核心摘要：如果您是居住在越南的外国人并希望让您的孩子就读当地学校，以下是您需要了解的信息。
我来自菲律宾，嫁给了越南人。我的妻子在菲律宾生下了我们的女儿，我们现在住在越南。我们的女儿今年12岁了。我们需要准备哪些文件才能让她进入越南学校？
如果您的女儿拥有越南国籍或双重国籍：
您的女儿有权像越南孩子一样入读越南学校，并可以根据您或她的意愿在任何公立或私立学校学习。
她在越南学校就读的档案必须包括：
+ 越南学校入学申请；
+ 您女儿出生证明的有效副本；
+ 有效户口簿复印件（附原件对照，无需公证）或所居住的区、乡、镇派出所出具的注明已完成登记的书面委托书，或所居住的区、公社、乡镇派出所出具的居住在该地区的证明文件；并且，
+ 您女儿以前的学校记录。
如果您的女儿只有菲律宾国籍：
根据教育培训部2015年2月25日第03/2014/TT-BGDDT号通知，颁布《外国人在越南学习管理规定》，您的女儿被视为自费外国学生。因此，她必须满足以下条件才能在越南入学：
+ 对相关培训级别或课程的越南语有令人满意的掌握。
外国留学生注册使用教育机构允许使用的其他语言进行学习、研究和实践活动的，必须满足该语言特定课程的使用要求。
如果您的女儿越南语不流利，她必须参加注册前的越南语培训课程。录取您女儿参加培训的机构必须为她安排注册前越南语培训课程或将她送到提供此类培训课程的机构。
注册前的越南语培训期限将在培训合同中注明。
