针对企业执行刑事判决的法律框架
2020年4月8日,政府发布了第44/2020/ND-CP号法令(第44号法令),规定了对商业法人的判决执行,以细化2019年刑事判决执行法。该法令将于7月起施行,商业法人刑事判决执行的法律框架已基本完善,为2015年刑法关于商业法人刑事处理的规定的贯彻执行提供了保障。
关键词:风险与合规
2020年4月8日,政府发布了第44/2020/ND-CP号法令(第44号法令),规定了对商业法人的判决执行,以细化2019年刑事判决执行法。该法令将于7月起施行,商业法人刑事判决执行的法律框架已基本完善,为2015年刑法关于商业法人刑事处理的规定的贯彻执行提供了保障。
面对新冠肺炎(COVID-19)大流行,南海(又称东海)声索国在海上面临着另一种病毒。这是扩大主张和恐吓的病毒。在成功控制疫情后,中国采取了一系列行动,对整个东海建立了管辖权。这些行动多种多样,从渔业到海洋调查、外交照会、建立新区、命名浅滩到胁迫。中国的受害者不仅限于一个国家,还有越南、菲律宾、马来西亚甚至印度尼西亚。

越南简报概述了政府为受 COVID-19 影响的企业和员工发布的经济援助计划。

Vietnam Briefing outlines a financial assistance package that has been issued by the government for businesses and employees affected by COVID-19.
预计从今年7月1日起,约70万家企业将享受15%至17%的企业所得税(CIT)优惠,低于目前20%的税率。
越南已向受 COVID-19 影响的企业发放激励措施。其中一些包括税收减免和降息。

越南已向受 COVID-19 影响的企业发放激励措施。其中一些包括税收减免和降息。
越南政府计划以税收减免、递延税款和土地使用费等形式为企业提供激励措施。
《预防和控制酒类和啤酒滥用危害法》于2019年6月14日通过,并于2020年1月1日生效。随后,政府发布了第24/2020/ND-CP号法令,详细说明了该法的多项条款,并于同日生效。本实践指南试图探讨这些关于酒类广告的文本中的详细规则。

Vietnam has issued incentives for businesses affected by COVID-19. Some of these include tax breaks and interest rate cuts.
电子身份和电子认证将按照以用户为中心、各系统间身份信息共享的原则,应用于国家机关为组织和个人提供的网上公共行政服务。
On 8 April 2020, the Vietnam Government issued Decree 41/2020/ND-CP deferring certain payments for Value Added Tax (VAT), Corporate Income Tax (CIT), Personal Income Tax (PIT) and Government Land Rent for selected taxpayers, to support businesses in Vietn
违约金是各类合同中广为人知的重要救济措施之一。然而,越南法律中违约金条款的有效性仍存在不确定性,导致该条款在越南适用时存在不少争议。

在这个由三部分组成的系列的最后一部分中,越南简报探讨了如何处理与母公司、RO 和外国供应商相关的费用。
ASL LAW 董事总经理 Pham Duy Khuong 回答读者关于环境影响评估的询问。
在本文范围内,作者重点讨论了根据越南法律免除民事责任的不可抗力,以及在 COVID-19 背景下执行贷款协议的相关问题。

In the final part of this three-part series, Vietnam Briefing examines how to deal with expenses related to the parent company, RO, and foreign suppliers.

在与我们的国际业务咨询经理 Trent Davies 的问答中,Vietnam Briefing 重点讨论了 COVID-19 带来的人力资源挑战。

In this Q&A with Trent Davies, our International Business Advisory Manager, Vietnam Briefing focuses on the HR challenges caused by COVID-19.
如果教育机构违反与外国合作伙伴协调提供联合培训或举办外语水平考试的规定,将分别处以最高 7000 万越南盾(2,900 美元)或 8000 万越南盾(3,400 美元)的罚款。