核心摘要：VILAF 很高兴地宣布，仁泽 3 号和 4 号液化天然气发电项目的融资荣获《商法》杂志项目类 2024 年度最佳交易奖。此外，该项目已入围将于 2025 年 5 月举行的 2025 年 ALB 东南亚法律奖决赛。
VILAF 担任花旗银行和 ING 银行越南首个 LNG 发电项目——1.6GW Nhon Trach 3 和 4 LNG 发电项目融资的越南法律顾问。这一具有里程碑意义的交易也代表了越南第一个在没有政府担保的情况下完成的大型能源项目。该项目融资采用混合结构，将捆绑式和非捆绑式出口信贷机构（ECA）贷款与地方融资相结合。
为本次交易提供咨询服务的 VILAF 团队由合伙人 Trung Vu 领导，高级律师 Ha Nguyen 以及律师 Ha Anh Vu 和 Ngoc Nguyen 提供支持。
《商法》的年度交易报告表彰了最重要的交易和案例，突出了法律专业人士在复杂跨境交易中取得的成就。 ALB 东南亚法律奖每年都会表彰法律行业的杰出成就，表彰东南亚及其他地区私人执业者和内部法律顾问的卓越表现。