核心摘要:在2015年刑法暂停施行一年后,国会于2017年6月20日通过了《刑法若干条款修改补充法》,对侵犯知识产权罪进行了重大修改,并将于2018年1月1日起施行。
律师、SB LAW 创始合伙人
与2009年6月19日《刑法典若干条款修正案和补充法》修订后的1999年刑法典(简称“1999法典”)相比,2015年刑法典(简称“2015法典”)取消了违反授予工业产权保护权规定的犯罪。立法者认识到,没有必要对有能力授予越南工业产权对象保护权的人进行刑事处罚。因此,自2015年《刑法典》施行之日(2018年1月1日)起,违反授予工业产权保护权的规定将不被视为犯罪。
2015年刑法有两条规定了两种侵犯知识产权的犯罪行为,包括侵犯著作权及相关权和工业产权的行为,即:
侵犯版权及相关权:复制作品、录音制品或录像制品,并向公众分发作品、录音制品或录像制品的副本;
侵犯工业产权:假冒目前在越南受保护的商标或地理标志。
1999年法典与2015年法典在立法技巧上有两个主要区别:
企业法人的刑事责任
自2018年1月1日起,企业法人必须对符合下列条件的犯罪行为承担刑事责任:(一)以企业法人名义实施的犯罪; ii) 此类犯罪是为了公司法人实体的利益而实施的; iii) 此类犯罪是在公司法人实体的指示或批准下实施的; iv) 对此类犯罪的起诉时效尚未到期。
企业法人必须对侵犯著作权和/或相关权或者商标权、地理标志权承担刑事责任。
这对于打击知识产权侵权行为具有非常重要的意义,因为过去11年处理知识产权侵权行为的实践表明,大多数此类侵权行为是由主要以侵犯越南受保护的知识产权为目的而设立和运营的企业法人实体实施的。但《行政违法处理法》的处罚力度还不够严厉,不足以震慑违法者。在许多情况下,侵权者愿意支付罚款以继续采取侵犯知识产权的行动。根据2015年《守则》,企业法人将受到暂停经营、永久关闭、禁止在某些领域经营、禁止筹集资金等多项处罚,其严厉程度足以防止侵权人再次侵权。
侵犯知识产权犯罪迹象更加明显
除了与 1999 年法典一样使用“商业规模”标志将侵权行为视为犯罪外,2015 年法典还规定了识别侵犯知识产权犯罪的其他标志,包括 (i) 非法所得,(ii) 对版权、相关权、商标或地理标志所有者造成的损失/损害,以及 (iii) 侵权商品的数量。此外,侵权人的刑事或行政违法记录将作为处理其侵权行为的依据。
然而,为了更好地确保2015年刑法关于侵犯知识产权犯罪的规定的实施,还需要进一步完善法律,具体如下:
