核心摘要：越南正在推进东南亚最雄心勃勃的数字化转型议程之一。从数字支付和电子政务服务到人工智能驱动的制造和智慧城市系统，数字技术正在以惊人的速度重塑国家的经济格局。
这种转变不仅释放了新的增长机遇，而且重新定义了公民与国家互动的方式、企业管理运营的方式以及社会在日益互联的世界中如何运作。
但随着越南的快速发展，一个现实已经变得清晰：没有信任，数字化转型就无法成功。用户必须信任他们所依赖的系统。投资者必须相信市场环境。政府必须相信其数字基础设施是安全的、可互操作的且具有弹性。这种信任不仅仅依赖于新技术的采用，还依赖于支撑新技术的政策、标准和治理框架。
英国作为世界上最先进的数字经济体之一，很自豪能够与越南合作加强这些基础。我们的合作建立在共同承诺之上，即创造一个开放、创新和安全的数字未来，为公民提供机会并支持长期经济弹性。
近年来，英国和越南深化了从网络安全和数据保护到数字贸易和标准制定等数字化转型关键支柱的合作。这种伙伴关系认识到所有国家面临的共同挑战：如何扩大数字创新，同时管理随之而来的风险。
最近，英国与公安部和英国标准协会合作在河内举办了一项由英国支持的项目，展示了我们两国如何将这一共同愿景转化为实际合作。该倡议汇集了政策制定者、监管机构和行业专家，探讨国际标准如何帮助越南增强网络弹性、加强数据治理并建立更具互操作性和可靠的数字系统。
该活动本身并不是头条新闻，它只是英越数字合作更广泛道路上的一个里程碑。重要的是潜在的信息：随着技术的发展，各国必须随之发展其治理框架。国际标准为此提供了强大、灵活的工具包。
如果数字化转型是现代增长的引擎，那么国际标准就是使该引擎安全高效运行的架构。
信息安全、隐私管理以及全球公认的云服务或供应链安全框架等标准提供了各国保护个人数据和减少网络漏洞所需的工具；确保不同的数字系统可以安全地一起运行；为国内外投资者树立信心；支持跨境数字贸易；加强政府、行业和国际合作伙伴之间的合作。
换句话说，标准为信任创造了一种共同语言。它们有助于确保数字产品和服务可靠、数据得到负责任的处理以及机构在发生中断时能够有效响应。
对于数字服务、数字金融和电子政务平台正在迅速扩张的越南来说，此类标准的价值怎么强调都不为过。它们构成了数字经济的无形基础设施：公众并不总是可见，但对于保护用户和使企业蓬勃发展至关重要。
至关重要的是，标准并不是强加外国模式。它们是适应性强的工具，越南可以根据自己的需求进行定制，确保符合国家优先事项和全球最佳实践。这样，采用国际标准就会加速而不是限制越南的创新。
数字化转型不仅仅涉及部署技术；还涉及部署技术。这是关于能力建设。这意味着投资于能够支持数字优先经济的人员、系统和政策。
在最近的英越合作活动中，不断出现了几个优先事项：符合国际规范的明确、一致的规则，以帮助降低风险、鼓励投资和建立用户信心；拥有数字技能的劳动力来管理新兴技术和应对网络威胁；增强基础设施抵御攻击或破坏的能力，这对于国家安全和经济连续性至关重要；以及公私合作，因为有效的伙伴关系对于保护供应链和关键服务是必要的。
英国致力于通过持续的技术援助、政策对话和知识共享计划在这些领域支持越南。
