循环10/2021/TT-BKHCN指导法令13/2019/ND-CP科学技术企业
| 发行日期： | 17/11/2021 | >20/01/2022 | |||
| Document Type: | Circulars | Status: | Still验证的 |
| 技术 | 越南社会共和国 | ||
循环
有关实施的规定第13/2019/ND-CP的某些措施措施衡量了科学和技术企业政府02年2月1日，根据政府第95/2017/ND-CP的法令，日期为8月16日，8月16日，8月16日，第8条规定了职能，任务，权力，组织和组织结构，科学和组织结构，技术;
根据第13/2019号法令/ND-CP的日期，日期为2月1日，政府科学和技术企业政府；
，应市场发展和科学技术部长和法律部门的董事及 提供措施的循环规定，以实施政府法令第13/2019/ND-CP，日期为2月01日，关于科学和技术企业的02年。
第1条第1章。e第13/2019/ND-CP日期为2月1日，美国科学技术企业政府02年（以下简称为2019年第2019号法令）。 /13/nd-cp），包括：
1。在C，D和DD点指定的科学和技术结果，第2条，第3条第13/2019/ND-CP的第3条。
2。在第1点，第1条，第6条第13/2019/ND-CP的第6条中指定的条件。
3。如果企业在许多省份和中央经营的城市中有分支机构，生产和商业机构，则颁发科学和技术企业证书。第13/2019/ND-CP的第10条规定的科学和技术企业证书的撤销和无效。
5。在第12条o第2条中指定了通过科学技术来确定新服务的标准。F号法令编号13/2019/ND-CP。
6。 Responsibility for providing information of science and technology enterprises is specified in Article 18 of Decree No. 13/2019/ND-CP.
Article 2. Subject of application
This Circular applies to the subjects specified in Clause 2, Article 1 of Decree No. 13/2019/ND-CP.
Article 3. Scientific and technological results are recognized through the form of Science和技术奖
主管当局以赢得科学和技术奖的形式认可的科学和技术结果，该奖项在第C点，第2条，第3条第3条，第13/2019/ND-CP的第3条，包括：：
1。 Ho Chi Minh奖和科学技术奖；
2。 Ta Quang Buu奖；
3。 Tran Dai Nghia奖；
4。越南科学技术创新奖；
5。 Kovalevskaia奖；
6。第78/2014/ND-CP日期为7月的《科学和技术》的其他奖项Y 30，7政府在Ho Chi Minh奖上，州奖和其他有关科学技术的其他奖项，并由政府2019年7月5日的2014/60/ND-CP修改和补充。在D点，第2条，第3条第13/2019/ND-CP的第3条包括：
1。科学和技术结果生产越南主管当局的生产和流通的产品，包括：
a）植物品种，肥料，兽医药物和越南生产的植物保护药物在植物品种循环中的认可，认识到循环循环和一份循环证书的决定，并确认了植物循环的决定。兽医医学，越南农药注册证书；
b）在越南授予越南生产的药物和药物成分，在越南授予免费销售证书；
c）在越南生产的环境领域的生物产品授予越南流通证书。
2。执行由国家预算资助的科学和技术任务的结果应由一个主管国家机构确定，以认可由国家预算或注册的科学和技术任务结果，或者是由国家预算资助的科学和技术任务的注册证书。3。执行科学和技术任务的结果，而无需使用国家预算，由主管国家机构授予了执行非使用科学和技术任务的结果证书或评估证书。
4。其他科学和技术结果应由部委，部长级机构获得根据其管理下的分支机构和域名，或中央经营城市的人民委员会（科学和技术结果所在的地方）。通过法律进行了转让，应用）认可的技术。
有必要确定本条款规定的科学和技术结果，该条款的专业机构在中央政府直接根据中央政府的书面要求下向科学技术部的书面请求提供了科学和城市的专业机构。市场发展，科学技术企业支持。
第5条。科学和技术结果是从国外转移到越南
1的技术。要确定从国外转移到越南技术的科学和技术结果必须满足以下标准：
a）拥有Regis证书技术转移的三项;
b）属于该技术列表的列表，如第4条第4条第4条第39条第39条，第76/2018/ND-CP法令I的附录I，政府5月15日，5月15日，政府5的第5条规定了详细和指导一系列艺术品的详细信息和指导技术范围的
第6条第6条。授予科学和技术企业 第7条。科学与技术企业认证，为许多省份的生产和商业分支机构提供了许多省份，中心运营的城市
1。发行科学和技术企业证书的机构应记录由企业证书上的科学和技术结果形成的生产和业务分支机构的完整信息。科学和技术。
2。根据其证书中陈述的科学和技术结果形成的产品的分支机构有权享受该州的优惠和支持政策，适用于科学企业。和技术（关于激励措施，享受激励措施和支持的激励，支持和条件）。
3。独立会计分支的科学和技术企业的标识霍尔是根据法律规定的分支机构的财务报表或税收最终确定声明。
第8条。撤销科学和技术企业证书
1。撤销科学和技术企业证书的案件在第1条第10条第13/2019/ND-CP的第10条中。
2。如果由于未能维持在B点第1条规定的收入比率，第13/2019/ND-CP的第10条第10条：
a）仅适用于自2019年/2019年/nd-CP。企业的计算如下：
- 从获得科学和技术企业证书的第一年开始，该企业已成立了05（五）年以上；
- 从获得科学和技术企业证书之日起，新成立的企业从05（五）年就获得了。
