核心摘要：本文对刑法关于传销罪的规定及其不足之处进行了分析和澄清，并针对犯罪构成部分提出了完善规定的建议。
目前，由于缺乏明确的依据，执法机关仍难以区分传销违反规定罪（2015年《刑法典》第217a条规定）与诈骗、欺骗顾客侵占财物罪（《刑法典》第174条、第198条规定），甚至与类似的民事纠纷也难以区分。在本文中，作者分析和澄清了该法关于传销犯罪的规定及其不足之处，并针对犯罪构成部分提出了完善这些规定的建议。
Le Dang Doanh [1] and Pham Tai Tue [2]
越南法律对传销和传销相关犯罪的定义
2018 年 3 月 12 日第 40 号政府令（第 40 号令）第 3 条将传销定义为利用多层次、多分支机构的参与者网络进行的商业活动，这些参与者从自己和其他参与者的销售结果中赚取佣金、奖金和其他经济利益。
根据该法第217a条，违反传销活动规定罪，是指按照传销模式组织经营活动的人，为了谋取私利或者给他人造成损害，故意违反传销活动管理规定的行为，依照该法规定应当追究刑事责任[3]。
该罪有以下主要特点：
* 传销活动组织者设立多层次、多分支机构的网络，违反国家第40号令规定的传销管理规定进行经营活动。
* 组织传销活动过程中的违法行为通常隐藏在民事买卖交易中，以获取不正当利益，难以被发现和刑事处理。
* 其后果非常严重，因为大多数受害者（损害受害者）在大多数情况下数量众多，很容易因为知识有限或贪婪而被骗，或者被承诺佣金所吸引。
如果没有主管机构[5]颁发的传销登记证书进行传销活动，或者违反该证书中登记的传销活动，将被指控犯有此罪。根据第40号令第四条、第五条规定，违反传销登记证书的行为有：
- 要求某人购买一定数量的商品，以签订参与传销活动的合同；
- 要求某人存入一定金额（参与费）以参与传销网络；
- 以高于该商品市场价格的价格向网络参与者出售商品；
- 拒绝按照合同承诺和法律规定回购之前出售给网络参与者的商品；