法令68/2020/nd-CP修订和补充企业税务管理20/2017/ND-CP的法令
| Where issued: | Goverment | Effective date: | 24/06/2020 | ||||||||||||||||||||||||
| 发行日期： | 24/06/2020 | status： |
法令 根据6月19日的6月19日的政府组织法律，根据11月29日，第11卷第11期法律的税收管理法律；根据2006年11月20日； 根据6月3日，第6条公司所得税法律，修改和补充税务管理法律的许多章程； ；法律修改和补充2008年6月19日的公司所得税法律文章；
根据法律修改并补充了2013年4月30日，2013年4月30日的一系列税法的法律，26; em em 根据企业法，日期为11月26日，11; ，根据6月20日的会计法;
，根据6月20日的价格，价格为6 law on Price Price; emp> >在财政部长的提议中；政府颁布了法令修改，并补充第3条第20条第20条/2017年第8条/ND-CP，日期为2月24日，政府税务管理税务管理的税务行政税务行动的税务及相关交易的税务行动。 20/2017/ND-CP日期为2月24日，政府税务税务委员会的交易相关企业，如下： “ 3。在确定具有相关交易的公司的公司税收期间（ a）计算量的销售期间（ a）确定公司的企业应纳税期间（ a）计算额定额的总计免税费用（ a）公司所得税不超过业务中的净利润的30％，以及利息费用（扣除存款和贷款的利息）b）在此期间内发生的折旧费用。 ）利息费用的一部分是不可扣除的，因为在确定该期间的总免赔额费用的情况下，确定可扣除的总利息费用，该条款在本条款的A点A的规定上被延迟到下一个税收期。随后的税收计算低于本条款A点A中指定的速率。从利息费用不可扣除的一年以来，转让利息费用的期限不超过05年。 c）本条款A点A的规定不适用于根据信贷机构的法律纳税人贷款作为信贷机构的贷款；根据保险业务法律组织保险业务；官方发展援助（ODA）贷款和政府的优惠贷款是由政府借贷企业借贷贷款的方法；我的贷款MPLEMENT国家目标计划（新的农村计划和减少可持续贫困）；贷款投资于实施该州社会福利政策的计划和项目（重新安置住房，工人，学生和其他公共福利项目的住房）。 d）纳税人根据附录中的第01号表格宣布纳税人的利息费用比例。 1。 8/20/nd-CP根据本法令的2017年修订和补充，特别是以下内容： a）纳税人可以另外声明2017公司所得税最终确定声明； 2018年确定利息费用，相应的应付的公司所得税金额（如果有），并将其提交给税务机构，并在01年1月1日之前直接管理它。负责执行税务税务的税收税务股份，按照税务税的税率降低税收量的较晚税率，
b）如果纳税人拥有已经支付给国家预算的公司所得税或延迟付款利息要比重新确定的公司所得税或延迟付款利息的额定税款，则该差额应在2020年抵消与公司所得税的差额。如果2020年的公司税额应完全不合时宜。接下来的几年，但不超过零。从2020年开始的05年以上。在上述时期结束时，尚未清除的剩余税额不应处理。 c）如果税务机构或主管国家机构已经进行了检查和审查，并且已经进行了检查和审查，并总结了检查和审查，并决定根据税务机构的纳税税务委员会的税务委员会的要求，则决定处理法律的规定。根据纳税人的请求和相关文件，税务机关应重新确定应付税额和相应的延迟付款利息，以抵消B点下的差额。这个帐户。应付税款的重新确定是在税务局办公室进行的，而无需在纳税人办公室进行检查和重新检查，而无需调整检查结论和决定。 2017年的检查，2018年。如果税务行政管理违规行为已被批准或正在根据投诉令解决，不得调整税收违规的罚款金额。 3。表格No. 01附录中有关会员关系和相关派对交易的信息，该法令替代了共同发行的附录中有关相关派对关系和相关派对交易的01号表格信息。根据政府的第20/2017号法令/ND-CP的日期，日期为2月24日，关于相关交易的企业税务管理的02年。 4。部长，部长级机构的负责人，政府附属机构的负责人，各省人民委员会和中央城市以及相关组织和个人的总统应负责该法令的实施。这个决定。
附录 （附属于第XNXX/68/ND-CP，日期为2020个月24倍的6年级）
示例号01 有关链接关系和链接交易的信息
（附加到企业所得税最终确定的声明，XNXX/TNDN） ……………………。来………………………… [01]纳税人名称 [02]税法： [03]地址：……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… [05] tinh/city：…………………………………………………………………………[06]电话：………………[07]传真：………………………….. [08]电子邮件：……………… [09]税务代理人名称（如果有）： ………………………………………………………………………………………………………………P> 会员的名称 |
国家 |
| | |||||||||||||||||||||
|
（1） | （2） | （4） | a |
b |
c < /td> | d | |
| | e | | g g | | | | |
h h | i | | k | |||||||
| 1 | < td> | ||||||||||||||||||||||||||
| 2 | |||||||||||||||||||||||||||
|
3 | |||||||||||||||||||||||||||
| ... |
______________________________
1纳税人在协会形式的列中标记为“ X”，根据第20条第5条第5条/2017/ND-CP的规定，日期为2月24日，政府02年2月24日。如果附属方属于多种隶属关系，则纳税人在相应的框中标记“ x”。
第二节。为确定链接的文档的声明和豁免表达了案件strong>
受豁免 2
（1）
（2）
（3）
1
豁免通过声明和确定与项目III和IV相关的交易价格
纳税人只能向越南人缴纳税收税率的税收税率的纳税人，纳税人只能对纳税人纳税税率进行交易，并不适用纳税人的税收税率，期间
2
不需要设置链接的交易价格确定文件
相关交易，但在纳税期间产生的总收入少于280亿vndd80亿，纳税期间产生的所有相关交易的总价值低于280亿vndd80亿。
b
