通过国际合作打击野生动物相关腐败：提高越南法律与《反腐败公约》兼容性的分析和建议
国际合作被认为是打击一般腐败，特别是与野生动物犯罪相关的腐败的关键。为了给国际反腐败努力奠定法律基础，联合国于2003年10月31日通过了《反腐败公约》。越南于2009年8月19日成为该公约的正式缔约国。本文分析了该公约的规定以及越南关于反腐败国际合作特别是野生动物方面的规定，并提出了使其与《联合国反腐败公约》更加契合的建议。
风险与合规
Vietnam Cuts Land Rent for Those Affected by COVID-19
To aid with economic recovery and for those affected by the pandemic, Vietnam issued Decision 27 on cutting land rent by 30 percent
EPR——有效的环境保护机制
2020年环境保护法和详细说明该法的法令草案均规定生产商和进口商有责任回收和处理其废弃产品和包装，旨在在越南应用生产者责任延伸机制。这一机制自20世纪90年代以来在许多国家得到广泛和成功的应用，回收废弃的产品和包装物，进行循环利用和最有效的处理，从而达到环境保护和经济发展的双重目标。
越南发布支持雇员和雇主的决议
越南发布了有关帮助受疫情影响的雇员和雇主的决议。补助将使用失业保险基金
世界各地的专门知识产权法院以及对越南的建议
本文介绍了世界上一些国家专门知识产权法庭的一些模式，并为越南提高知识产权保护活动的有效性提出了一些建议。
Decision 28 covering financial aid and support measures for employees and employers in Vietnam
The Vietnamese Government issued Decision 28/2021/QĐ-TTg (“Decision 28”) on 1 October 2021 to support employees and employers in Vietnam facing difficulties due to COVID-19, with financial aid and reductions in contributions for the Unemployment Insurance
Vietnam Issues Resolutions Supporting Employees, Employers
Vietnam issued Resolutions on helping employees and employers affected by the pandemic. The support will make use of the unemployment insurance fund
中央银行数字货币：经济和法律方面——越南的愿景
中央银行数字货币（CBDC）是世界上大多数中央银行以及经济学家和立法者感兴趣的新问题。简而言之，CBDC 是一种货币版本的通用术语，可以使用电子记录或数字代币来代表一国货币的数字形式。 CBDC由央行直接发行和管理，可以像传统货币一样流通。本文讨论了 CBDC 的经济和法律方面，包括 CBDC 技术、其优点和缺点以及 CBDC 发行可能的法律改革。
越南关于社会保险的第6号通知
越南简报重点介绍了关于指导和修改社会保险相关规定的6号文。 6号文9月1日起施行
Vietnam's Circular 6 on Social Insurance
Vietnam Briefing highlights Circular 6 on guiding and amending provisions related to social insurance. Circular 6 went into effect on September 1
如何支持外籍人士度过 COVID-19 大流行
适应社交距离的条件对任何人来说都不容易，更不用说没有家人支持的外国人了。这就是最近越南爆发 COVID-19 期间许多越南侨民的具体情况。
Resolution 105 covering support policies and actions during Covid-19
On September 9, 2021, the Vietnamese Government issued Decision No. 105/NQ-CP (Resolution 105) going into effect on the same date covering support policies and actions dedicated to enterprises and business households affected by Covid-19 pandemic.
管理并购项目：远程完成交易
核心摘要： 当各方处于封锁状态，或者只是更喜欢远程完成交易时，如何及时完成并购交易？ 旅行封锁、人员短缺、检疫或物流中断等流行病限制给并购交易的完成带来了巨大的困难。在封锁期间，各方无法见面检查成堆的硬拷贝并实际执行关闭所需的文件。 从LNT & Partners近期的并购实践来看，技术和高效的项目管理帮助克服了疫情带来的挑战，为完成并购交易节省了大量时间。以下是我们最近经验中的关键实践笔记综述，旨在帮助并购参与者远程高效地完成交易。 时间表：安排交易时应预见到大流行的限制 各方在规划交易时间表
越南的外籍雇员和工作许可证
随着越南计划逐步重新开放经济，越南放宽了对在越南的外国工人的一些工作许可证要求，以帮助经济增长
Foreign Employees and Work Permits in Vietnam
Vietnam eased some work permit requirements for foreign workers in Vietnam to help aid economic growth as Vietnam plans a gradual reopening of its economy
越南发布决议支持受 COVID-19 影响的企业
为了帮助企业复苏和经济增长，越南发布了关于支持受 COVID-19 影响的企业的第 105 号决议
越南发布决议支持受 COVID-19 影响的企业：决议 105
为了帮助企业复苏和经济增长，越南发布了关于支持受 COVID-19 影响的企业的第 105 号决议
Vietnam Issues Resolution Supporting Businesses Affected by COVID-19
To aid with business recovery and economic growth, Vietnam issued Resolution 105 on supporting businesses affected by COVID-19
VCCA关于越南竞争法下的经济集中控制的报告2019年7月至2021年7月
核心摘要： 2019年底2020年初以来，世界正面临人类近百年历史上的重大转折，新冠肺炎疫情给全球经济造成了巨大伤害。与此同时，全球许多地区和经济体实施了暂时停摆或封锁，全球并购活动尽管面临疫情困难，但仍在继续进行。在越南，并购交易额有所下降，但许多大型交易是由外国投资者和国内企业进行的。 根据越南竞争和消费者管理局（VCCA）发布的《2019年7月至2021年7月越南竞争法下的经济集中控制报告》，自2018年竞争法生效以来，过去两年，监管机构共收到125份通知。查看最新的 VCCA 报告，了解
Foreign loans in Vietnam: regulations and important provisions
Accessing foreign loans is a common practice for companies operating in Vietnam, where many foreign invested businesses are usually funded by part capital and part debt. The debt is generally provided by their parent entities or other financial insti