三方授权发行的发票必须显示出销售单位的名称为授权方。授权必须以书面形式确定授权方和授权方之间,并充分说明有关授权发票的信息(授权的目的;授权期;授权发票的付款方式),并且在使用电子发票时必须通知税务机构。如果授权发票是电子授权方必须通过服务提供商将电子发票数据转移到税务机构的情况下,授权方必须将电子发票数据传输到税务机构。财政部长应就此内容提供具体的指导。”
b)添加第9条,如下:
“ 9。税务机关。根据本法令发出的01/dktđ-hdht附录IA的表格。商品和服务提供商卖方宣布收入以及税收,费用宣布应按照《税务管理法律的规定》进行。”
4。修改和补充第2条,第5条,如下:
“ 2。对于出售商品并提供服务的组织和个人,组织和个人具有相关权利和义务。
a)实施欺诈行为,例如使用非法发票的非法发票;伪造发票和文件以实施非法行为;
b)妨碍税务官员执行职责,特别是:在检查和检查发票和文件时损害税务官员的健康和尊严的阻塞行为;
c)非法访问,伪造或破坏发票和文档的信息系统;
d)贿赂或执行与发票和文件有关的其他行为,以获取非法收益;
d)未将电子数据转移到本法令中的规定。”
5。将点D添加到第1条,修改和补充点B第2条,添加第2条第2条,并修改和补充第3条第8条,如下:
:a)将点D添加到第1条,如下:
“ d)电子商务业务活动,基于数字平台的业务以及其他在越南永久建立的外国供应商的服务。”
b)修改和补充点B,第2条,如下:
“ b)无值班地区的组织和个人在出售商品并在国内提供服务,以及在无值班地区的组织和个人之间出售商品并提供服务,出口商品并在国外提供服务时,必须清楚地陈述“为无值班义务区中的组织和个人提供发票”。
导出程序具有其他业务活动(根据工业园区法律和出口处理区的规定出口处理活动除外)的SSING企业宣布通过直接方法宣布增值税,应根据本条款的点使用发票。出口处理企业以扣除方法宣布增值税税应根据本文第1条的规定使用发票。”
c)在第2条之后添加第2A条,如下:
“ 2a。电子商务发票是适用于从事出口商品并在国外提供服务的机构,企业和个人(出口商)的发票法令。
如果出口商确实不符合以电子方式将商业发票数据传输到税务机关的条件,他/她可以选择创建电子增值发票或电子销售发票。”
d)修改和补充第3条,如下:
“ 3。根据管理和使用公共资产的法律规定出售或转让公共资产时,使用用于出售公共资产的电子发票。”
6。修改和补充第1条,第2条,点A,点E,点L,点M,点N第4条第9条和添加点P,Point Q,Point R to第4条第9条第9条,如下:
a)修改和补充第1条,以及第2条,如下:
“ 1。出售商品发票的时间(包括出售和转让公共资产和出售国家储备商品)是转让所有权或将货物使用的权利转让给买方的时间。
exp商品(包括出口处理),发行电子商务发票,电子增值发票或电子销售发票的时间由卖方确定,但不迟于下一个工作日,从按照海关法则清除货物之日起,从海关进行清算之日起,
2。服务提供的发票发行时间是完成服务提供的时间(包括针对外国组织和个人的服务提供),无论是否已收取付款。如果服务提供商在服务提供之前或期间收取资金,则发票发行时间是付款收款的时间(不包括存款或预付款付款的情况,以确保合同提供服务提供服务:会计,审计,财务和税务咨询;价格评估;调查,技术设计;技术设计;施工项目;
b)AMEND和补充点A,E,L,M,N,第4条,如下:
“ a)对于出售商品和提供大量服务的情况,有必要有时间在企业销售商品,提供服务和客户的企业之间进行调和数据,包括:为航空运输提供直接支持服务的案件:为航空提供航空服务,向航空公司提供航空燃料,为航空公司提供电力供应活动(在此类服务方面提供服务),而供应范围的电视服务,供应供应,以提供服务,以提供服务,而不是提供供水,而不是提供供水,而不是提供服务。广告服务,电子商务服务,邮政和交付服务(包括代理服务,收款和付款服务),电信服务(包括增值的电信服务),物流服务,信息技术服务(本条款B点B中指定的案件除外),在某些时期内销售的案件除外,银行活动除外(国际蒙德活动)EY转让,证券服务,计算机化彩票,投资者和服务提供商之间的公路收集。费用和其他案件在财政部长的指导下,发票发行的时间是当事方之间完成数据和解的时间,但不迟于提供服务的月份后的07天,或者不迟于该协议期末的07天。该协议期限被用作根据单位出售商品与提供服务和买方协议提供的商品和服务数量的基础。”
“ e)对于原油探索,剥削和加工活动:发行发票的时间出售原油,冷凝水和产品的发票(包括原油(包括根据政府承诺的产品),无论是购买者和卖家是否确定官方卖方价格,无论是根据政府的承诺而言)是否是官方的卖方他的钱是收集的。
用于销售天然气,相关气体和天然气管道运输给买方的煤气,发票发行时间是买方和卖方确定当月交付的天然气量的时间,但不得晚于截止日期的最后一天,用于宣布和纳税的税收付款,根据哪些税收义务,根据税收法。
如果政府的担保协议和承诺在发行时有不同的规定,则应适用政府担保协议和承诺中的规定。”“ l)贷款活动发行时间是根据信用机构和借贷客户之间的信用合同中的利息收集期确定的,除非在到期日之前未收取利息,而信用机构监视了违反信用额的信用额度,则根据信用额度的规定发票发行是从客户那里收取贷款利息的时间。如果根据信贷合同进行早期利息支付,发票发行时间是早期利息的时间。
对于外汇机构的活动,提供外币接收外币的活动和信贷机构经济组织的付款服务,发票发行时间是外币兑换的时期,外币接收和支付服务的完成时间。
m)使用法律规定使用票价计算软件用于出租车的乘客运输业务:旅行结束时,使用出租车使用票价计算软件的企业或合作运营的客运业务应向客户发行电子发票,并在同一时间将发票数据转让给税务机构。
>>>> n)用于医学检查和治疗设施SE医学检查和治疗管理软件和医院费用管理软件,每项医学检查和治疗交易以及成像,X射线和测试服务的性能将打印出收据(医院费用或医学检查和测试费),并保存在信息技术系统上。如果客户(来进行体育检查和治疗的人)不需要发票,那么在一天结束时,体育检查和治疗机构将基于从收据中的医学检查和治疗信息和信息进行编译,并为当天提供的医疗服务创建电子发票。如果客户要求提供电子发票,医学检查和治疗设施将创建电子发票并将其交付给客户。医学检查和治疗设施应在社会保险AG时向社会保险机构发票为拥有健康保险卡的患者支付并解决医疗检查和治疗费用。”
c)将点P,Q和r添加到第4条,如下:
“ p)为保险业业务开具发票的时间是根据保险业务法律规定记录保险收入的时间。
q) For traditional lottery ticket business, lottery with immediate results (lottery tickets) in the form of selling pre-printed lottery tickets of full face value to customers, after collecting unsold lottery tickets and at the latest before the next draw, the lottery business enterprise shall issue 01 electronic value-added invoice with a tax authority code for each agent, organization or individual, for lottery tickets sold during the period and send it to the tax authority to issue a code for发票。
r)对于赌场和电子游戏业务活动,发行电子发票的时间不迟于Rev结束时01天启用确定日期,与此同时,赌场和电子游戏业务企业必须传输数据记录收集的资金量(从桌子上的球员交换常规货币,以及电子游戏机器上收集的货币)减去交换玩家的钱的数量(由于与所有玩家的奖励或不使用所有玩家赢得了量的量级/the IST the Iss the Iss the Is the Is the Is the Is the Is the Is the Is the Adia aft app app appendia,传输电子发票数据。收入确定日期是同一天从0:00到23:59的期间。”
7。修改和补充第5条,第6条,第9条,第1点第14条第10条,将点L添加到第14条,将第17条添加到第10条中:
:a)修改和补充第5条,如下:
“ 5。名称,地址,税法或预算相关的单位代码或买方的个人身份证
a)如果买家是业务必须根据业务注册证书,分支注册证书,家庭业务注册证书,纳税码通知书,投资注册证书或合作注册证书记录税法,税法,姓名,地址和税法的姓名,地址和税法;如果买方是与预算相关的单位,则发票上显示的名称,地址和与预算相关的单位代码必须是预算相关的单位代码。
如果买方的姓名和地址太长,在发票上,卖方可以缩短一些常见名词,例如:“ ward”为“ p”; “区”为“ Q”,“城市”为“ TP”,“越南”为“ VN”或“联合股票”为“ CP”,“有限责任”为“ LLC”,“工业园”为“ KCN”,“生产”为“ SX”,“ SX”,“ CN”为“ CN”与企业的业务注册和税收注册保持一致。
b)如果买方没有税法,则发票不必显示买方的税法。在某些情况下,按照本文第14条的规定,向个人消费者提供特定服务,该发票不必显示买方的姓名和地址。如果出售商品并向来到越南的外国客户提供服务,可以将有关买方地址的信息替换为有关护照号码或移民文件以及外国客户国籍的信息。如果买方提供税法或个人身份证号,则发票必须显示税法或个人身份证号码。”
b)修改和补充点A,第6条,如下:
“ a)姓名,单位,数量,商品和服务的单位价格
