外汇管理指南外国借款和债务偿还企业的偿还指南（从11月15日，11日）

1。外国贷款的形式是什么？

在第12/2022/222号环中规定的外国贷款包括以下形式以外国贷款的形式通过：

• 贷款合同
• 用延期付款的商品的合同
• 他借款人

注意：

外国贷款以延期付款的进口形式是进口货物的进口，在最后一次付款日期之前的第一个撤回日期的第一个提款日期；在其中，提款日期为：

• 自发行日期以来的第90天，如果帐户服务提供商需要一组付款文件才能拥有运输文件。
• 自从在案例中所付款的运输情况以来，第45天都不清楚帐单已清除案例。文件。

以延期付款的进口商品形式的外国贷款不受外国贷款变更的注册或注册。

汇款交易的债务转移交易（本金，利息），不需要付款的付款形式，以延期付款形式可以通过外国贷款和债务还款帐户进行。

但是，以延期付款进口商品的形式的外国借款人仍然必须履行根据这一通函的12/2022/TTT-NHN。

2。如何使用网站？

借款人使用该网站来管理外国贷款，并将国有银行的外国贷款偿还：

• 注册/注册用于更改中期和长期贷款（以递延付款方式进口的外国贷款以外的外国贷款以外的付款形式除外）实施]
• 更新中期和长期贷款的更改，但不必重新划分ter [必需的实施]

国家银行网站的地址是www.sbv.gov.vn或www.qlnh-sbv.cic.cic.cic.cic.org.vn

• 访问上述网站，按照说明，填写电子声明中的信息，将电子声明打印为签名和密封。
• 通过邮政服务或直接在SBV分支机构发送此声明，或直接在SBV的分支机构或省级往返于Borrater int Citriest burant Is tol. borter Isshore Is effore effore effore effore effore eforter Is eforter Is effore effore。在收到申请表的日期以来的3个工作日内，位于，批准并授予帐户通过注册电子邮件框访问。 。如果拒绝该帐户，则必须在线答复说明原因。

3。借款人的报告义务

每月，不迟于下个月的 在报告期内，借款人必须在线报告网站上短期，中期和长期贷款的绩效。

如果网站遇到技术错误，以防借款人无法发送报告，并且借款人应在appendix 05 Issep的书面报告中发送报告，以

。

4。执行与借贷和支付外国贷款的交易时所需的文件

执行与借款和还款外贷款有关的汇款转移交易时，相关方需要IDE以下文件：

一般文件：

1. 外国贷款协议，外国协议变更协议和其他与外国贷款有关的协议
2. 书面确认或注册无效的注册，注册强度的国家银行（如果有的话）（如果有的话）文档：

   转让外国贷款和债务还款交易的钱：

   • 使用贷款资本的计划，使用短期外国贷款的短期外国贷款的投资项目（借款人的承诺，该计划已批准了该计划的批准，该计划已批准了符合法律的主管机构的批准）。有关借款和付款条件的条例）（要注意的新积分，除了以延期付款进口商品的形式外国贷款）
   • 文件证明借款人符合短期前提的在线报告制度n借款和还款（借款人的确认在网站上的屏幕截图）（保存注释的新点，以递延商品进口的形式适用于外国贷款）

   货币转移用于执行安全义务：

   li> li aiss li aiss li aiss li的责任，以确定的责任，贷方的义务（或代表贷方的组织或代表贷方处理抵押品的组织的组织）
   • 书面确认借款人的帐户服务提供商关于退款和贷款的情况，直到要求货币转移的申请时间为履行安全性