核心摘要:我和我的妻子是一对越南裔韩国夫妇。我的妻子刚刚生了一个男孩,我们打算为他登记越南公民身份。那么,他可以用我的韩语姓氏吗?
如果您和您的妻子同意为您的儿子登记越南公民身份,您儿子的命名必须符合越南法律。
根据第 123/2015/ND-CP 号政府法令第 4 条规定的出生登记内容,儿童的姓氏、中间名、名字和种族将根据出生登记申报表上注明的父母的同意确定。如果父母双方意见不一或达不成一致,则按照当地惯例确定孩子的姓氏和民族。
2015年《民法典》第26.3条规定:“姓名的命名,侵犯他人合法权益或者违反本法第三条规定的基本原则的,应当受到限制。越南公民的姓名必须使用越南语或者其他民族语言,不得使用非文字的数字或者文字。”
因此,越南公民只能用越南语或其他民族语言命名。就您儿子而言,由于他是越南公民,因此他可能不会使用您的韩语姓氏。
但是,您可以将您的姓氏从韩语转录为越南语,然后将这个名字给您的儿子。-(VLLF)