VIETER
VIETNAM INDUSTRY BRIEFING

海外越南人在越南抵押独立房屋

根据2013年《土地法》第186.2条,有资格在越南拥有住宅用地使用权房屋的海外越南人可以将该住宅用地使用权房屋向在越南许可经营的信贷机构抵押。

核心摘要:根据2013年《土地法》第186.2条,有资格在越南拥有住宅用地使用权房屋的海外越南人可以将该住宅用地使用权房屋向在越南许可经营的信贷机构抵押。

我曾经拥有越南公民身份,但已入籍美国,而我的妻子仍然是越南公民。在我们结婚期间,我和我的妻子在越南购买了一套独立的房子。我们现在正在申请银行贷款,希望用这套房子作为贷款的抵押品。但据我们所知,海外越南人和外国人一样,对未获得许可的住房项目建造的独立房屋的所有权尚未得到越南法律的承认。那么,如果我们把房子抵押了,我是否有资格和妻子一起签署抵押合同,是否需要签订共同财产分割的书面协议呢?

首先,我们来看看2008年的《越南公民法》。该法第三条规定:

“ 1. 外国公民身份是指越南公民以外国家的公民身份。

2. 无国籍人是指既没有越南公民身份又没有外国公民身份的人。

3. 海外越南人是指永久居住在外国的越南公民和越南裔人。

4. 居住在国外的越南裔人是指在出生时根据血缘关系原则确定的具有越南国籍的越南人,其子孙永久居住在外国。 ”

根据这些规定,您是越南裔人,曾经拥有越南公民身份,并且由于您已入籍美国,因此您将被视为海外越南人。

其次,根据2014年《住房法》第7条和第8条,作为海外越南人,您有资格在越南拥有房屋,并且如果完全满足以下条件,您的房屋所有权可以得到承认:

获准进入越南;并且,

在国内拥有合法的房屋。

2013年《土地法》第186.1条还确认:“符合住房法规定拥有房屋资格的海外越南人,可以在越南拥有与住宅用地使用权相关的房屋。”

根据上述规定,如果您被允许进入越南,并且您目前拥有的独立房屋是合法房屋,您的房屋所有权与住宅土地使用权相关,将得到承认。

第三,根据2013年《土地法》第186.2条,由于您是海外越南人,有资格在越南拥有住宅用地使用权房屋,您可以将该住宅用地使用权房屋抵押给在越南有经营资格的信贷机构

但进行房屋抵押交易时,必须符合2014年《住房法》第119.1条规定的下列条件: