核心摘要：在越南古代法律中，财产继承关系在婚姻家庭立法中占有重要地位。继承制度不仅遵循儒家家庭的基本原则，而且反映了越南民族的特殊身份。这种关系仅在某些情况下和某些类型的财产中出现。
国家与法律研究所
通常，越南古代法律中的继承制度规定了三种基本的家庭关系：夫妻之间的继承；父母与子女之间的遗产；孩子之间的传承。他们管理着不动产（土地和房屋）、最有价值的财产以及贫富的标准……在越南这样的农业社会中，而不是其他被认为价值较低的财产（动产）。
越南古代法律承认家庭财产来自三个来源：
1. 丈夫从自己家庭继承的个人财产。
2. 妻子从自己的家庭继承的个人财产。
三、夫妻双方在婚姻关系存续期间共同创造的财产。
a/ 夫妻之间的继承关系
在儒家家庭中，家产决定一切，而其他成员则必须服从他的决定。然而，根据越南的古老法律，妻子并没有完全丧失对家庭财产的权利。他们规定，如果妻子没有签署出售家庭财产（不动产）的合同，该合同将被视为无效。
然而，此类法律确认配偶不得继承彼此的财产。如果妻子（或丈夫）无嗣死亡，她（或他）的个人财产将减半。一半交给夫家（或女家）供奉，由父母或继承人管理。另一半则交给健在的丈夫（或妻子），作为其余生的赡养手段，但丈夫（或妻子）并不拥有这部分财产的所有权。当丈夫（或妻子）去世时，该部分财产将返还女方（或男方）的家庭。如果丈夫去世，妻子再婚，这部分财产就必须返还给夫家。但妻子死后再婚的丈夫却并非如此。
夫妻双方在婚姻关系存续期间共同创造的共同财产，也应当分为两份。一部分作为其个人财产（拥有所有权）赠予在世配偶。另一部分则细分为：1/3分给已故配偶的家人供祭祀，2/3分给健在的配偶作为余生的维持手段，但没有所有权。当该配偶死亡时，这2/3的财产返还给先死亡配偶的家庭。如果丈夫去世，妻子再婚，这2/3的财产必须返还给夫家。然而，对于妻子去世后再婚的丈夫来说，情况并非如此。
这些内容被载入《国朝刑法》第375条和《洪德天正秋》第258和259段。这说明古代法律公正地承认了妻子对共同家庭财产的贡献，并保护了妻子对夫妻共同创造的家庭共同财产的合法所有权。