a.1)商品和服务的名称:发票必须显示商品名称和SE越南人的rvices。如果出售许多不同类型的商品,则商品的名称必须显示每种类型的详细信息(例如:三星手机,诺基亚电话;食品和饮料物品; ...)。如果需要注册使用或所有权的货物,则发票必须显示法律注册时法律要求的商品的序列号和符号。例如:底盘号,汽车的发动机数量,摩托车,地址,房屋级别,长度,宽度,房屋的地板数等。如果提供运输服务,则发票必须显示运输方式的车牌,行程(出发点 - 目的地)。对于在数字平台,电子商务活动,运输商品的名称,姓名信息,地址,税法,税法或托运人的标识号上提供货运运输服务的运输业务。
如果有必要添加外语,则将外来单词放在就在括号()中,或放置在越南文本下方,其字体尺寸比越南文字较小。如果交易的商品和服务有有关商品和服务代码的法规,则发票必须包括商品和服务的姓名和代码。
a.2)测量单位:卖方应基于商品的性质和特征,以根据测量单位确定发票上显示的商品的单位名称(例如:吨,五分鸟,鸟类,鸟,kg,g,g,mg或量,tael,tael,taeL M…)。对于服务,不必在发票上具有标准“计算单元”,但是计算单元确定每次提供服务和提供的服务内容时。
a.3)商品和服务的数量:卖方应根据上述单位记录阿拉伯数字的数量。如果是providing电力,水,电信服务,信息技术服务,电视服务,邮政和送货服务,银行,证券,保险等特定类型的商品和服务,这些商品和服务是根据常规时间表,医学检查和其他案件建立的,在财政部长的指导下,卖方在国际机构的指导下,卖方在数据验证之后发行。该列表与发票一起保存,以服务主管当局的检查和验证。
如果根据商业法的规定促进商品和服务;应根据法律规定,促销,捐赠,捐赠,出示,随附的促销,捐赠,捐赠,捐赠,表现,捐赠,捐赠,介绍商品和服务的发票。该组织应保留促销,捐赠,don的相关记录当主管当局要求时,应对交易信息的准确性,并应对有效的当局的详细摘要,应在主管当局要求时提供详细的商品和服务摘要。如果客户要求每笔交易的发票,则卖方应签发发票并将其交给客户。
发票必须明确说明“附加到列表号……,日期…月份……年”。列表必须包括卖方的姓名,税法和地址,商品和服务的名称,数量,单价,商品和服务总额,准备日期,准备清单的人的名称和签名。如果卖方通过扣除方法支付增值税,则列表必须包括“增值税率”和“增值税额”的标准。要支付的总金额必须与增值发票中所述的金额相匹配。出售的商品和服务记录在LIS上t白天按销售顺序。该列表必须明确说明“连接到发票号码……,日期…月份……年”。
a.4)商品和服务的单位价格:卖方应根据上述单位记录商品和服务的单位价格。如果商品和服务使用列表列出与发票出售的商品和服务,则该发票不一定必须具有单价。”
c)修改和补充第9条,如下:
“ 9。电子发票上的数字签名时间是卖方或买家使用数字签名来签名以日期,日历年的日期,月份,年度形式显示的电子发票的签名。如果电子发票是用数字签名创建的,与发票的数字签名不同的时间,以及创建型号的数字签名,并与创建开票的时间不同。税务机关法或转让选举时间没有税务机构代码的发票向税务机构的ronic发票数据应不迟于从创建发票开始的下一个工作日(除了根据本法令第3点,第3条第3条第3条中指定的摘要表发送数据的情况外)。卖方根据创建发票的时间宣布税;买方的税收声明时间是收到发票的时间,确保根据本法令第10条的规定正确,完整的表格和内容。”
d)修改和补充点C,并将点L添加到第14条,如下:
“ c)用于在买家是不营业的个人的超市和购物中心的销售的电子发票中,该发票不一定必须包括买家的名称,地址,税法或数字签名。
用于将汽油出售给不营业的个体客户的电子发票,这不是必需的要拥有以下信息:买方的姓名,地址,税法和数字签名。”
“ l)用于用于赌场业务活动和获奖电子游戏的电子发票,不必拥有买家的姓名,地址,税法或买家的数字签名。”
d)添加第17条,如下:
“ 17。增值税发票兼税款退款声明必须确保本文规定的内容和财政部长应指导本条款的执行。”
8。修改第11条的标题,并修改和补充第11条,如下:
“第11条。从现金寄存器生成的电子发票
1。商业家庭和个人从第1条规定的第51条规定的业务开展业务,年收入为010亿或以上,第2条,第90条,第3条,第3条第38条第91条第38/2019/QH14和企业的活动以及企业的活动selling goods and providing services, including selling goods and providing services directly to consumers (commercial centers; supermarkets; retail (except for cars, motorbikes, motorbikes and other motor vehicles); food and beverage; restaurants; hotels; passenger transport services, direct support services for road transport, art services, entertainment, film screening activities, other personal services as prescribed in the Vietnam Economic Sector System) use electronic invoices generated from cash registers connected将电子数据转移到税务机构。
2。与税务机构连接到电子数据传输的收银机产生的电子发票必须确保以下原则:
a)识别与与税务机关连接到电子数据传输的现金寄存器印刷的发票;
b)不需要数字签名;
c)使用发票购买商品和服务的费用(或影印发票或查找从现金寄存器发起的发票中,总税务部的电子信息门户网站的信息确定为带有足够发票和法律文件的费用。
。3。收银机产生的电子发票具有以下内容:
a)卖方的姓名,地址,税收标识号;
b)规定的买方的名称,地址,税法/个人身份证号/电话号码(如果是买方的要求);
c)商品,服务,单价,数量,支付价格的名称。如果组织和企业通过扣除方法缴纳税款,他们必须清楚地说明出售价格不包括增值税,增值税率,增值税额,总付款金额,包括增值税;
d)制作发票的时间;
d)税务机构守则或电子数据,以便买家可以检索和声明电子发票信息属从收银机中ted。
卖方以电子方式将电子发票发送给买方(短信,电子邮件和其他表格),或提供链接或QR码供买家查找并下载电子发票。”
9。要修改和补充第3条,第12条如下:
“ 3。总税务部应开发包含电子发票业务数据的组成部分以及一种与税务机构的传输和接收方法。特别是对于也是增值开票,也是纳税税声明的增值开票,海关总部应为包含税收的税收范围内包含税收的税收的税收的组件开发,该税务含量是海关和商业部门的一般税收,该公司的税收范围是税收的一般税收,这些部门的税收范围是量身定期的。发票业务数据和一种用于统一应用的税务机构的传输和收据的方法;根据本法令的规定。”
10。修改和补充第2条和点C,点G第3条第13条第13条如下:
a)修改和补充第2条,如下:
“ 2。关于发行和声明的法规,以确定税务机关在每次发生的税务机关代码发行电子发票时,如下:
:a)每次生成的发票类型
a.1)每次生成税务机构的代码作为销售发票时,请发行电子发票:
:a.1.1)根据第4条第4条规定的商业家庭和企业个人,第38/2019/QH14第91条不符合使用具有税务机关代码的电子发票的条件,但需要发票以交付给客户;
>a.1.2)非企业组织,但有交易来出售商品并提供服务;
a.1.3)溶解后,破产或已终止其税法,如果企业清算资产,它需要发票才能交付给买方;
a.1.4)企业,经济组织,商业家庭和企业个人受到直接方法的增值税款,属于以下情况:
a.1.4.1)停止业务运营,但未完成终止税法有效性的程序,从而清算了需要发票的资产和商品,这些资产和货物都可以交付给买方;
a.1.4.2)暂时中止业务运营,要求发票向客户交付,以在税务机关宣布临时中止业务运营的日期之前签署合同;
a.1.4.3)被税务机关强迫停止使用发票;
a.1.4.4)正在法院监督下仍在进行破产程序但仍在开展业务活动的企业;
A.1.4.5)Econ Enterprises在此期间解释或补充本法令第2点,第2条第1条第16条中指定的文件的时间里,摩托学组织,其他组织,商业家庭和商人个人;
a.2)在以下情况下,每次生成税务机构的代码作为增值发票时,就会发行电子发票的代码:
a.2.1)企业,经济组织和其他组织以扣除额来缴纳增值税款属于以下情况:
a.2.1.1)停止业务运营,但未完成终止税法有效性的程序,从而清算了需要发票的资产和商品销售给买方;
a.2.1.2)暂时暂停业务运营,要求发票交付给客户,以在主管国家机构宣布临时暂停业务运营的日期之前签署合同;
a.2.1.3)被税A强迫停止使用发票;
停止a.2.1.4)正在进行破产程序但仍在法院监督下进行商业活动的企业;
a.2.1.5)在解释或补充本法令第2点第2条第2条第1条第16条中指定的文件时,企业,经济组织,其他组织。
。a.2.2) Organizations and state agencies that are not subject to VAT under the deduction method and auction assets (except for the sale of public assets specified in Clause 3, Article 8 of this Decree), in case the auction winning price is the selling price including VAT clearly announced in the auction dossier approved by the competent authority, shall be issued a VAT invoice to be delivered to the buyer.
