关键词：风
The repatriation of profits through dividend payments is an important element to any foreign investment in Vietnam. The good news is that the process is not overly complicated, provided that the appropriate ongoing compliance procedures are undertaken by
社会保险是越南社会主义定向市场经济社会保障体系的主要支柱。办好社会保险，是整个政治体系的职责，是党组织和行政部门、社会政治组织、企业和人民的责任。正确实施社会保险的关键因素之一是规范这项社会服务的政策和法律。本文探讨了现行社会保险法律制度的局限性，并提出了完善这一重要制度的解决方案。
根据最近的研究，使用导游服务的游客对其旅游体验表现出更高的满意度，并且更有可能返回目的地，特别是在文化和城市旅游的情况下。难道我们不应该确保越南的导游成为最好的吗？
阮朝（1802-1884）时期的越南封建国家非常重视立法工作，从法律文件的起草和移交、公章的管理和使用、档案工作的组织到文书工作人员的培训和聘用，整个过程都是连贯和合乎逻辑的。阮朝对法律文件起草的重视有助于发展强大的公共行政，为这一时期国家社会生活各方面取得重大成就奠定了基础。这也为当今越南的立法工作提供了宝贵的经验教训，包括人的因素的重要性、每个责任人的明确职责以及检查和监督在制定和颁布法律文件过程中的作用。
目前，国际上对于“加密资产”、“数字资产”、“虚拟资产”还没有统一的定义。全球反洗钱和恐怖主义融资监管机构金融行动特别工作组 (FATF) 表示，“虚拟资产是价值的数字表示形式，可以进行数字交易或转移，可用于支付或投资目的。”[1] 加拿大有关数字资产的示范立法《受托人统一访问数字资产法案》将“数字资产”定义为“通过电子、磁性或光学手段以数字或其他无形形式创建、记录、传输或存储的记录”或通过任何其他类似的方式。”[2] 加密货币（或虚拟货币）是加密资产（或虚拟资产）的一种形式。对于这个词，国际上
2020年4月8日，政府发布了第44/2020/ND-CP号法令（第44号法令），规定了对商业法人的判决执行，以细化2019年刑事判决执行法。该法令将于7月起施行，商业法人刑事判决执行的法律框架已基本完善，为2015年刑法关于商业法人刑事处理的规定的贯彻执行提供了保障。
面对新冠肺炎（COVID-19）大流行，南海（又称东海）声索国在海上面临着另一种病毒。这是扩大主张和恐吓的病毒。在成功控制疫情后，中国采取了一系列行动，对整个东海建立了管辖权。这些行动多种多样，从渔业到海洋调查、外交照会、建立新区、命名浅滩到胁迫。中国的受害者不仅限于一个国家，还有越南、菲律宾、马来西亚甚至印度尼西亚。
越南简报概述了政府为受 COVID-19 影响的企业和员工发布的经济援助计划。
Vietnam Briefing outlines a financial assistance package that has been issued by the government for businesses and employees affected by COVID-19.
预计从今年7月1日起，约70万家企业将享受15%至17%的企业所得税（CIT）优惠，低于目前20%的税率。
越南已向受 COVID-19 影响的企业发放激励措施。其中一些包括税收减免和降息。
越南已向受 COVID-19 影响的企业发放激励措施。其中一些包括税收减免和降息。
越南政府计划以税收减免、递延税款和土地使用费等形式为企业提供激励措施。
《预防和控制酒类和啤酒滥用危害法》于2019年6月14日通过，并于2020年1月1日生效。随后，政府发布了第24/2020/ND-CP号法令，详细说明了该法的多项条款，并于同日生效。本实践指南试图探讨这些关于酒类广告的文本中的详细规则。
Vietnam has issued incentives for businesses affected by COVID-19. Some of these include tax breaks and interest rate cuts.
电子身份和电子认证将按照以用户为中心、各系统间身份信息共享的原则，应用于国家机关为组织和个人提供的网上公共行政服务。
On 8 April 2020, the Vietnam Government issued Decree 41/2020/ND-CP deferring certain payments for Value Added Tax (VAT), Corporate Income Tax (CIT), Personal Income Tax (PIT) and Government Land Rent for selected taxpayers, to support businesses in Vietn
违约金是各类合同中广为人知的重要救济措施之一。然而，越南法律中违约金条款的有效性仍存在不确定性，导致该条款在越南适用时存在不少争议。
在这个由三部分组成的系列的最后一部分中，越南简报探讨了如何处理与母公司、RO 和外国供应商相关的费用。
ASL LAW 董事总经理 Pham Duy Khuong 回答读者关于环境影响评估的询问。
切换频道