VIETER
VIETNAM INDUSTRY BRIEFING

当局将严厉打击假人参

科学技术部正在制定一项计划,取缔假冒玉灵人参(Panax vietnamensis 或越南人参)的产品,这些产品严重损害了该国产品的价值和品牌。

核心摘要:科学技术部正在制定一项计划,取缔假冒玉灵人参(Panax vietnamensis 或越南人参)的产品,这些产品严重损害了该国产品的价值和品牌。

此前,该部监察局对岘港市玉灵人参交易中心、广南省南茶美县和昆嵩省图莫荣县进行了一项调查,这两个地区的自然条件有利于这种名贵药草的生长。

调查发现,目前市场上大量销售假冒玉灵人参,包括种子、苗、根、叶、花等。据信,这些假冒产品来自野生或 Vu Diep 山参,看起来像 Ngoc Linh 人参。

玉灵人参于今年六月被认定为国家品牌,并于去年八月获得了玉灵地理标志证书,这使得玉灵人参的需求量激增,从而推动了假玉灵人参贸易的迅速增长。此后,人参的价格飙升了五倍,目前根据其类型,每公斤从 4500 万越南盾(约 2,000 美元)到 1.5 亿越南盾(超过 6,800 美元)不等。

科学技术部副总督察阮如琼表示,人参非法贸易包括侵犯知识产权,如未经广南省和昆嵩省当局许可在公司名称和商业名称中使用“玉灵人参”一词,以及销售假冒玉灵地理标志的产品。

但Quynh承认,由于广南省和昆嵩省缺乏检测设施,检测和处理假人参产品并不容易。目前胡志明市只有一个检测中心,检测过程非常耗时,特别是在涉及大量违规产品的情况下。 Quynh 表示,在很多情况下,辨别真假产品仅仅基于专家和当地种植者的观察和经验,这种方法很难可靠,因为人参的造假技术非常复杂,甚至含有一些真品。

大多数情况下,违法者是因侵犯知识产权以外的行为而被处理的,例如无商业登记证、酒类零售许可证或食品安全培训证书进行经营,或进行无原产地货物贸易等。

Quynh说,其他问题还包括缺乏完整的玉灵人参管理和控制工具包、不同部门在追溯产品来源和检查市场流通商品质量方面的职能重叠以及对玉灵人参产品的控制不严。

根据科学部防止和处理假冒玉灵人参及相关产品的计划,越南国家知识产权局将与有关机构合作,协助广南省和昆嵩省完成人参地理标志管理、控制和保护的工具包,其中包括管理和使用地理标志的规定,以及加盖印章和标签进行识别的规定。如果邻近的种植区完全符合条件,该办公室还将考虑将地理标志扩大到这些地区。

标准、计量和质量局将与科学技术部合作,审查并提出玉灵人参国家标准修订和制定的建议。

市场开发和科技企业部很快将在昆嵩省建立一个拥有充足检测设备和合格人员的检测中心。

该部监察局将审查法律文件,以采取适当的计划来检测和处理假冒产品。

地方当局也采取了各种措施来限制假冒产品的销售。广南省刚刚在南茶美县举办了每月一次的玉灵人参展销会。该展会将于每月前三天开放,会上出售的人参质量得到了南茶美县政府和省专门机构的保证。

3月初,首届玉灵人参节在南茶美县举行,吸引了超过13,000名游客。在这次活动中,当地种植者出售了约 200 公斤 Ngoc Linh 人参,价值 125 亿越南盾(近 57,000 美元)。