b)企业,经济组织,其他组织,商业家庭和企业个人有资格获得每次发生的带有税务机关代码的电子发票t根据税务机构编号06/dn-psdt附录IA签发具有税务机关代码的电子发票的申请,并向税务局发出了本法令,并访问总税务部的电子信息门户,以创建电子发票。
企业,经济组织,其他组织,商业家庭和企业个人根据税务管理法律规定宣布税收声明。
纳税人有资格在A.1点中指定的每次发生的销售发票,本文的第2条必须完全支付根据根据税收税,个人所得税,公司所得税或根据税收管理和其他税收和其他税款缴纳的税款的法律规定要求发行的发票产生的税额(如果任何)。
符合A.2点第2点中指定的每次出现的纳税人本文的本文必须对每次发生的增值税发票或根据税务法律应付的金额缴纳增值税。
在企业,经济组织,其他组织,商业家庭或商业个人已经支付了所有税款或工作日内应付的金额,或者是下一个工作日,税务机关应在电子发票上发布《税务机关法》。
企业,经济组织,其他组织,企业家庭和企业个人应全权负责税务机构发行的每个电子发票的信息的准确性。如果电子发票需要发行调整或替换发票,则企业,经济组织,其他组织,商业家庭或企业个人应根据表格06/DN-PSD提交带有税务机构的电子发票请求t向税务机构发出的附录IA,将发行电子发票,以调整或更换已经发行的发票。应根据本法令第19条的规定执行调整或替换发票的发票,并应根据发票增加的差异收入计算出的税款和其他收入,应根据税务管理的规定。
c)确定每次发生的税务机关代码发行电子发票的税务机构。
c.1)对于组织和企业:税务机关应管理组织或企业进行税收注册或企业注册,组织总部的位置或在建立裁决或商品出售和提供服务的地点中规定的地点的地方。
c.2)用于商业家庭和个人企业
c.2.1)针对具有固定商业地点的商业家庭和企业个人:商业家庭和商业个人在税务部门的每一次发生的税务机构代码提交申请申请,管理税务部门管理商业家庭和企业个人进行商业活动的地方。
c.2.2)对于没有固定商业地点的商业家庭和企业个人:商业家庭和企业个人应提交申请申请,以发行带有税务机构代码的电子发票,以纳税税范围内的税务机构,该税务部门居住的税务部门或企业家庭或个人注册其业务的情况。”
> >b)修改和补充点C和G,第3条,如下:
“ c)出口商品和服务的商业机构(包括出口商品的机构)在出口商品和服务时使用电子发票:电子com商业发票或电子增值发票或电子销售发票。发票发行时间应符合本法令第9条第9条的规定。
将货物出口到边境门或出口程序地点时,该机构应使用内部交付和运输票据或规定的电子发票作为在市场上发行货物的文件。”
>“g) In case of transferring assets from the parent company to dependent accounting units and vice versa, between dependent accounting members in the organization; assets transferred when dividing, separating, consolidating, merging, or converting the type of enterprise, the organization with the transferred assets must have an asset transfer order, accompanied by a set of documents on the origin of the assets and does not have to issue an invoice.”
11。修订和补充第1条,添加第1条第1条,修订和Supplem第15条第2条和第4条,如下:
a)修改和补充第1条,如下:
“ 1。企业,经济组织,其他组织,企业家庭和业务个人,他们不受停止使用该法令第16条的规定的使用发票的使用,应注册以使用电子发票(包括电子发票的注册,包括出售公共资产和电子储备商品的出售,以提供全国储备的出售,以提供<国家储备的产品如果使用税务机关代码的电子发票而无需支付服务费,税务机关或机构根据有关管理和使用公共资产的法律规定,分配了用于组织和处理公共资产总税务部门为提供电子发票服务,不必支付服务费。
以防企业是一个以直接将其发送给税务机关连接和传输电子发票数据的组织,它应注册以通过税务部门的门户使用电子发票。
。以防越南没有永久性建立的外国供应商从事电子商务业务,基于数字平台的业务和其他服务,并且自愿注册本法令中规定的电子发票,应注册,以通过在越南越南越南越南越南的越南常设机构来使用电子发票来使用电子发票。
注册信息的内容是根据签发本法令的01/dktd-hd-hdht附录的表格。
。税收总部s电子信息门户网站根据第01/TB-TNWT表格发送电子通知,该法令与该法令发出,以接收注册,以通过电子发票服务提供商使用电子发票,如果企业,经济组织,经济组织,其他组织,其他组织,商业家庭和商业个人可以通过电子发票来使用电子投票,以通过电子发票来使用电子发票Providers Servicers。
总税务部的电子信息门户网站根据第01/tb-tn的附录表格发送电子通知在越南登记册税收电子信息门户的OECES直接直接在。”
b)在第1条之后添加第1A条,如下:
“ 1a。如果企业,经济组织,其他组织,商业家庭和商人注册使用电子发票:
a)在收到注册之日起01工作日内,总税务局的电子信息门户自动比较信息(包括政府根据政府对电子识别和身份验证的生物识别信息以及税务机构的税收验证和税务机构的路线图),对法律代表,代表商业量量表,或代表私人量身定量的人,或者,代表商业量量表,或者是个人企业,或者,代表商业量身定量的人,或者是个人的企业,或者是私人量身定量表,或者在国家人口数据库系统或电子识别和身份验证系统中的数据中。如果信息税收不匹配的是,税收的电子信息门户网站会自动发送有关电子发票注册申请的不接受的通知,并在同一工作日或下一个工作日的最新工作日向纳税人提供了不正确的信息字段,以调整纳税人以调整声明的信息或在国家验证系统中与系统验证的系统验证或对系统进行调整的信息。如果信息匹配,总税务部的电子信息门户网站会自动发送纳税人的请求,以通过私人企业所有者或法律代表的电子邮件地址和电话号码,企业家庭代表或个人企业根据纳税注册和企业注册档案中的信息确认。纳税人负责回应T他的工作一天或不迟于下一个工作日;如果纳税人尚未确认或截止日期后确认不成功,税务部的电子信息门户门户网站会自动向纳税人发送通知电子发票注册档案的通知,或者在下一个工作日之内。税务机关采用生物识别技术在注册时根据法律法规使用电子发票。
b) In case the taxpayer has confirmed on time on the Electronic Information Portal of the General Department of Taxation and the taxpayer is not one of the following cases: legal representative, representative of a business household, individual business, owner of a private enterprise who has been or is a legal representative, representative of a business household, individual business or owner of another private enterprise whose tax code status is inactive at the business注册地址,纳税人已经停止运营并且尚未关闭税法,纳税人已暂时停止运营,但未履行税收义务;纳税人根据财政部长的指导违反了税,发票和文件,然后在下一个下一个工作日,税务机关应根据本条第2条的规定签发注册通知,以使用电子发票。
。。c)如果信息比较结果匹配,纳税人在截止日期内对总税务部的电子信息门户进行确认,但纳税人是法律代表,代表了企业家庭,个人企业或私人企业的所有者,他曾经或已成为法律代表,代表其他私人企业代表其税务代表的法律代表纳税人已经停止运营并且尚未关闭税法,纳税人已暂时停止运营,但尚未履行税收义务;纳税人对税收,发票和文件造成了违法行为;对于根据财政部长的指导,在收到纳税人使用电子发票的注册之日起01个工作日内,税务机构应在01工作日内发出通知,要求纳税机构发出通知,要求说明和文件,该通知是根据纳税人的注册,要求说明和文件,该通知是根据第126/2020/ND-CP签发的纳税机构,税务机关发出通知,税务机关应在01工作日内发出税收风险,该税务机关应根据财政部长的指导,该纳税人在01工作日内,应根据财政部长的指导,该纳税人在01工作日内,对于具有高税率的纳税人。根据税务管理法律规定,在纳税人的注册地址上验证实际活动。
纳税人应在收到通知之日起02个工作日内提供说明和补充信息和文件。税务局的NS和补品。
d)如果税务机关接受纳税人的解释,其他信息和文件,或者如果税务机关验证纳税人在注册地址上运营,则直接管理纳税人的税务机关应发出接受纳税人使用电子发票的注册的通知。如果纳税人无法解释或无法解释规定时间限制内的信息或验证结果表明,纳税人不在注册地址上运行,不迟于下一个工作日,税务机关应发出未接受纳税人对使用电子发票的注册并清楚陈述的理由并清楚地陈述规定的条款2 c)修改和补充第2条,如下:
“ 2。税务机关负责根据表格01/TB-DKDT Appendi发送电子通知X IB通过电子发票服务提供商发布了该法令,或向企业,经济组织,其他组织,商业家庭和企业个人发送直接通知,内容涉及使用电子发票的注册或不接受注册。
