EVFTA：理解原籍规则

---

最近，越南国民议会批准了欧盟越南自由贸易协定（EVFTA）在双方之间的多边贸易伙伴关系中提供了令人兴奋的机会。

该协议不仅对欧盟所有越南出口的近99％降低了关税，而且还采取了措施，以确保面对双方的未来协议，FTA保持更新。对于那些寻求利用该协议省钱措施的人来说，重要的考虑因素和本文的重点是EVFTA的原籍规则。

面对靠近越南市场的低成本采购方案的面对低成本的采购方案，并增加了东南亚国家协会（东盟）（东盟）的地区的区域融合，其中越南是成员，现有的生产者和该地区的新人，也将很难否认该地区融合供应链的好处。 找到业务支持我们可以帮助您制定原籍规则指南

然而，尽管从第三方国家采购材料可能会降低产生给定好处的总成本，但引入第三方投入可能会损害EVFTA下的覆盖范围，从而导致出口到欧洲市场时降低了竞争力。   

以下各段重点介绍了根据EVFTA授予货物的条件，并概述了应预期作为海关合规过程一部分的文件。

降低关税的资格

产品将受益于EVFTA原产地规则的关税偏好，只要它们可以证明其“起源”。如果产品符合以下要求之一，则将其视为源自该协议：

• 在越南完全获得；和

• 在越南生产的产品中，只要在越南内经历了足够的工作或加工的材料，

虽然越南的原材料和在越南生产的越南投入很容易属于完全获得的类别，但许多商品包含从国家而非各国进口的材料或零件，而不是签订贸易协议。

这些商品必须证明已输入的投入已经经历了越南边界内的特定水平变化，以利用EVFTA的益处。许多商品已经设定了固定的程序 - 在EVFTA文本的协议1中概述了越南内部必须完成的，才能将所讨论的商品视为原始。下图提供了一个在EVFTA文本中发现的特定产品工作要求的示例。

除了这些程序之外，某些工作领域还专门指出，因为它们无法成为原始状态的商品资格。这些豁免包括以下内容：

• 保存操作以确保产品在运输和存储期间保持良好状态； <​​/li>
• 包装的分手和组装;
• 洗涤，清洁；去除灰尘，氧化物，油，油漆或其他覆盖物；
• 熨烫或按下纺织品和纺织品的文章；
• 简单的绘画和抛光操作；
• 掩盖米饭的灰色，部分或全部铣削；
• 颜色或风味糖或形成糖团块的操作；
• 水果，坚果和蔬菜的剥离，石头石头和炮击；
• 锐化，简单的研磨或简单切割；
• 筛选，筛选，分类，分类，分级，匹配（包括一组文章的构成）;
• 简单地放入瓶子，罐子，瓶，袋子，箱子，盒子，固定卡片或木板以及所有其他简单的包装操作；
• 贴上或打印标记，标签，徽标以及其他像区分产品或包装的标志；
• 无论是不同种类的简单混合产品；将糖与任何材料混合；
• 简单地添加水，稀释或脱水或产品变性；
• 简单的文章部分构成一篇完整的文章或拆卸产品的部分成分；和
• 屠杀动物

EVFTA合规性

在EVFTA下，所有从越南出口商品到欧盟的公司都有两种有关合规性的选择。根据他们在越南政府的地位，出口商必须填写原产地证书和原产地宣言表格或专门的起源声明表。以下概述了与这些替代方案相关的符合性：

a）原始证书

基于EU的出口商应根据EVFTA的协议1来汇编信息，以获得原始证书。那些寻求从越南出口到欧盟的人将不得不满足越南立法中概述的与上述类似的要求。 

越南行业和贸易部发行的第11/2020/TT-BTC号通函在EVFTA中实施原产地规则。越南出口到欧盟市场的商品将获得证书原产地（c/o）表格1欧元以享受EVFTA下的优惠关税。该通函将于2020年8月1日生效。

除了上面列出的申请表外，还必须提供以下任何支持信息：

• 直接证据证明出口商或供应商进行的制造或其他程序以获取有关商品的直接证据，例如，在其帐户或内部簿记中包含的商品
• 证明在一方中使用，发行或制作的材料的原始状态的文件，这些文件根据国内法使用
• 证明当事方中材料的工作或处理的文件，在当事方中发行或制作，其中这些文件按照国内法的使用
• 根据本协议，在当事方中使用，发行或制定的材料的起源状态

注意：原始证书可以颁发retroacti在有限情况下已经出口的商品，例如技术错误或产品的最终目的地的有限信息。

b）原点声明

由任何出口商为托运人制定的总价值将在越南国家立法中确定，不会超过6,600美元（6000欧元）。 

或

c）原点声明

已获得越南政府批准的出口商，一旦将其批准身份传达给相关欧盟当局后，就可以放弃签发原籍证书。取而代之的是，出口时需要发出来源声明。 

注意：欧盟向越南出口的生产商可能会放弃上述所有要求，如果他们参与此数据库后已将电子起源文档提交欧盟的数据库，已通知越南当局。

。

编辑注：本文首次于2016年3月发表，有bEEN更新以包括最新的发展。