核心摘要：说起越南古代法律中的惩罚形式，就不能不说“五刑”，它起源于中国古代法律，自李陈王朝（11-14世纪）以来，为越南封建立法者所采用。 “ngu hinh”首次在洪德法典（15世纪）中被专门提及，该法典一直保留至今。
国家与法律研究所
I. “Ngu hinh”（五项重大处罚）
说起越南古代法律中的惩罚形式，就不能不说“五刑”，它起源于中国古代法律，自李陈王朝（11世纪-14世纪）以来，为越南封建立法者所采用。 “ngu hinh”首次在洪德法典（15世纪）中被专门提及，该法典一直流传至今。
为了强调刑罚的威慑性，古法典第一条中总是明确规定“ngu hinh”。它们按严重程度排列，包括：
1.“休伊”刑：在这种惩罚形式下，违法者将被用棍棒打五度：十鞭、二十鞭、三十鞭、四十鞭、五十鞭。这种刑罚是在城门或市门当众用藤棍执行的，其目的是使违法者不仅感到身体上的痛苦，而且感到羞愧，从而不敢再犯。按照东方人“不打棍子，惯坏孩子”的观念，封建官僚被视为人的父母，用棍子教人。 “xuy”的主要目的是威慑和教育违法者，虽然“ngu hinh”中刑罚最轻，但无法保释。
洪德法典详细描述：杆由藤条制成，带有尖刺盖，节点被去除。它的长度为 3“thuoc”和 5“tac”。其大端测量为 3“phan”，小端测量为 1“phan”和 5“ly”。 （“Thuoc”、“tac”、“phan”和“ly”是古代测量单位，1“thuoc”等于0.33m，10“tac”；1“tac”= 10“phan”，1“phan”= 10“ly”）。
当受到“xuy”处罚时，违法者还可能被罚款和/或降职（如果他们是官员）。
2.“Truong”（棍子）。殴打罪犯的棍棒分为五度：60、70、80、90、100 棍。
根据《洪德法典》，这种惩罚形式只适用于男性，不适用于女性，女性会被用棍棒殴打。同时，嘉隆法典（19世纪）规定“truong”适用于男性和女性。
关于棍子的大小，《洪德法典》规定：棍子用大藤制成，其尖盖和节不去掉。它的长度为 3“thuoc”和 5“tac”；大端测量为 5“phan”，小端测量为 2“phan”和 5“ly”。
“须”和“长”虽然是越南古代法律中的五种主要刑罚形式之一，但也可以作为“do”和“luu”等其他主要刑罚形式的附加刑罚。
3、“做”刑罚形式：违法者为国家服无偿的徭役。
洪德法典根据犯罪者要从事的工作的轻重，将“做”分为三个等级；每个学位都分为男性工作和女性工作。更具体地说：