以防企业或经济组织进行注册以转移电子发票数据,直接将其直接发送给税务机构,按照B点,第3条,第22条,本法令第22条的规定,以及税务机构发出通知,接受注册以使用电子发票根据表格编号使用的01/tb-dkdt,但在附录IB中,但已签发了税务,但已签订了税收,但已签订了税务,但已签发了税收,但均未通过税收,但均未通过税收。配置,连接测试以及数据传输和接收,在税务机构根据第01/TB-DKDT的表格发送通知之日起05个工作日内,附录IB随附了该法令,该组织必须PR PREPARE足够的技术基础设施条件,并通知总税务部以协调联系。实施时间是在总税务部收到企业或组织请求之日起的10个工作日内。如果连接和数据传输测试结果成功,则企业或组织应按照本法令第22条的规定直接向税务机关发送电子发票数据。 In case after 05 working days from the date the tax authority sends the notice according to Form No. 01/TB-DKDT Appendix IB issued with this Decree, the enterprise or organization fails to notify the General Department of Taxation to coordinate the connection or the connection and data transmission test results are unsuccessful, the enterprise or organization shall change the registration for using electronic invoices according to Form No. 01/DKTĐ-HDDT Appendix IA发行t他的法令和传输数据通过组织与税务机关的连接,接收,传输和存储电子发票数据的数据。”
d)修改和补充第4条,如下:
“ 4。
a)如果纳税人因有关法律代表的信息的变化而更改使用电子发票的信息;商业家庭,商业个人,资本供款或所有者的代表应根据本文第1A条的规定执行该程序。
b)如果纳税人更改有关本条款A的点A中未指定的电子发票的信息霍尔(Hall)根据税收注册档案中的信息发送纳税人的请求,以通过企业主或法律代表的电话号码确认。
Enterprises, economic organizations, other organizations, business households, and business individuals, after changing information, shall send the changed information back to the tax authority according to Form No. 01/DKTĐ-HDĐT Appendix IA issued with this Decree via the General Department of Taxation's electronic information portal or through an organization providing electronic invoice services, except in cases of stopping the use of electronic invoices as prescribed in Clause 1, Article 16 of this法令。总税务局的电子信息门户门户应收到信息变更的注册表,税务机关应根据本条第2条的规定实施。
。c)如果母公司需要利用数据of分支机构和依赖单位,必须根据本法令发出的第01/dktđ-hdht附录的表格直接通知税务机关。”
12。修改和补充第1条,第16条,如下:
“ 1。在以下情况下,企业,经济组织,其他组织,商业家庭和商人应停止使用带有税务机构代码的电子发票,停止使用没有税务机构代码的电子发票,并停止使用从售票员产生的电子发票:
>>a)税法已过期的企业,经济组织,其他组织,商业家庭和企业个人;
b)企业,经济组织,其他组织,商业家庭和企业个人在注册地址受到税务机关的验证和通知;
c)企业,经济组织,其他组织,商业家庭和企业个人暂时暂停业务运营;根据发送给税务机关的文件(与本法令发行的表格01/dkt” -Hdht附录IA暂时中止了电子发票的使用;商业家庭和企业个人从宣言转换为一次性 - 每次根据税务机关通知而产生的税款;
d)企业,经济组织,其他组织,商业家庭和企业个人已从税务机关收到有关停止使用电子发票来执行税收债务收取的通知;
d)如果使用电子发票出售走私商品,禁止商品,伪造商品,侵犯知识产权的商品,并被主管当局检测并通知税务机构;
;e)如果为卖空良好而创建电子发票的行为s或为组织或个人的适当货币提供服务,这些组织或个人被主管当局发现,起诉并通知税务机关;警察,检察官办公室和法院应向税务机关发出书面要求,以停止使用上述组织或个人的电子发票;
g)如果业务注册机构或主管国家机构要求企业在发现企业不符合法律规定的业务条件时暂时暂停其业务,或者在税务机构发现并通知税务机构对税务机构对税务和发明的税务机构进行暴力;
h)企业,经济组织,其他组织,商业家庭和商业个人,他们使用了从收银机中产生的电子发票,这些发票会改变其业务范围,导致他们不满足ng使用本法令第11条第1条规定的现金登记簿产生的电子发票的条件,应在该法令的第11条中发出税务机关向纳税人发出通知,以停止使用从收银机生成的电子发票;
i)在检查和审查过程中,如果税务机关确定纳税人已承担逃税,则建立纳税人以非法购买和使用电子发票或非法使用电子发票来根据法规逃避税收,则应根据法规撤离税收,则应征收税务机构发出通知来停止使用电子发票;纳税人应根据法律规定,根据本文第2点,第2节中指定的程序;
k)如果根据纳税人的风险水平将纳税人归类为很高的风险,则税务机关应根据本条第D点,第2点的第2点的规定停止使用电子发票。
。2。停止使用e-invoices的命令如下:
a)总税务部的电子信息门户门户网站停止接收电子发票,并且在a,b和d点中指定的案件中,在纳税人中指定的案件中,请求停止使用电子发票的通知,并在税务范围内征收税务范围或个人纳税税务的第1条,该税务级别的第1条或税务级的税务机构,这些税务机和企业及其企业的个人和企业个人均在税务范围内更改税收计算方法。不在注册地址或执行税收收债的决定。
b)总税务部的电子信息门户门户网站应发送暂停使用电子发票的电子通知,暂停使用从现金登记册中产生的电子发票(根据01/TB-NSD Appendix IB的表格,此法令发出了该法令)以及接收电子发票的暂停。c发票,暂停收到从现金登记册中为纳税人产生的电子发票,该纳税人根据第C点指定的案件,本文第1点的第1条收到了有效国家机构的通知,该通知是临时暂停商业或纳税人在临时暂停商业或临时暂停商业或临时暂停纳税人或临时使用发票的通知。
c)直接管理税务机关的负责人应在本文E和第I点(第I点1和第I点1,根据该法令第01/TB-NSD,appendix ib与本法令发出的税务机构收到税务机构收到税务机构的通知)中,向纳税人发出了电子通知,以暂停对纳税人使用电子发票。
d)直接管理税务机关的负责人应在第D点和G点G点第1条中指定的案件中向纳税人发送电子通知根据税务机关的责任或立即确定纳税人是在本文第K点第1节中规定的非常高风险的类别中,要求纳税人解释或补充与使用电子发票有关的信息和文件。
d.1)纳税人应在税务机构发送电子通知之日起不超过02个工作日内解释或补充信息和文件。纳税人可能会来税务机构直接解释或补充信息和文件或书面形式。
d.2)纳税人继续使用电子发票或提供其他说明,特别是:
d.2.1)如果纳税人已经解释或提供了足够的信息和文件,并根据法律法规证明了电子发票的使用,则纳税人应继续使用电子发票。
d.2.2)如果纳税人已经解释或补充了信息和文件NTS但无法根据法律法规证明使用电子发票,税务局应继续在同一个工作日发送第二个通知,要求纳税人补充信息和文件。纳税人应在税务机构发送第二个电子通知之日起的2个工作日期内解释或补充信息和文件。
d.3)在截止日期之后,如果纳税人未能解释或提供其他信息或文件,则税务机关应发出通知,以停止使用具有税务机构代码的电子发票,或者停止使用本第01/tb-nsd附录IB根据此DECREED IT和根据条例而使用税务授权代码的没有税务机构代码。”
13。修改第19条的标题,并修改和补充第19条,如下:
“第19条。电子发票的更换和调整
1。如果检测到不正确的电子发电机(包括已分配了税务机构守则的电子发票,没有税务机构代码的电子发票,已将数据发送给税务机构),卖方应处理以下操作:
a)如果买方的名称或地址存在错误,但是税法不是不正确的,其他内容不正确,则卖方应通知买方发票已发行不正确并且不需要重新发行。卖方应按照本法令发行的04/ss-hddt附录IA的表格通知税务机构错误发行的电子发票。
。b)如果发生错误:税法;发票,错误税率,税额或发票中规定的商品的不正确金额不是正确的规格或质量,您可以选择调整或更换电子发票:
B.1)卖方发出电子发票以纠正错误发行的发票。
电子发票广告出色地创建的电子发票必须具有“发票表格的调整否....符号...编号...日期...月份...年...年”。
b.2)卖方发出新的电子发票,以替换错误发行的电子发票。
新的电子发票替换错误创建的电子发票必须具有“更换发票形式no ....符号...符号...数字...日期...月份...年...年”。
卖方签署了新的电子发票以调整或替换错误创建的电子发票,然后卖方将其发送给买方(如果使用没有税务机关代码的电子发票,则将其发送给买方)或将其发送给税务机构,以便税务机构可以使用税收范围来向购买者<使用税务机构(在使用税务机构)中(在使用税务范围内)使用Electronic Invice(在使用税务机制)中(在使用税务范围内)。
如果卖方错误地创建了有关买方,产品名称,单价和税率的多个发票的相同信息同一个买家的s在同一个月,允许卖方创建调整发票或在同月内替换多个错误创建的电子发票,并根据该法令发行的01/bk-dctt附录IA附加错误创建的电子发票列表。
在此条款B中规定的情况下,在调整或替换错误发行的电子发票之前,如果买方是企业,经济组织,其他组织,商业家庭或个人企业,卖方,买方,买方和买方必须制定书面协议,清楚地表明了不正确的内容;如果买方是个人,则卖方必须在卖方网站上通知买方或在卖方网站上发布通知。卖方应将书面协议保留在该单位并应要求提供。
c)对于航空行业,交换或退还航空运输文件的发票被认为是调整后的发票信息“发票表格的增加/减少”编号……符号……日期…月份”。
2。如果税务机关发现具有税务机构法规或没有税务机构代码的电子发票的电子发票已被错误地创建,则税务机关应按照本法令发行的01/TB-RSIT附录IB的表格通知卖方,以便卖方可以检查不正确的内容。
> >卖方负责根据本文第1条的规定审查税务机关的通知并进行调整并替换发票。
3。如果卖方按照本条款的规定,根据本条第1点的规定,根据本条第1点的规定,将税务机关通知税务机关l将根据编号01/TB-SSDT附录IB自动通知收据。
4。在某些情况下,调整已经发行的电子发票的发票如下:
a)对于出售商品或提供不正确的服务时发行的电子发票,但是在进行实际付款或定居时,根据相关法律的结论,价值或数量会发生变化,卖方应通过与正确的经济交易(+)(+)(+)( - )( - )( - )( - )( - )( - )( - )( - )( - )( - )( - )( - )( - )现实)。
b)如果贸易折扣基于商品和服务的数量和营业额,则应根据发票的发票进行调整,以销售商品的发票以及上次购买或下一个时期的服务,以确保折扣金额不超过上次购买发票或接下来期间记录的商品和服务的价值,或者应发行调整发票,并附有需要调整的发票号码列表,金额和调整后的税金。该清单应保存在该单位,并应税务局或主管国家机构的要求提出。根据调整发票,卖方和买方应在发行调整发票时声明进行购买和销售收入,产出和投入税。
c)在返回商品和服务的情况下处理电子发票:
c.1)在返回货物的情况下:如果买方返回全部或部分货物(包括交换商品的案例,可以更改购买的商品价值),则卖方应发出调整发票,除非当事方同意何时购买发票,否则将货物放置,在这种情况下,买方应向卖方发行电子发票;卖方和买方应按照出售商品时的规定履行税款。
c.2)如果商品是根据法律规定进行使用权和所有权注册的资产,并且资产已以买方的名义注册,则在退还货物时必须遵守相关法律。如果买方是使用电子发票的实体,则买方应发布发票以将货物退还给卖方。
c.3)如果退款,降低保费,降低保险经纪委员会和其他费用,以减少收入,根据保险公司法律的规定:根据准备发票和会议记录或书面协议清楚地说明了要退款或减少的保险保费金额(不包括增值税(不包括保险费税),保险公司已收集的发票(发票号,日期,月),退还或降低保险费的原因,卖方应准备调整发票并将其交给保险客户,而不管钱是否已支付。该发票清楚地说明要退款或减少的保险费金额,这是退款或减少的原因。该记录应与公司的保险费收集发票一起保存,并应要求提供。
在C.1点C.2点,第3点指定的情况下,卖方和买方必须具有与商品和服务返回有关的完整记录和文件,并且必须应要求提供。
c.4)如果卖方在提供服务或发行发票时收取钱时发行发票,以收集用于房地产业务,基础设施建设,出售房屋或转让房屋的款项,然后ERE是对交易的取消或终止,以及对服务条款的部分取消,卖方应根据本条第B.1点第1点的第1节的规定调整已发行的电子发票。
。。d)如果信贷机构或非现金支付服务提供商(以下称为付款服务提供商)发出了一份发票,用于收取银行卡付款服务费用,然后生成交易以退还银行卡付款费用,向卡接受单位,信用机构或付款服务提供者,本条或根据该条款的规定,签署了一份调整单项,以下文章。调整发票不需要包含“发票号发票的调整。...no ....符号...符号...日期...月...年。”
d)在提供电信服务的情况下,客户使用预付费移动电信服务卡支付后付费服务费,请发送慈善机构消息和其他电信服务,这些服务已根据法律的规定以及出售刮擦卡并完成服务提供时通过预付费移动电信服务卡付款,电信企业已根据规定发布了增值开票。电信企业应基于与合作伙伴和客户的声明或工作时间的数据,以发行调整发票。
5。应用调整和更换发票
a)如果将电子发票发行不正确,并且卖方通过根据本文B点B第1条的规定对其进行调整或替换来对其进行处理,但是随后发现发票不正确,卖方将根据第一次处理时根据处理的表格来处理下一次应用的表格;
b)如果根据法规,将创建电子发票,而没有发票编号符号,即CE符号或不正确的发票号,卖方只需要创建调整发票;
c)关于调整发票的值的内容:增加调整(写正符号),根据实际调整减少调整(写负符号);
d)在本文B点1中指定的案例中,对于调整后的发票和更换发票,卖方和买方应在调整后或更换发票的期间内发表其他声明;
d)对于本文第4条规定的案件的调整后发票,卖方应在发行调整后的发票期间声明,并且买方应在收到调整后的发票的期间内声明。”
。”14。修改第22条的标题,修改和补充第3条,并将第6条添加到第22条,如下:
a)修改第22条的名称:
“第22条。卖出的责任商品和服务提供商使用没有税务机关代码的电子发票”
b)修改和补充第3条,如下:
“ 3。没有税务机关代码的电子发票的数据,这些数据已通过总税务局的电子信息门户网站(直接转让或通过提供电子发票服务的组织发送)。
)。a)传输e invoice数据的方法和时间
a.1)根据电子发票数据摘要表转移电子发票数据的方法,该表根据以下情况的01/th-hddt附录IA编号/th-hddt附录IA:
a.1.1)在以下领域提供服务:邮政和电信,保险,银行和金融,航空运输,证券。
A.1.2)如果有有关客户代码或客户税法的信息,则出售诸如电力和水之类的商品。
a.1.3)出售商品ND在越南没有永久性机构的外国供应商提供服务,在越南开展电子商务,基于数字平台的业务和其他服务。
The seller shall prepare a summary table of electronic invoice data for goods and services arising in the month or quarter (from the first day of the month or quarter to the last day of the month or quarter) according to Form No. 01/TH-HDDT Appendix IA issued with this Decree to send to the tax authority no later than the deadline for submitting the Value Added Tax Declaration as prescribed in the Law on Tax Administration No. 38/2019/QH14 and its实施准则。
如果有大量发票,摘要表将根据税务机构的标准数据格式进行分开,以确保在传输线上发送和接收数据的要求。
对于根据摘要表发送的发票,卖方应发送取消和调整Informa直接在以下阶段的摘要表中,未根据第04/SS-HDDT附录IA发送不正确的电子发票通知 根据详细说明,
发票是为在白天或月份产生的非企业购买者的总收入而制造的,卖方仅将电子货币数据(没有详细列表)发送给该机构。税务局。
a.2)处理发送给税务机构的电子发票数据的摘要表:
以防发送给税务机关的电子发票数据摘要表中的电子发票数据缺失或不正确,卖方应发送补充电子发票数据摘要表;
在发票数据摘要表上调整发票数据必须完全填写以下信息:发票型号符号,发票符号,第14列中的发票编号,“相关发票信息”。IA发出了此法令(除了电子发票不一定必须完全包括有关发票型号符号,发票符号,发票号,本法令第10条第10条规定的发票号的情况。
)。)。a.3)传输全发票内容的方法适用于本条款A1点A1点以外的商品出售或提供服务的情况。
根据法规完成所有发票上的所有内容后,卖方应将发票发送给买方,同时,与创建发票时的下一个工作日,
的下一个工作日不晚将发票发送给税务机构。。b)企业和经济组织应根据该法令第12条规定的数据格式将电子货币数据转移到税务机构,并通过直接发送税收部的指示(对于满足数据连接标准要求的案件)或通过提供电子发货服务的组织发送。
b.1)直接交付方法
如果卖方是符合以下条件的企业或经济组织,则卖方应以本法令第12条规定的数据格式将电子发票数据转移到税务机关,并通过直接提交的总税务部指示:
:b.1.1)企业和经济组织平均每月或更长时间使用1.000.000个发票(根据上一年的平均发票数量计算),拥有一个信息技术系统,符合该法令第12条的标准数据格式和法规要求的信息技术系统,并希望将其直接传递给税收授权的条件,并希望将电子发票的文件直接发送给文档,并将其传递给税收授权,以将电子发票数据传递给税收授权,并将其传递给税收授权,并将其传递给税收数据。税收。