3。如果由于未能遵守报告制度连续03（三）年的撤回，则在第1点，第1条，第13/2019/ND-CP第10条，第10条，第10条/ND-CP：
a）在中央政府下的科学和城市下的科学委员会专业机构在中央政府下的科学和技术委员会下的科学竞争范围
4。 a实施撤销科学技术证书企业证书的全面负责通知第3条第3条第10条第13/2019/ND-CP的第10条规定的撤销和发布信息。
5。当撤销科学和技术企业证书时，企业将不再继续享受该州的激励措施和对科学技术企业的支持。在超过12个月的优先合同下具有绩效期限的激励措施（例如信用激励措施，支持使用国家预算或激励措施执行科学和技术任务的支持），企业继续执行，直到信贷贷款期限结束，直到履行合同的履行和根据合同的协议，或者根据党之间的协议9
科学技术企业1。侵犯所有权或使用科学和技术结果的权利，根据对制裁违反行政权威机构的行政侵犯或法院判决的决定，第2点，第2条，第10条，第10条。
2。伪造伪造的申请申请书的内容，该申请的科学和技术企业的申请，第2点，第2条，第10条第13/2019/ND-CP的第10条，包括：
a）伪造文档的行为，证明并识别了在Boint B上规定的科学和技术结果的行为， 13/2019/nd-cp;
b）有意宣布有关离职率的虚假信息，目的是为了授予已建立的整个05（五）年或更长时间的企业的科学和技术企业证书。
3。当科学和技术企业证书无效时，EnterpRise必须收集所有豁免或减少科学和技术企业的金额，并根据法规进行处理。根据法律。
4。该机构有能力取消科学和技术企业证书，负责通知第3条第3条规定的取消和发布信息，第13/2019/nd -cp。为了确定由科学和技术在信息技术领域中形成的新服务必须满足以下标准：
a）由研究，应用，应用，技术转移和开发活动基于高级技术的关键技术，高优先技术的关键技术而形成的服务。投资开发和高-TEC清单h产品在12月30日12月30日的38/2020/QD-TTG的总理裁决中鼓励开发的H产品；或在12月2020年/QD-TTG中，总理的第四次工业革命的研究，开发和应用的优先级列表，日期为2117年12月16日，总理;
b）具有生产，商业和服务提供的解决方案或模型;
c> c）描述与现有服务的新颖性相比，通过科学技术的应用确定新服务的能力将在信息技术领域中导致：发行科学和技术企业证书的机构应基于评估和评估咨询委员会的专家意见，以确定在技术领域应用科学和技术结果的新服务。在科学和技术证书上的新服务的信息和特定名称企业。
第11条。提供科学和技术企业的信息
1。科学和技术企业应按照此通函发行的附录中规定的形式报告由科学和技术结果形成的产品的生产和交易（附有已经提交给税务机构的税收最终确定宣言的副本），并发送给中央政府人民或城市专业的科学委员会或中央政府人民委员会的专业科学和技术机构。报告的截止日期是次年的5月15日，企业完成了上一年的税收最终确定。如果有必要延长报告时间，则企业应在该省人民委员会或中央经营城市下向专业科学技术机构发送书面请求，清楚地说明了扩展的原因;从报告到期之日起，延长期（如果已批准）不得超过5天。
3。对于未在规定的时间限制内报告的企业（包括延长期，如果有的话），则直接在该省或城市的专业科学技术机构直接在中央政府下直接通知企业，以书面形式表示未报告的法律后果。如果企业连续03（三）年未能报告规定，那么主管机构应按照本圆圈第3条第3条第8条规定的证书撤销证书。
第12条。执行
该圆形从2012年4月30日，20年，强度>
<>
组织
1。在实施过程中，如果出现任何问题，请要求以书面形式向科学和技术部报告图术进行指导或研究，相应地修改和补充。拟合。
2。在实施过程中，如果对本通函中提到的法律文件进行修改，补充或替换为新文件，则将根据这些文件提及并应用。这是新的。
3。部长，部长级机构的负责人，政府附属机构的负责人，省人民委员会主席以及中央经营城市以及相关组织和个人负责实施这一通函。 this ././p>
|
收件人： |
TUNG |
附录
（与循环第10/2021/TTTTT-BKHCN一起发行，日期为11月17日，科学部长和科学部长技术）
| 有组织代理的名称 | |||
|
|
…。，白天…。月 …。五…。 |
报告
亲爱的： 1 ..................................................................................................................................................
i。一般信息
- 公司的姓名：……………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………。传真：…………………………
- 代表（全名，电话号码，电子邮件）：…………………………………………………………………………。
II。根据表1/dnkhcn：S，科学和技术企业的生产和业务活动状况科学和技术企业的生产和业务活动的局限性
iii。建议，建议
我们致力于对报告内容的准确性，真实性和完全负责。
|
|
___________________________
1 1 该机构专门从事科学和技术属于该省或市政府领导下的Enterprise of Entrerprise esserprise is es Instrise的总部。位于。
表1/dnkhcn
情况vnd 2
____________________________
2 使用dot划分thousanDS，逗号分隔小数。
3 指定：具有州首都或没有州资本的企业。
4 4 年度科学和技术的总投资预算：包括用于研究和开发活动的投资资金，技术转移，技术转移，技术和sup>
陈述从越南发展银行借来的资本金额和州的S＆T开发基金。
6 用于执行S＆T任务（主题，项目，项目，试点生产项目）的履行：使用州预算：陈述由州预算分配的资金水平。