VIETER
VIETNAM INDUSTRY BRIEFING

越南版权立法

国家实行民族复兴、市场经济、融入国际、实行开放政策以来,越来越重视知识产权保护,充分发挥人类创造力和国内外资源。在此背景下,版权和工业产权法律制度得以制定和完善。

核心摘要:国家实行民族复兴、市场经济、融入国际、实行开放政策以来,越来越重视知识产权保护,充分发挥人类创造力和国内外资源。在此背景下,版权和工业产权法律制度得以制定和完善。

越南国家与法律研究所

在越南,知识产权被认为涵盖两个基本领域:作者权和工业产权。

1992年宪法(第60条)规定:“公民有进行科学技术研究的权利;有进行发明创造、改进技术和生产合理化的革新的权利;有文学艺术创作和批评的权利;有参加其他文化活动的权利。国家保护著作权和工业产权。”

在版权方面,国家颁布了大量法律文件,承认和保护作者的人身权利和物质利益,为每个公民在文化、艺术、科学研究领域发挥才能和创造力,为国家工业化和现代化事业作出贡献创造条件。

越南第一个系统的版权法律文件是《版权保护条例》,该条例于1994年12月2日由国会常务委员会通过,并于1994年12月10日由国家主席颁布。全书共有 47 篇文章,分为七章:

>第一章-一般规定。

第二章-版权,规定版权、版权保护期限和版权转让。

>第三章-作品使用合同。

第四章-表演者、制作录音带和光盘和/或录像带和光盘的组织以及广播和/或电视广播组织的权利。

第五章-版权保护的国家管理。

第六章-投诉、争议的解决和违规行为的处理。

> 第七章-实施条款。

随着1995年民法典的出台,著作权制度得到了实质性的发展和完善。该守则将整个部分用于版权,即第六部分:知识产权和技术转让,共三章和 81 条(从第 745 条到第 825 条)。