已签署了先前确定方法协议的纳税人，应根据《法律法律规定》的规定提交有关先前确定方法协议的年度报告价格。
c
c
纳税人以简单的功能进行业务，无需任何收入，从利用和利用无形资产的利润和纳税账单范围的利润范围和纳税账单纳入税率和纳税账单的范围中，并纳入税率的收入，并纳入税率。区域：
分布：来自5％或更多
- Processing: From 15% or more
________________________________
2 Taxpayers mark an适用的各个豁免行中的“ X”。
第三节。确定链接交易价格的信息
货币单位：越南dong
| 会员的购买值 | 由于重新定义独立交易价格 | 3 | Transactions covered by APA4 | ||||||||||||||||||||||||||
Recorded value of affiliate transaction | The value is redefined according to the independent transaction价格 | 差异 | 确定价格的方法 | 记录的会员交易的值Price | 差异 |
stectin的方法价格 | |||||||||||||||||||||||
| （1） | （2） | （3） | （4） （3） | （6） | （7） | （8） （7） | （10） | （11）=（5） + （9） | （12） | （13） | |||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||
| |
总计会员产生的交易价值活动 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | | ＆nbsp; | |||||||||||||||||||||||||||
| 1.1 | cossoverities固定形式资产 | ||||||||||||||||||||||||||||
| a |
关联 派对a | < td> | |||||||||||||||||||||||||||
|
b | 关联 派对 B | ||||||||||||||||||||||||||||
| ... | sp; | ||||||||||||||||||||||||||||
|
1.2 | | ||||||||||||||||||||||||||||
| a |
关联 派对a | < td> | |||||||||||||||||||||||||||
|
b | 关联 派对b | ||||||||||||||||||||||||||||
|
... | < td> |||||||||||||||||||||||||||||
| | 服务 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 2.1 |
研究 和开发 | < /td> | |||||||||||||||||||||||||||
|
a | iSsocied 派对a | < td> | |||||||||||||||||||||||||||
|
b | 关联 派对b | ||||||||||||||||||||||||||||
| ... | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2.2 | 营销|||||||||||||||||||||||||||||
| a | iSsoct 派对a | < td> | |||||||||||||||||||||||||||
|
b | 关联 派对b | ||||||||||||||||||||||||||||
| < p> ... | |||||||||||||||||||||||||||||
|
2.3 | 业务管理和咨询，训练 | ||||||||||||||||||||||||||||
|
a |
关联 派对a | < td> | |||||||||||||||||||||||||||
|
b | 关联 派对b | ||||||||||||||||||||||||||||
|
... | | | | | | | | | < /td> | ||||||||||||||||||||
| 2.4 |
financial活动 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 2.4.1 2.4.1 | 喜欢|||||||||||||||||||||||||||||
| a | 关联 派对a | < td> | |||||||||||||||||||||||||||
|
b | 关联 派对 B | ||||||||||||||||||||||||||||
| ... | |||||||||||||||||||||||||||||
|
2.4.2 | ivey | | |||||||||||||||||||||||||||
| | | < td> | |||||||||||||||||||||||||||
|
b | 关联 派对b | ||||||||||||||||||||||||||||
|
... < /td> | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2.5 |
其他服务 | ＆nbsp; | |||||||||||||||||||||||||||
A | Associated party a | < td> | |||||||||||||||||||||||||||
|
b | 关联 派对b | ||||||||||||||||||||||||||||
| ... |
____________________________________________________
3 归因于常任机构的价值应被宣布并清楚地表示为永久e的收入或费用分配安置。
4 纳税人为APA涵盖的交易声明“ x”，而对于未覆盖的APA的交易。确定链接交易价格后的生产业务结果
| 纳税人已就税收计算方法签署了事先协议（apa） | 是 | no |
金钱单位：越南rowspan =“ 2”> stt
rowspan =“ 2”>
具有独立各方的交易价值
措施价格确定档案
价值决定了价格APA
（1）
（2）
（3）
（4）
（5）
（6） =（3） +（4） +（5）