b.1.2)企业和经济组织拥有一个母亲助您的公司模型,已在母公司建立了集中的发票数据管理系统,并需要母公司将所有电子发票数据(包括子公司数据)传输到税务机构的所有电子发票数据,必须通过总税务部的电子信息门户网站向税务机构发送,必须将子公司的子公司列表发送给税务部门以执行技术连接的总税务。
b.2)通过提供电子货币服务的组织发送形式
企业和经济组织未根据本条款A的第A点指定的案件签署与电子发票服务提供商签订合同,以便电子发票服务提供商可以向税务机构提供电子发票数据传输服务。”
。”c)添加第6条,如下:
“ 6。访问税务机构根据本法令第12条规定的标准数据格式开发的电子发票系统为出售增值税退款商品的商业机构创建发票和增值税退款声明。”
15。在第22条之后添加第22A条,如下:
“第22a条。提供电子发票服务的组织的义务和责任
1。为卖方和买家提供电子发票解决方案的组织的义务和责任:
a)义务:
a.1)提供用于创建,传输,接收,存储和处理电子发票数据的解决方案,电子发票具有由收银机创建的税务机构代码,电子文档;将电子发票数据传输到税务机构。如果提供电子发票服务的组织不是与税务机关接收,传输和存储电子发票数据的组织,则应通过使用组织CONN的服务将电子发票数据传输到税务机关通过税务机构接收,传输和存储电子发票数据。
a.2)及时,完全传输和接收电子发票,并在参与交易的各方之间存储传输和收据结果。
b)职责:
b.1)公开宣布组织的运营方法和服务质量在组织的服务介绍网站上。
B.2)安全电子发票信息。
b.3)通知服务购买者计划停止或暂时停止提供服务并提前30天进行处理,以确保服务用户的权利。
B.4)按照服务用户达成协议履行其他职责。
2。与税务机构接收,传输和存储电子发票数据的组织的义务和责任:
a)义务:
a.1)提供服务,以接收,传输和存储发票数据与总税务部门n从服务用户收到它(包括提供尚未与总税务部门连接的电子发票服务的组织)。
a.2)在税务机关通知授权的情况下,发行税务当局法规;提供带有税务机构代码的电子发票,而无需向税务机构授权的实体支付服务费。
b)职责:
B.1)建立一个连接渠道,将数据传输到总税务部以确保连续性,安全和安全。
b.2)公开宣布组织的运营方法和服务质量在组织的服务简介网站上。
B.3)安全的电子发票信息。
b.4)迅速通知总税收部,税收影响,影响了向税务机关提供电子发票数据传输和收据服务的问题;与总税务部协调以解决问题在实施过程中出现。
B.5)通知该计划的税收和服务用户,请提前30天停止或停止提供服务和处理,以协调实施并确保服务用户的权利。
b.6)与税务和服务用户一致的其他职责履行其他职责。”
16。修改和补充第1条,第30条,如下:
“ 1。税务机关税,费用和费用管理领域的文件包括:
a)个人所得税减免文件,电子商务平台上商业活动的税收减免文件和数字平台。
b)收据包括:
b.1)收取税收,费用和费用的收入未预先打印为面值;
b.2)预先打印的收据,用于收取税收,费用的费用;
b.3)收取税收,费用和收费。”
17。到修订和补充第31条,如下:
“第31条。制作文档的时间
1。在扣除个人所得税,收取税款,费用和费用时,扣除个人所得税的组织,组织收取税款,费用和费用必须准备文件和收据,并将其交给其收入扣除税收的人,支付税款,费用和费用的人。
2。文档上的数字签名时间是组织或个人扣除个人所得税,收取电子税,费用和费用的组织使用数字签名来签名以日历年的日期,月份,年度为单位的电子文件。”
。18。修改和补充第1条,点K第2条和第3条第32条,如下:
a)修改和补充第1条,如下:
“ 1。用于个人所得税减免证书
a)名称税收优惠券;税收优惠券的符号,税收优惠券的象征,税收优惠券的序列号;
b)组织的姓名,地址,税法或支付收入的个人;
c)姓名,地址,电话号码,接收收入的个人的税法(如果个人已经有税法)或个人身份证号;
d)国籍(如果纳税人不是越南公民);
d)收入,收入付款时间,应税总收入,强制保险费;慈善,人道主义和教育激励措施;扣除税;
e)扣除税券的日期,月和年;
g)付款人的全名和签名。
如果使用电子个人所得税减免文件,电子文件上的签名是数字签名。”
b)修改和补充点K,第2条,如下:
“ k)收据在越南语中出现。需要语言,外语文字放在括号“()”中的右侧,或放置在越南文本下方,字体大小小于越南文本。
收据上的数字是自然数字0、1、2、3、4、5、6、7、8、9。
收据上写的货币是越南董。如果法律以外币汇率规定了属于国家预算的其他应收账款,则应以外币或越南董事会收集,以汇率将外币转换为越南董事。第4条第4条第3条的规定,第120/2016条/ND-CP的规定,日期为8月23日,政府8章,详细介绍并指导有关费用和费用的许多法律条款的执行。
。在收取费用和费用的情况下,如果费用清单超过收据的数量,则应与收据一起列出列表。该列表由费用co设计根据每种费用或费用的特征来倾斜组织。该列表必须清楚地说“收据号码…日期…月份……。年”。
对于使用电子收据的费用和收费组织,如果有必要在电子收据上调整某些内容标准以适合现实,则费用和收费组织必须与财政部(税务部总税务部,总海关部门)进行书面交流,以便在实施之前对价和指导进行考虑。
除了本条款规定的强制性信息外,费用和收费组织还可以创建其他信息,包括徽标,装饰图像或广告,按照法律规定,而不是掩盖或模糊收据中显示的强制性内容。附加信息的字体大小不得大于强制性内容的字体大小在收据上自己。”
c)修改和补充第3条,如下:
“ 3。应根据财政部长的指示实施样本符号和文档符号。电子文档显示模板应根据第10条第4条,第11/2020/ND-CP第4条的指示进行实施。
19。在第32条之后添加第32A条,如下:
“第32A条。制定和授权收据的规定
1。做一个收据
收据中的内容必须与出现的经济运作一致;收据必须从最小到最大的顺序进行。
收据上制作的内容必须在具有相同收据号码的副本上保持一致。如果不正确或损坏,收银员不得拆除存根,或者必须撕裂,必须附加收据不正确或损坏的信息。 ;收据时,收费组织必须在收据第二副本的上和左角贴上收费组织的印章(将移交给其他国家预算收入的付款人)。
)。2。根据本文第1条中的指示,收据是付款,会计和财务和解的法律文件。
如果不满足本文第1条的说明,则付款价值无效,并且不允许财务会计和最终确定。
3。授权进行收据
a)费用和收费组织授权第三方收据。授权方与授权方之间的授权必须以书面形式进行,并且必须根据第02/UN-BLG A的表格将通知直接发送给税务机关,以直接管理授权方和授权方Ppendix IA颁发了本法令,至少在授权方收据之前03天;如果使用电子收据,则授权方和授权方在注册时必须根据本法令发出的01/dktđ-CTDT附录表格通知税务机构;
>b)授权文档的内容必须完全陈述有关授权收据的信息(形式,类型,符号,收据数量(从数字...到数字...);授权期;授权期;授权收据的交付方法或安装方法(如果是自动打印或电子收据)
c)授权方必须准备一份授权通知,其中包含有关授权收据的完整信息,授权的目的以及基于签署的授权文件的授权期,并带有名称,签名和密封(如果有)授权方授权方代表,并根据本法令发出的02/ph-blg附录IA将发行通知发送给税务机关;同时,必须将其张贴在费用和收费组织和授权组织的位置;
d)授权收据仍然必须包括费用和收费组织的名称(授权方)和每张收据左上方的授权方密封件(如果收据是从授权方的打印设备或电子收据中打印的,则没有必要或没有授权党的数字签名);
> ); )d)如果收费和收费组织有许多关联单位直接收取费用或许多授权收集设施,则使用相同形式的印刷收据,根据整个系统中的每个设施的分区方法,E和收费组织必须有一本书来跟踪每个附属单位和每个授权设施的收据数量的分配。附属单位和授权设施必须使用收据,按照分配的收入范围内的小到大数量的顺序;
e)授权方和授权方必须汇编并定期报告使用授权收据。授权方必须根据本法令中的指示(包括授权方的收据号码)直接向税务机构使用收据的报告。授权方不需要通知收据并将收据报告给税务机关;
g)如果授权提早终止,双方必须以书面形式确认,通知税务机关并以收取费用收取费用。”
20。修改和补充文章的第1条和第3条E 33如下:
“ 1。第1条中指定的文档类型,本法令第30条必须遵循以下格式:
a)电子文档格式使用XML文本格式语言(XML是为了在信息技术系统之间共享电子数据而创建的英语短语“可扩展标记语言”的缩写);
b)电子文档的格式由两个组件组成:包含电子文档业务数据的组件和包含数字签名数据的组件;
c)总税务部和海关总部应开发和发布包含电子文档业务数据的组件,包含数字签名数据的组件,并提供根据本法令的规定显示电子文档内容的工具。”
>“ 3。电子文档必须显示文档的完整和准确的内容,以确保它们不会广告误解了用户可以电子阅读它们。”
21。修改第34条的标题,并修改和补充第34条,如下:
“第34条。使用电子文档的注册
1。组织和个人在电子商务平台上扣除个人所得税,对业务活动扣除税款,数字平台和组织在使用电子文件之前,根据第1条,本法令第30条必须注册通过电子文档,必须通过电子信息征收的电子信息来使用电子文件,以便通过税收的电子信息门户进行使用,该公司通用税务部门或组织总部或组织通用机构提供电子信息诉讼。
如果组织或个人支付收入不受电子发票的约束;组织或个人支付收入使用带有税务机关代码的电子发票,而不必按照第11条第1条第1条第1条的规定支付服务费是法令,他们可以选择注册以通过总税务部的电子信息门户或提供由总税务部授权的电子发票服务的组织,以提供电子个人所得税凭证服务,而无需支付服务费用。
根据本法令发出的01/dktđ-ct的注册信息内容。
。
