VIETER
VIETNAM INDUSTRY BRIEFING

越南公民出入境法

《越南公民出境入境法》是越南第一部此类法律,将2013年宪法规定的公民在境内自由迁徙和居住的权利以及出境和从国外回国的权利制度化。

核心摘要:《越南公民出境入境法》是越南第一部此类法律,将2013年宪法规定的公民在境内自由迁徙和居住的权利以及出境和从国外回国的权利制度化。

《越南公民出境入境法》(以下简称《法》)是越南第一部此类法律,将2013年宪法规定的公民在境内自由迁徙和居住的权利以及出境和从国外回国的权利制度化。

该法共52条,自7月初起生效,预计将便利和更好地控制越南公民的出境和入境。

根据该法,出入境证件包括外交护照、公务护照、普通护照和国际旅行证件。该法规定,船员护照不再是一种移民文件。它对现行规定中定义的边境通行证、出入境通行证、遣返通行证和通行证统称“国际旅行证件”。

根据该法,年满 14 岁或以上的人可以选择签发带有或不带有嵌入式电子芯片的护照。该法列举了四种可以按照简易程序补发普通护照的情况: (一)因出国旅行丢失普通护照,欲立即回国的; ㈡ 根据东道国主管当局的决定应被驱逐且没有护照的人; (iii) 根据关于接受遣返公民的条约或国际协定被要求返回家园的人; (iv) 出于国防和安全原因有资格签发普通护照的人员。

外交护照、公务护照的有效期为一年至五年,可换发一次,有效期不超过三年。普通护照如果签发给年满14周岁的人,有效期为10年;如果签发给年满14周岁的人,有效期为五年。按简易程序签发的普通护照或者国际旅行证件的有效期不超过12个月。普通护照和国际旅行证件不得换发。

出入境条件

越南公民只要持有完整且未过期的移民文件即可出境;对于护照,其有效期必须至少满六个月;持有签证或其他证明或证明允许其入境的目的地国家的文件,除非他有权免签证;既没有被禁止出境,也没有被推迟出境。

此外,《民法典》规定的丧失民事行为能力人、感知或控制自己行为有困难的人、以及未满14周岁的人,必须由其合法代理人陪同。

关于入境,越南公民可在其出入境证件完好且未过期的情况下入境。

越南公民在出境或入境时,应向执行出入境管制任务或自动控制门的人员出示上述文件,除非乘坐国防和安全部队车辆进出越南领土执行国防和安全任务。

该法延续了现行关于暂缓出境的规定,并根据2015年刑事诉讼法增加了新的规定。

该法第三十六条规定了暂缓出境的人员,包括:

- 被告和被告;被检举或者拟提起刑事诉讼的人,经检查、核实,有犯罪嫌疑,依照刑事诉讼法的规定,认为有必要立即制止潜逃或者毁灭证据的;

- 依照刑事判决执行法的规定,缓刑服刑的人、缓刑执行的人、缓刑期间有条件提前释放的人、缓刑期间缓刑的人、服刑期间非拘禁改造刑的人;