在其中： export
2
The deduction from收入
Cost of goods sold
5
Gross profit from sales and service provision （5）=（3） - （4）
7
Enterprise Cost Management
8
Revenue from financial活动
financial支出
11
Net profit from business activities in the period （11）=（5） - （6） - （7）+（8） - （9）
在此期间，不包括财务活动的收入和支出之间的差额（12）=（11） - （8）+（9）
14
Ratio of interest expense (after deducting deposit and lending interest) incurred during the period to商业活动的总净利润加上利息费用（扣除存款和贷款利息之后），以及期间的折旧费用（14）=（（9.1） - （8.1））/（13）
15a
In which: – Interest expense (after deducting deposit interest and loan interest) from year (n-1) to tax period （n）
15b
- 利息支出。 。 。 (n).
15e
- 以前时期的利息费用（扣除存款利息和贷款利息）将延长到下一期 (n+1)
16
Ratio of interest expense (after deducting deposit and lending interest) incurred to total net operating profit plus interest费用（扣除押金和贷款利息之后）在此期间的加时期折旧费用（16）=（9.1） - （8.1）+（15a）+（15b）+（15c）+（16d）+（15d）））/（13）
17
速率 of return used to determine the price of associated transactions
a
- Rates ……………………………………..
b
- 评分………………………………………………………………………… ……………………。
2。对于银行业和信贷行业的纳税人
| 纳税人已就税收计算方法（apa） |
金钱单位：越南rowspan =“ 2”> stt |
|
rowspan="2"> Transaction value with independent parties | Total value arising from business activities in the period | |||||||||||||||||||||||||
Values are determined according to the linked transaction price determination档案 |
值确定价格根据APA | ||||||||||||||||||||||||||||
| （1） | （2） | （3） | （4） | （5） | （6） =（3） +（4） +（5） | ||||||||||||||||||||||||
| 1 |
服务提供的服务提供的收入自我交付。 | ||||||||||||||||||||||||||||
| a a | | ||||||||||||||||||||||||||||
| b | | ||||||||||||||||||||||||||||
|
c | 费用 | ||||||||||||||||||||||||||||
|
| 收集财务咨询和证券投资和证券投资费用 | ||||||||||||||||||||||||||||
|
| 基金管理公司的电子费用和奖金 | ||||||||||||||||||||||||||||
| | 证书 | ||||||||||||||||||||||||||||
| g g | | ||||||||||||||||||||||||||||
h | Differences in securities prices sold during the period, bond interests collected from self-trading activities of securities companies, financial investment activities of fund management companies | ||||||||||||||||||||||||||||
h1 | In which: – Interest income: Including: interest on bonds, interest on bank deposits, interest on certificates of存入 | ||||||||||||||||||||||||||||
| i |
其他收入是根据法律向客户提供服务的法律和自我交易 | ||||||||||||||||||||||||||||
|
i1 | whe： - 利益率销售的股票销售：兴趣 | ||||||||||||||||||||||||||||
|
2 | | ||||||||||||||||||||||||||||
| a a | | ||||||||||||||||||||||||||||
|
b |
证券交易和证券交易中的证券交易费用中心 | ||||||||||||||||||||||||||||
| C | 证券上市和注册费（对于在证券交易中发行上市证券的公司中心） | ||||||||||||||||||||||||||||
| d | 支出portfolios | ||||||||||||||||||||||||||||
|
| | ||||||||||||||||||||||||||||
| e e | | ||||||||||||||||||||||||||||
| g | | ||||||||||||||||||||||||||||
| h | | ||||||||||||||||||||||||||||
|
i | eppens在管理和公共服务活动中，员工的费用 | ||||||||||||||||||||||||||||
