核心摘要：阮朝的立法工作受到从嘉隆到慈德历代国王的特别重视，制定了许多形式多样、内容丰富的法律法规。其中典型的是越南最全面的古代法典《Hoang Viet Luat Le》（越南皇家法律法规）。
陈红农，法学博士河内法律大学
阮朝的立法受到从嘉隆到慈德历代国王的特别重视，制定了许多形式多样、内容丰富的法律法规。其中典型的是越南最全面的古代法典《Hoang Viet Luat Le》（越南皇家法律法规）。它历时两年（1811-1812）编成，并于嘉隆国王统治时期的1815年颁布，因此在历史记载中通常被称为嘉隆法典。
《Hoang Viet Luat Le》共 22 卷，共 7 章 398 篇文章。这些章节的名称和内容以六个部的名称和职能命名：平（主管军事事务）、丛（主管公共设施、灌溉、建造陵墓、陵墓……）、兴（主管法律事务和审判）、乐（主管教育、文化活动和卫生）、赖（主管组织和人事事务）和何（主管财政、税务、公民身份、管理）。
第一章：Danh Le处理其他章节和条款的问题，规定了“ngu hinh”（五种刑事处罚）、“thap ac”（十种严重罪行）、“bat nghi”（八个愿望）。
第 2 章：Luat Lai（组织和人事法）规定的与职位相关的犯罪行为
第三章《律和》主要规定了公民身份、户籍、婚姻家庭、所有权、合同和继承等内容。
第四章：Luat Le主要规范仪式、典礼、礼仪等。
第五章：Luat Binh 定义了安全和军事犯罪类别。
第六章：Luat Hinh 规定了入室盗窃、谋杀、打架、腐败等刑事犯罪和程序规定。
第七章：Luat Cong 定义了公共设施建设中的犯罪群体。
Hoang Viet Luat Le 有一个特殊的结构，嘉隆国王下达了最后的指示，不要修改代码。面对无数的社会经济变迁，封建立法者为了不违背国王的遗愿，便在每一篇文章中都补充了一条或多条规定来加以解释。
在立法技术方面，《黄越律律》作为一般法典，规范了从刑事犯罪、婚姻家庭、民事交易到法律诉讼等各个领域的几乎所有基本社会关系。其中包含第一章 (Danh Le) 45 篇文章、第二章 (Luat Lai) 27 篇文章、第三章 (Luat Ho) 66 篇文章、第四章 (Luat Le) 26 篇文章、第五章 (Luat Binh) 58 篇文章、第六章 (Luat Hinh) 166 篇文章、第七章 (Luat Cong) 10 篇文章。这是前资本主义国家共同的立法技巧。
《黄越法典》的编写突出了法律解释。封建立法者几乎每篇文章都附有解释，帮助读者更清楚、更容易地理解和运用法律。这一技巧以澄清法律概念等形式得到体现。
立法者在《守则》的前言中，清楚地解释了法律中使用的概念，例如“Luc tang do”（六种物证图），并附有犯罪者图，包括“giam thu”（窃贼）、“toa tang”（接收或交易物证）、“uong phap”（金钱诈骗）等，并附有处罚图。