税务部门的电子信息门户和海关总部应根据第01/tb-tnwt附录IB的表格发送通知,该法令与该法令发出,并通过该组织通过一个组织提供电子文档使用电子文档的注册,该组织通过提供电子发票服务,以通过电子文档提供电子文档,用于通过电子文档使用电子文档,以提供电子文档的电子文档,以提供电子文档的电子文档,以提供电子文档的电子文档,以提供电子文档的电子文档。
基因的电子信息门户RAL税务局和总海关总部应根据第01/TB-TNIT附录的表格发送电子通知,该法令与本法令发出的法令,以接收注册,以通过直接使用税务范围内注册的税务范围内注册的组织和费用来扣除税收的组织和个人使用电子文件,并通过税务范围内注册的税收,以征收税务范围,该范围通过税务范围内注册,以征收税务范围,以征收税务范围,以征收税务范围,以征收税务范围,以征收税务范围,以征收税务范围,以征收税务范围,以征收税务范围,以征收税务范围,以供税收范围内的税务范围内注册。和海关总部。
2。从收到使用电子文档的注册之日起01个工作日,税务机关应负责根据第01/TB-DKDT表格发送电子通知,该通知与该法令发行,并通过电子发票服务提供商发出该法令,并将电子通知直接发送给税收扣除组织或个人;该组织收取费用和收费降低使用电子文档的注册的接受或不接受。
3。从税务机关接受根据本法令的规定使用电子文件的注册,本文第1条中规定的组织必须停止使用已根据先前法规实施的电子文件,并根据规定销毁未使用的纸质文件(如果有)。
> 。4。如果在本文第1条中使用电子文件注册的信息发生变化,则扣除税款的组织和个人,为国家预算收取税款,费用和费用的组织应对信息进行更改,并根据第01/DKT ctdt appendix通过表格或通过电子部门与电子部门发出的通用税务机构的税务机构的税务机构,将其发送给税务机构,并将其发送给税务机构。发票服务是总税务部的电子信息门户,总海关部门应收到用于更改信息的注册表,税务机关应根据本条第2条的规定执行。”
22。在第34条之后添加第34A条和第34B条,如下:
“第34a条。创建的电子文档的处理
如果电子文档是错误创建的,则税收减免组织应根据与本法令第19条规定的处理所创建的电子发票相同的原则处理创建的电子文档。创建文件的通知应根据本法令发出的04/SS-CTDT附录IA的表格进行。
。第34B条。扣除个人所得税的组织和个人的责任,使用ELE时收取税款,费用和费用的组织ctronic文档
1。管理税务机构发出的帐户的姓名和密码。
2。创建电子个人所得税减免文件,电子税,费用和收费,以发送给扣除个人所得税的人,缴纳税款,费用和费用的人,并在法律面前负责创建的电子文件的合法性和准确性。
3。将电子文件数据转移到税务机构
a)个人所得税减免凭证数据的电子转移
税收扣除组织和个人,在完成电子个人所得税扣除凭证上的所有内容后,将其发送给约束税收减免的人,同时在创建凭证的同一天将其发送给税务机构。
税收扣除组织和个人应以数据格式将电子个人所得税扣除凭证数据转移到PRESC的税务机关通过电子发票服务提供商在本法令的第33条中进行了肋骨;以直接提交给税务机关的形式转移电子发票数据的组织的个人所得税减免组织应通过总税务部的电子信息门户转移个人所得税凭证数据;收入支付的组织和不受电子发票和收入支付的组织和个人的付款组织和个人,这些组织和个人使用具有税务机关代码的电子发票,并且不必按照本法令第10条规定的规定支付服务费扣除凭证服务。
b)税收,费用d收费组织应根据表格,按照表格BC26/blwt附录IA发送有关收据的使用报告,并在同一时间向税务机构发出了收费,同时提交了费用和费用声明(海关费用除外;行李,行李箱和过境工具的费用除外),根据税务税务的规定),根据税务范围的规定。
4。存储并确保所有电子文档的完整性;遵守有关确保电子数据系统安全和保障的法律法规。
5。遵守法律规定的税务机关和主管当局的检查,检查和验证。”
23。修改和补充第1条,第35条,如下:
“ 1。税务机构创建印刷收据(不预先打印为面值),并以价格出售给收费和收费组织,以确保打印和发行成本的补偿。”
24。修正和sup第36条第1条,第2条和第4条,如下:
a)修改和补充第1条,以及第2条,如下:
“ 1。费用和收费组织,在使用印刷或自我打印的收据之前,必须准备收据发行通知,并将其直接发送给直接管理他们的税务机关或纳税人总部的税务机构。收据发行通知是以电子方式发送给税务机构的。
2。发行税务机关收据
首次出售或发行之前,税务机关打印的收据必须发行收据通知。收据发行通知必须在发行通知之日起的10个工作日内和出售之前的10个工作日内发送给全国所有税务部门或海关部门。发行收据时,必须确保在同一符号中没有重复的收据号码。
如果税务部或海关部门发布了Rec的内容EIPT发行通知总税务部或海关总部的电子信息页面,不必将收据发行通知发送给其他税务部门或海关部门。
如果宣布发行的内容发生任何变化,则税务局必须根据上述说明执行新的发行通知程序。”
b)修改和补充第4条,如下:
“ 4。发行收据的程序:
a)发行收据和样品收据的通知必须至少在商业组织开始使用收据开始前05个工作日发送给税务机关。发行收据在内的发行通知书必须清楚地在费用和收费组织中明确发布,并在使用收据的整个期间内被授权或授权收取费用;
b)如果收到收据通知税务机关通过税收,费用和收费组织发送的发行税发现,发行通知不能根据法规确保足够的内容,自收到通知之日起03个工作日内,税务机关必须以书面形式通知税收,费用和收费组织。税收,费用和收费组织负责调整新发行通知以遵守法规;
c)如果从第二次开始税收,费用和收费组织就会收取收入,如果收据的内容和形式没有变化,这些收据和形式已通知已通知税务机构,则无需附上样本收据;
d)对于已通知发行但尚未完全使用且具有预先打印的名称和地址的收据号码,姓名和地址有更改,但税法和直接管理税务机构没有更改,如果费用和收费组织仍然需要使用印刷收据,则应在预先打印的名称和地址标准旁边标记新名称和地址,以继续使用它们,并在收据发布通知书中向直接管理税务机构发送信息调整通知,该通知是根据表格号02/dcph-blg appendix with this Decreied发出的。
如果业务地址发生变化导致直接税务机构发生变化,如果费用和收费组织需要继续使用尚未完全使用的已发行收据,则必须向税务机构提交有关收据的报告,并在出发地点标记新地址的新地址,并根据该收据的列表,并根据Inlotifie and Noildifie and Indififie notifie and Indifie Indifie notifie nodifie nodifie Indifie Inifie Inifie Inifie Inix Append I. I.收据发行出发地点的税务机关的通知(明确说明已发行的收据数量尚未使用并且将继续使用的TS)。如果组织不需要使用尚未完全使用的已发行收据,则必须取消未使用的收据,并将取消结果的出发地通知税务机构,并将新收据发行的到达地点通知税务机构。”
。”25。修改和补充第2条,第38条,如下:
“ 2。接收用法的报告包括以下内容:单位的名称,税法(如果有),地址;收据类型;收据模板符号,收据符号,收据符号,收到的余额,购买和发行期间;使用的数量,删除,删除,丢失,在此期间使用的记录;在税务范围内使用的记录;在税务范围内使用的记录;在税务范围内使用,则在税务范围内使用。 (= 0)。D已报告为零(0)的余额,在此期间,没有发行收据,费用和收费收款的收据,并且不使用收据,那么税,费用和收费组织不需要提交有关收款使用情况的报告。
以防税收,费用和收费组织授权第三方发行收据,税收,费用和收费组织仍必须报告使用收据。
根据本法令发出的根据表格BC26/BLIT或表格bc26/blg附录IA报告收据的报告。”
26。将点G添加到第3条,第39条,如下:
“ g)销毁用于出口,进口和过境商品的收据的程序,以及交通工具退出,进入和过境的运输方式应遵守该条款的A,B,C,D,DD和E的点。”
。” 。27。要修改和补充第1条,第40条如下:
“ 1。发现损失,燃烧或损坏的收据或未发出的收据的税收,费用和收费组织必须对损失,燃烧或损害的损失,燃烧或损害的报告,并通知直接税收管理机构,并用以下内容:丢失,丢失,被烧毁或损坏的组织的名称或个人损坏或损坏的税收代码,地址;符合符号的符号;数量;如果收据日期(05天)与法律规定的假期相吻合,则收据的副本不迟于05个工作日。
有关丢失,烧毁或损坏收据的报告应根据本法令发出的BC21/BLG附录IA的表格进行。”
28。要修改和补充第2条,第46条如下:
“2。p使用电子发票信息的艺术品包括:
a)企业,经济组织,商业家庭和企业个人是商品和服务提供商的卖方;组织和个人是商品和服务的买家;
b)国家管理机构使用电子发票信息来:根据法律规定执行行政程序;检查市场流通中商品的合法性;服务诉讼,检查,检查和审核活动;
c)信用机构使用电子发票信息来执行通过银行付款的税收程序和程序;
d)提供电子发票服务的组织;
d)使用电子文件扣除个人所得税的组织;电子文件以在电子商务平台和数字平台上扣除业务活动的税款;
e)外国税务机关按照国际税收条约越南社会主义共和国是成员。”
29。修改和补充第47条,如下:
“第47条。利用和使用有关电子信息门户网站的电子发票信息的形式
1。信息用户是企业,经济组织,商业家庭和商业人士,他们是商品和服务提供商的卖方;是根据总税务部电子信息门户的信息内容从电子发票中利用信息的商品和服务购买者的组织和个人。
2。信息用户是国家管理机构,信贷机构和提供电子发票服务的组织:根据范围,时间,时间,职责,职责和访问权限,查找和使用电子发票信息和电子文档,该信息对电子发票信息门户网站专门在协议中专门规定两方。