| k k 资产 | |||||||||||||||||||||||||||||
| k1 | | ||||||||||||||||||||||||||||
| k2 | 其他支出资产 | ||||||||||||||||||||||||||||
| l | | ||||||||||||||||||||||||||||
| m | 自我交易 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | 客户和自交易活动。 | ||||||||||||||||||||||||||||
| | 自雇 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 5 | | ||||||||||||||||||||||||||||
| 6 | 其他利润（损失）交易。 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 7 | 税收。 | ||||||||||||||||||||||||||||
| | 活动 | ||||||||||||||||||||||||||||
| |
net净利润OM业务活动不包括利息收入的差额，保证金贷款的利息收入以及证券销售的进展，证券销售和贷款利息的递延利息付款。 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 10 |
从商业活动和额定期间（扣除额外的额外利润），以及扣除额外的额外额定额（以下额外的额外）。 （10）=（8）+（2e） - （1H1） - （1I1）+（2K1） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 11 | 11 以及在此期间产生的贷款利息），从业务活动中获得总净利润，利息费用（扣除存款和贷款利息），以及期间（12）= （（2e） - （1H1） - （1i1）/（10） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 持续了前期的利息费用。 (12)=(12a)+(12b)+(12c)+(12d)+(12pt) In which: | |||||||||||||||||||||||||||||
12a | – Interest expense (after deducting deposit interest and loan interest) from year (n-1) to tax period (n) | ||||||||||||||||||||||||||||
12b | – Interest expense (after deducting deposit interest and loan interest) from year (n-2) to tax period (n) | ||||||||||||||||||||||||||||
12c | – Interest expense (after deducting deposit interest and loan interest) from year (n-3) to tax period （n） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 12d | - 利息和利息的利息和利息（从扣除年度税收）（n-4）（N-4）（N-4） （n） | ||||||||||||||||||||||||||||
|
12vnđ | - 利息费用（扣除存款利息和贷款利息和贷款利息（n-5）（n-5）至纳税期） （n） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 12e |
兴趣支付和利息的利息（在扣除了以前的货币率），以扣除了以前的货运期（以前是car缩的货币） period | ||||||||||||||||||||||||||||
13 | Ratio of interest expense (after deducting deposit interest and lending interest) incurred in the period plus interest expense of previous periods carried forward to the tax period （n）从业务活动收入加上利息费用（扣除存款利息和贷款利息）以及纳税人期间发生的折旧费用（13）=（（2E） - （1H1） - （1II1）+（12） ）/（十） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 14 | 用于确定相关交易价格的回报率 | ………………………… | |||||||||||||||||||||||||||
| b b |
……………………………… | ||||||||||||||||||||||||||||
| c c |
.....目标（1.H1）是利息收入：包括：债券的利息，银行存款的利息，在点H1点提到的存款证书，本表的第1项。 - 目标（1.I1）是利润率贷款的利润和证券销售的利益，以及对证券的利息以及对点I1的证券付款的利息，i1 i1，tarte of Tarmitive IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS。pense stated at point e, item 2 of this table. – Target (2.k1) is the depreciation expense of fixed assets mentioned at point k1, item 2 of this table. – Year n is the current year of the declaration period. – Indicators are calculated according to the formula written in each indicator, not converted to zero (0). I declare that the上面声明的数据是正确的，并且负责已声明的数据。/.
|