核心摘要：纵观历史长河，在国家前进的每一步中，越南外交都做出了具有重要意义的巨大贡献。
越南总理范明正撰文强调，经济外交在国家发展和战略一体化的许多里程碑上留下了浓墨重彩的一笔。
越南通讯社谨介绍范明正总理题为《强力转型下的经济外交，实现国家强盛》的翻译文章。
以下为文章全文：
经济外交大力转型，实现国家强盛
政治局委员、总理
在党的十四大举国欢腾的气氛中，在党的领导下，政府和各级、各部门、各地方正在积极准备，坚决按照党的十四大决议提出的各方面的方向、任务和方案，坚决、一致、有效地贯彻执行；其中经济外交具有尤为重要的意义，有助于“引领、开路”，吸引资源、创造机遇、开辟新的发展空间，推动我国在新时代实现快速可持续发展。
2025年是具有重要里程碑意义的一年，是我们国家重新获得独立、人民获得自由80周年、国家统一50周年。在党和敬爱的胡志明主席的领导下，越南民族创造了历史性的奇迹。从一个在世界地图上鲜为人知的国家，今天的越南已经取得了地位、潜力、地位和越来越高的国际声誉。进入新的发展时代，越南全民族正以坚定的勇气、智慧、同情心和崛起的愿望，奋力“扬帆”，坚定地划桨，把越南这艘船驶向大海。
纵观历史长河，在国家前进的每一步中，越南外交都做出了具有重要意义的巨大贡献。从最初捍卫独立、争取领土完整和国家统一，到冲破包围和禁运、推进广泛全面融入全球的征程，越南外交始终留下深刻印记，为“化危为机”、“化困难为轻松”、“扭转局势”、“转变地位”、为国家发展创造最佳外部环境作出重要贡献。
20世纪70年代中期，国家统一、恢复和平后，我们党凭借战略眼光、敏锐思维和对国际形势、国内形势的准确判断，很早就认识到服务国家战后恢复的经济外交既是必要的，也是需要重点开展的新方向。此后，经济外交在国家发展和战略一体化的许多里程碑上留下了深刻的印记。
其中最值得关注的是：研究全球发展模式和趋势，为党和国家制定经济发展和民族复兴政策提供建议（80年代），打破包围和禁运，与主要金融机构实现关系正常化，逐步融入国际社会，吸引外国投资和合作伙伴的援助（1990年代）；为全球经济一体化进程“开拓开路”，具有许多特别重要的战略意义里程碑，改变了国家的面貌（从1995年至今）。这些都是具有战略意义的里程碑，开辟了巨大的发展机遇，连接并肯定了越南对全球和地区经济的作用和重要贡献。
党和国家的经济外交思想意识不断更新和完善，适应时代的快速变化，适应国家新的发展要求。为此，经济外交始终被视为外交领域的一项重点、经常性任务，是越南外交的根本和核心支柱，是国家快速可持续发展的重要动力。
本届任期至今，五年来，国际形势不稳定、不确定性较大，不利因素比上一时期更多。困难、挑战、机遇、优势交织在一起，但困难和挑战大于一切。
尽管如此，经过全党全军高度决心、巨大努力、果断行动，我国在各领域取得了许多值得骄傲、具有历史意义的重要成就。经济抵御外部冲击的韧性日益增强； 2025年，国内生产总值增长率达到8.02%，使越南跻身地区和世界高增长国家之列，特别是在保持宏观经济稳定、控制通货膨胀、确保主要经济平衡的情况下。
2025年经济规模接近5140亿美元，人均国内生产总值估计为5026美元，使越南跻身中高收入国家行列。传统增长动力均有效发挥；越南吸引外资名列全球前15名发展中国家，贸易额名列全球前20名。
