越南简报会的节日问候
越南简报祝我们所有的朋友、读者和订阅者度过一个愉快的假期
风险与合规
Festive Greetings from Vietnam Briefing
Vietnam Briefing wishes all our friends, readers, and subscribers, the happiest holidays of the season
Reminder for Upcoming End of Year commitments for Taxpayers (Companies and Individuals) in Vietnam 2
Deadline for the 2020 annual financial statement submission for corporate taxpayers and tax finalisation for tax-resident individuals31 March 2021 is the deadline for lodgement of the 2020 Financial S
越南发票使用新指南
核心摘要： 有多种法规管理发票的使用，例如关于销售和服务发票的第 51/2010/ND-CP 号法令和第 04/2014/ND-CP 号法令以及关于电子发票的第 119/2018/ND-CP 号法令。为了统一发票使用规定并解决这些规定之间的差异，政府于 2020 年 10 月 19 日发布了关于发票和文件的第 123/2020/ND-CP 号法令（“第 123 号法令”）。第 123 号法令将于 2022 年 7 月 1 日起生效。在本次更新中，我们列出了该法令的要点。 电子发票包括带税务机关验
发票开具新规定
核心摘要： 销售商品和提供服务的发票目前受第 119/2018/ND-CP 号法令（“第 119 号法令”）和第 51/2010/ND-CP 号法令（“第 51 号法令”）管辖。这些规定的实施暴露出一定的不一致和不适宜之处。 由于对销售商品和提供服务的发票缺乏一致的规定，政府于 2020 年 10 月 19 日发布了第 123/2020/ND-CP 号法令（“第 123 号法令”），详细规定了销售商品和提供服务时发票的管理和使用，以及办理税收、费用和收费程序时文件的管理和使用；机构、组织和个人在
越南将如何从加入RCEP中受益？
11月15日，东盟成员国、澳大利亚、中国、日本、韩国、新西兰等15个国家签署了区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）。
好消息——政府降低中小企业2020年应缴企业所得税？
核心摘要： 2020 年 9 月 25 日，政府发布了第 25 号法令。指导执行国民议会第 114/2020/ND-CP 号决议（“第 114 号法令”）关于减免2020年应缴企业所得税（“CIT”）的第116/2020/QH14号决议（“第116号决议”）。因此，如果公司2020年总收入低于或等于2000亿越南盾，该企业有权减免2020财年（“2020财年”）应缴企业所得税30%。 [1] 根据第 1 号法令，公司 2020 财年的总收入114包括公司根据企业所得税法有权获得的销售商品、加工和
越南对税务和发票违规行为实施处罚：第 125 号法令
第 125 号法令详细规定了对税务和发票违规行为的处罚。投资者应于12月5日前了解违规情况，确保合规
Vietnam Issues Penalties for Violations in Tax and Invoicing: Decree 125
Decree 125 details penalties for violations in tax and invoicing. Investors should understand the violations before December 5 to ensure compliance
洪水摧毁了越南中部，促使人们呼吁加强对慈善活动的规定
随着风暴、山体滑坡和山洪在越南中部地区造成严重破坏，吸引了国内外的大规模救援力量，法律专家敦促进行修改，以确保慈善活动既有效又合法。
Decree 126 on Tax Administration Law
The Vietnamese Government released Decree 126/2020/ND-CP (“Decree 126”) on 19 October 2020, to implement elements of the Law on Tax Administration 2019. The Decree is a comprehensive document, spanning 266 pages (including appendices), a covering broad ra
Changes to Transfer Pricing Regulations
On 5 November 2020, the Vietnam Government released Decree 132/2020/ND-CP (“Decree 132”) in respect of Transfer Pricing in Vietnam, replacing Decree 20/2017/ND-CP and Decree 68/2020/ND-CP.
越南刑事立法的国际化趋势与挑战
那么，越南刑法为何受到国际刑法的影响，并越来越明显地倾向于与国际刑法一致呢？
职业导向将纳入初等教育课程
职业导向、就业咨询和创业援助将纳入从小学到高等教育的各级教育计划中。
欧盟-越南自由贸易协定
欧盟-越南自由贸易协定 - 欧盟越南自由贸易协定 (EVFTA) 于 2020 年 8 月 1 日生效。
立法机关年终会议将通过七项法律、三项决议
越南国会第十次会议于10月20日在河内开幕，预计将通过视频会议进行至10月27日，并在11月2日至17日举行全体会议期间进行面对面讨论。
Starting an E-commerce Business in Vietnam
With the advancement and proliferation of the internet and electronic devices, Electronic Commerce (better known as ‘e-commerce’) has become a foundation of how modern society consumes and interacts. Given the impact e-commerce has on our live
无国籍人在越南永久居留
我是一名无国籍人士，目前在越南租房子作为临时居住。我是否有权在该国登记永久居留？如果我有权，我的永久居留登记的条件和程序是什么？
越南野生动物保护法概述
越南政府充分认识到国家面临的生物多样性丧失风险的严重性，致力于完善野生动物保护的法律框架。本文简要介绍了与野生动物保护相关的法律文件，分析了其缺陷和局限性，并提出了完善建议。
境外投资管控更加严格
根据计划投资部制定的取代2015年第83号令的境外投资法令草案，个人将被禁止在国外购买房屋。