分享好友 越南资讯首页 越南资讯分类 切换频道

Changes to Foreign Loans & Vietnam Bank Accounts

2016-09-12 08:3390Chú TàiAcclime

Changes were released earlier this year, affecting the recording and processing of foreign sourced loans by Vietnamese companies. This Client Update looks at what these changes mean to Vietnamese entities, and what business managers/owners need to be aware of when undertaking loans from abroad.

Utilising foreign loans

Accessing foreign loans for funding is common practice for companies in Vietnam.

Foreign invested companies are usually funded by part capital and part debt, with the debt provided most commonly from their parent entities. As foreign invested companies expand in Vietnam, debt is often (initially) the primary means to do so, again usually through parent entity loans from abroad. Locally owned companies also access foreign loans for a wide range of funding and expansion purposes.

Traditionally, loan proceeds would be paid straight into a Current Bank Account for a locally owned company, and into the Capital Bank Account for a foreign owned company. However, bank account requirements for receiving loan funds, along with documentation and registration requirements, have changed.

Now, companies are required to establish and utilise Offshore Loan Accounts (“OLA”) for receipt of most loans, with resulting changes in registration with the State Bank of Vietnam (“SBV”).

Offshore loan accounts

Although not completely new to Vietnam, OLA’s have now been made mandatory by the SBV for all companies (other than for foreign invested companies), to receive and repay all foreign loans.

Specifically, Circulars 3 & 5 issued by the SBV and effective 15 April 2016 (Circular 03/2106/TT-NHNN and Circular 05/2016/TT-NHNN) state that:

Although short-term loans do not need to be registered with the SBV, the above changes do place new additional requirements on banks at which OLA’s are opened to receive and retain sufficient supporting documents for every loan transaction. This can result in additional delays in releasing funds from OLA’s into Current Bank Accounts where the bank does not believe the documentation received is sufficient.

Registration of foreign loans

Circulars 3 & 5 have updated the registration process for foreign loans. All medium and long-term loans (ie, those longer than 12 months) must still be registered with the SBV, however changes have been made as follows:

Recommendations & discussion

Given these changes listed above, it is imperative that companies which utilise foreign loans ensure these are received through OLA’s (or their Capital Bank Account, if foreign invested). In addition, all loans should be documented prior to disbursement, including short-term loans, otherwise there is the likelihood that the receiving bank will not release the funds until sufficient supporting documents are provided.

Companies that do not use OLA’s (or Capital Bank Accounts) correctly when receiving foreign loans run the risk of not-being able to remit the loan principal or interest when they fall due. There may also be tax consequences arising if loans do not follow the necessary procedures.

点赞 0
举报
收藏 0
评论 0
分享 0
更多相关评论
暂时没有评论,来说点什么吧
May 2026: Vietnam Regulatory Compliance Updates
This May 2026 publication of our Regulatory Compliance Updates brings several important regulatory updates that may impact your business operations in Vietnam, covering the following key areas:

0评论2026-05-267

Vietnam's Amended Intellectual Property Law 2025
Vietnam has introduced a new round of amendments to its intellectual property framework under Law No. 131/2025/QH15, which was issued on 10 December 2025 and took effect on 1 April 2026. The amended law reflects Vietnam’s continuing effort to modernise it

0评论2026-05-144

April 2026: Vietnam regulatory compliance updates
This April 2026 publication of our Regulatory Compliance Updates brings several important regulatory updates that may significantly impact your business operations in Vietnam, covering the following key areas:

0评论2026-04-214

Vietnam’s P2P lending market in 2026 - regulatory maturity and technology integration
Vietnam’s P2P lending market presents an interesting opportunity in 2026, driven by strong digital adoption and rising demand for alternative credit. With a population exceeding 102 million and internet penetration at around 77%, the country has a large,

0评论2026-04-1210

Promoting private sector development in Vietnam - special policies from 2026
On 15 January 2026, the Government issued Decree 20/2026/ND‑CP providing guidance on Resolution 198/2025/QH15 regarding several special mechanisms and policies aimed at promoting the development of the private sector. There are several points to note as f

0评论2026-02-262

Shaping Vietnam’s E-Commerce legal framework - practical notes for foreign investors
In recent years in Vietnam, e-commerce purchasing behaviors have shifted significantly from traditional venues such as markets and physical stores to online platforms. These platforms include suppliers’ proprietary websites such as those operated by super

0评论2026-02-257

Vietnam’s Medtech sector and the regulations governing market entry and operations
Vietnam’s MedTech sector is developing quickly, driven by rising healthcare demand and accelerating digital adoption. However, Vietnam does not yet have a single, unified regulatory framework for MedTech; instead, activities in this space fall under a mix

0评论2026-02-128

Key reforms foreign investors should know under Vietnam’s Investment Law 2025
Politburo Resolution No. 66-NQ/TW dated 30 April 2025 places the elimination of the “ask-grant” (discretionary approval) mechanism at the core of Vietnam’s institutional reform agenda, treating it as a key lever to accelerate development in the new era. I

0评论2026-01-309

Turning Personal Data Protection into operational obligations under Decree 356
Effective 1 January 2026, Decree 356/2025/NĐ-CP (Decree 356) replaces Decree 13/2023/NĐ-CP (Decree 13), providing detailed implementation guidance for the Law on Personal Data Protection 2025 (PDPL).

0评论2026-01-142

Balancing creativity and responsibility in Law on Artificial Intelligence
In recent times, Artificial Intelligence (AI) has brought about profound changes: from generative chatbots and human-simulated videos to automation trends across various industries. AI not only drives economic growth and everyday life but also influences

0评论2026-01-144