VIETER
VIETNAM INDUSTRY BRIEFING

越南公共文件海牙认证指南发布

2026年7月23日第293/2026/ND-CP号法令规定了向越南公共文件颁发海牙认证的权力、程序和流程;在越南接收和使用经海牙认证成员国认证的公共文件;对此类证书的核查以及国家对《公约》实施情况的管理。

核心摘要:2026年7月23日第293/2026/ND-CP号法令规定了向越南公共文件颁发海牙认证的权力、程序和流程;在越南接收和使用经海牙认证成员国认证的公共文件;对此类证书的核查以及国家对《公约》实施情况的管理。

政府颁布了指导执行1961年10月5日《海牙公约》的法令,废除了外国公共文件合法化的要求(海牙认证公约)。

2026年7月23日第293/2026/ND-CP号法令规定了向越南公共文件颁发海牙认证的权力、程序和流程;在越南接收和使用经海牙认证成员国认证的公共文件;对此类证书的核查以及国家对《公约》实施情况的管理。根据规定,海牙认证由越南或公约缔约国主管当局签发,用于证明公共文件的来源,包括签名、标题、签署人的权力以及公共文件上加盖的印章或印章(如有)的真实性。

它不证明公开文件的内容或形式。该法令规定,该证书适用于越南与与越南有适用关系的缔约国之间流通的公共文件。

该法令规定,机构、组织和个人可以在无需授权的情况下,为自己或他人的文件申请签发海牙认证证书。请求出具属于他人的文件的人应对文件的提交和使用的合法性承担法律责任,并且必须遵守个人数据保护法和其他相关法律。

该法令规定,需进行海牙认证的越南公共文件包括主管机关或个人在诉讼和执法活动中依法长期创建、签发或认证的文件;主管机关、组织或者个人依法制作、发布或者认证的行政文件;根据公证法规定的经过公证的文件;经主管机关、组织或者个人依法认证的。

它还规定外交部是在越南签发海牙认证的主管机关。外交部长应指定负责颁发此类证明的机构。- (越通社/VLLF)