本文第2节中提到的信息用户负责分配一个焦点,以注册使用电子票据信息的使用(以下称为注册焦点)并以书面形式通知总税务部。
3。总税务部和税务部应根据当事方之间的书面文件,最多向代理商和组织的用户颁发和使用电子发票信息为02个帐户。”
30。修改第48条的标题,并修改和补充第48条,如下:
“第48条。提供和查找电子发票信息
1。所提供的电子发票信息的内容是该法令第10条和电子发票状态的规定。
。2。电子发票信息由税务机关以文本或电子数据的形式。”
31。修改第49条的标题,并修改和补充第49条,如下:
“第49条。新注册,补充注册信息,撤销访问电子信息门户网站以利用和使用电子发票信息的帐户
1。信息用户的注册联系人应将01文件发送给总税务部或税务部门,要求根据本法令的01/CCTT-DK附录II要求新的注册或其他信息或帐户提款。
2。在收到请求之日起不超过02个工作日之内,税务部或税务部门应发行新帐户或补充帐户信息或撤销帐户,并以书面形式通知用户信息。如果不接受帐户注册或不补充帐户e帐户的有效期,必须明确说明原因。
新注册的帐户是通过电子邮件发送给个人的。
3。访问新注册和其他信息的电子信息门户网站的有效期为12个月或根据信息用户的要求,但自从税务部或税务部门的书面通知以后,不超过12个月的新注册结果或其他有效期的书面通知,以提供信息用户的注册联系。
32。修改和补充第1条和第3条,第50条,如下:
“ 1。税务部和税务部门应在以下情况下撤销访问电子信息门户网站的帐户:
a)当信息用户的注册焦点有请求时;
b)到期日期已过期;
c)访问电子信息门户的帐户连续06个月不会查找信息;
d)检测使用电子发票信息出于不当目的的情况,根据信息用户的功能和任务进行专业活动,而不符合保护国家秘密的法律规定。”
“ 3。
33。修改和补充第5条,第52条,如下:
“ 5。如果暂时中止提供电子发票信息,总税务部应使用税务部门的电子信息门户网站通知各方。通知的内容必须清楚地说明恢复信息提供活动的预期时间。”
34。修改和补充第53条的第1条和第4条,如下:
“ 1。根据信息用户的职能和任务,根据信息用户的职能和任务使用电子发票信息,根据有关国家秘密保护的法律规定。从税务机关收集的信息,如果未经税务机关的同意,信息用户不得向第三方提供信息,则不得提供信息。
“ 4。管理和安全的帐户信息以访问电子信息门户。”
35。修改和补充第54条,如下:
“第54条。实施成本
搜索预算,本法令规定的州管理机构对电子发票信息的使用应根据法律规定的机构和单位批准的年度预算估算,从州预算中分配。”
36。修改第56条的标题,并修改和补充第56条,如下:
“第56条。商品和服务购买者的权利和责任
1。商品和服务的买家有权:
a)要求卖方在购买商品和服务时创建和交付发票。
b)提供卖方发票所需的准确信息。
c)在当事方就签署发票的买家达成协议的情况下,签署发票副本。
d)查找并接收卖方的原始电子发票文件。
d)根据法律使用法律发票进行商业活动;为了证明使用权,拥有货物和SE的权利rvices;彩票或根据法律赔偿损失;用于根据会计法律购买的商品和服务的会计;宣布税;登记使用权,拥有和根据法律宣布国家预算资本的权利。用于此目的的发票必须是带有识别买家的信息的发票。
2。商品和服务的买家负责:
a)将发票用于正确的目的。
b)根据要求向主管当局提供有关发票的信息。如果使用税务机构打印的发票,则必须提供原始发票。如果使用电子发票,则必须遵循有关查找,提供和使用电子发票信息的法规。”
37。在第57条之后添加第57A条,如下:
“第57A条。管理电子文件的责任
1。将军海关部门负责:
a)构建电子文件数据库,以服务于其他州机构的税收管理和州管理;
b)已发行的文件通知,报告丢失或不再有效。
2。海关部门负责:
a)管理注册的组织创建文档的创建和发行,以与管理区域的海关创建和发行文件;
b)检查并检查该地区文档的创建,发行和使用;
c)根据该地区财政部的规定监视和检查文件取消活动。”
38。修改和补充第3条,第58条,如下:
“ 3。根据法律规定,必须扫描QR代码,以扫描QR代码在国内康斯普特之前在越南生产的产品,这些组织和生产和进口产品的组织和进口产品必须遵守邮票使用。进口时在国外生产的产品或产品在制造组织和进口组织和税务机关之间印刷和使用邮票和电子邮票的信息连接。有关电子邮票的印刷和使用信息是建立,管理和构建电子发票数据库的基础。邮票用户负责根据财政部长法规支付印刷和使用邮票的费用。”
39。在第2条之后添加第2A条,第60条如下:
“ 2a。如果组织,企业家庭或个人业务受到本法令规定的现金寄存器产生的电子发票的影响,但由于不符合信息技术基础架构的要求和对从现金寄存器发行电子发票的要求而没有现金寄存器,则税务机构应具有支持和通知税务税务的计划,并通知税收税务。回合转换以应用收银机产生的电子发票。如果税务机构已支持并通知纳税人有关conversion依的转换,以应用从收银机产生但不转换的电子发票,则应确定为违反有关发票使用的法规,税务机关应与有效的当局协调以根据法律规定处理违规行为。
40。修改和补充第61条,如下:
“第61条。实施责任
1。部长,部长级机构的负责人,政府附属机构的负责人,基于其指定的职能和任务,负责执行该法令。
2。财政部负责指导和组织由收银机和电子商务活动电子发票产生的电子发票解决方案的实施。
3。小组Y的行业和贸易负责实施解决所有电子商务业务活动的解决方案,并与财政部协调,以根据本法令的规定实施电子商务活动的电子发票解决方案。
4。省和中央经营城市的人民委员会应指导其地区的机构和单位协调该法令。省和中央跑步城市的人民委员会应负责指示各级人民委员会与税务机关协调以审查,分类并具有促进纳税人的解决方案,以转换为使用来自收银机产生的电子发票。如果要求纳税人部署从收银机产生的电子发票,但由于不符合信息技术基础设施的要求而尚未转换,则税务机关应向人民委员会报告及时支持信息技术基础架构的解决方案;如果要求纳税人实施从收银机产生但不转换的电子发票,则税务机关应向人民委员会报告指导地方机构,以协调处理违反法规时不发行发票的行为的行为,并根据法规出售商品和服务,并因违反税收和税收法律而处理商业注册。税务机关应建议人民委员会与越南消费者保护协会协调,以在购买商品和服务时启动和实施文明的消费者运动,以获取发票,以便传播州的政策。”
第2条。修改和补充附录中的多种形式,该法令编号123/2020/nd-CP,废除了许多法令编号123/2020/nd-cp
的规定。1。添加表单号01/bk-dctt,表格号01/th-dt,表格号04/ss-ctdt至附录ia;将表格号01/tb-nsd添加到附录IB的附录IB。
2。 Amend and supplement Form No. 01/DKTĐ-HDĐT, Form No. 04/SS-HDĐT, Form No. 06/DN-PSĐT, Form No. 01/TH-HDĐT, Form No. BC26/BLĐT, Form No. 01/DKTĐ-CTĐT in Appendix IA, Form No. 01/TB-TNĐT, Form No. 01/TB-DKĐT, Form No. 01/tb-sswt,编号01/tb-ktdl,附录IB中的01/tb-ktt表格,附录III中的03/tncn在附录III中发出了此法令。
3。第2条,第4条,第4条第4条,第14条,第17条第17条,第23条,第25条第27条,第27条,第27条第27条,第29条第29条,第123/2020/ND-CP。
4。废除第10条第3条; G点,第4条,第9条;第2条,第33条;第37条;第2条,第50条;第51条;第3和第4条,第52条;第5条,第53条。
第3条。效果和实施责任
1。该法令通过m 3月1日,6。
2。财政部长应指导执行第3、6、6、7、11、18、37和38条,本法令的第1条和其他案件。
3。部长,部长级机构的负责人,政府机构负责人,省人民委员会主席和中央经营城市以及相关组织和个人负责执行此法令。/./.
<表>
收件人:
- 政党中央委员会秘书处;
- 总理,副总理;
- 部委,部长级机构和政府附属机构;
- 人民委员会,省和中央城市的人民委员会;
- 中央办公室和党委员会;
- 秘书长办公室;
- 总统办公室;
- 国民议会的国民议会和委员会;
- 国会办公室;
- 最高人民法院;
- pEOPLE的最高生效;
- 州审计;
- 社会政策银行;
- 越南开发银行;
- 越南祖国阵线委员会;
- 工会中央机构;
-VPCP:主席,副主席,TT助理,门户,部门,机构,机构,单位,官方公报的总监;
- 保存:VT,KTTH(2b)
tm。政府
kt。总理
副总理
ho duc phuc
附录IA
修订的表格和表格清单 - 纳税人
(附带了第XNXX/70/ND-CP的法令,日期为2025个月20倍,政府第3年)
分母
文件名,表格
状态
1。电子的发票
01/dkté-hét
用于使用电子发票的注册/更改信息的申请表
修订和补品
04/ss-hddt
不正确的电子发票通知
修订和补品
06/dn-psdt
申请每次出现带有税务机关代码的电子发票
修订和补品
01/th-hét
电子发票数据摘要表
修订和补品
01/bk-dctt
错误创建的电子发票的列表
附加
01/th-dt
收入摘要表(用于带奖品的赌场和电子游戏)
附加
2。电子文档
01/dktđ-ctđt
使用电子文档的注册/更改信息的申请表
修订和补充,编号01/dktđ-bl
04/ss-ctdt
不正确的电子文档创建通知
附加
BC26/BLIT
报告使用电子收据的税收,费用和收费收款
修订和补品